Abschnitt I:

I.1) DB Netz AG (Bukr 16)

Theodor-Heuss-Allee 7

60486 Frankfurt am Main

Telefon: +49 3514612727

Fax: +49 3514613079

E-Mail: einkauf.nlso@deutschebahn.com

Internet: www.deutschebahn.com/bieterportal

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.6) Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Umverlegung Mischwasserkanal Chemnitz (AU 13) Referenznummer der Bekanntmachung: 18GEI32035

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45221220

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: 18GEI32035 Umverlegung Mischwasserkanal Zschopauer Str. im BA Chemnitz Hbf – Chemnitz-Kappel, 1. BA (AU 13)

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45221220 45112000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED41 Hauptort der Ausführung: D-09111 Chemnitz Zschopauer Straße

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Umverlegung eines Mischwasserkanals: Baustelleneinrichtungsfläche herstellen einschl. Zufahrten inkl. Bäume fällen und roden Rückbau und Wiederherstellung Asphaltbefestigung Gesamtfläche ca. 2 200 m2 Erdbau, Herstellung Gruben und Leitungsgräben, Gesamtiefe über 3 bis 12 m Wasserhaltung und Abwasserhaltung, Einholen Einleitgenehmigungen Umverlegung Gas-, Trinkwasser- und Telekomleitung, Sichern vorhandener Kabel- und Versorgungsleitungen Rohrvortrieb, Mischwasserkanal DN 1 000 Drachenprofil aus PRC, Gesamtlänge 224 m Gleisüberwachung im Zuge Rohrvortrieb, Vortriebsstrecke unterquert die Gleise Herstellen Start-, Zwischen- und Zielgrube einschl. Spundwandverbau, Tiefe über 8 bis 12 m Kanalverlegung offene Bauweise, Einbau Mischwasserkanal DN 1200 Drachenprofil aus PRC Gesamtlänge 192 m, Tiefe über 5 bis 8 m Herstellen von Sammelleitungen DN 315 aus PP, Gesamtlänge ca. 210 m Herstellen Schleppleitung für Straßenabläufe DN 200 aus PP, Gesamtlänge 115 m Neubau 15 Schächte DN 1000 bis DN 2000 aus PRC und Stahlbeton, Tiefe über 4 bis 11 m Umbindung der Anschlusskanäle und Straßenabläufe DN 150 bis DN 300 aus Stz, ca. 51 St. Dichtigkeitsprüfung und Kamerabefahrung Verfüllung Baugruben, Wiederherstellung Gelände mit Rasenansaat Stilllegung Altkanal, Rückbau Schächte bis 2 m unter GOK und einschl. Altkanal verfüllen, Gesamtlänge 490 m Transport und Entsorgung/Verwertung von nicht wiedereinbaufähigem Bodenaushub (ca. 2 340 t) Asphaltbruch (ca. 970 t), Betonbruch (ca. 150 t) Verkehrssicherung für Vollsperrung und halbseitige Sperrung (Straßensperrung) Erstellen der Ausführungsplanung (außer Start-, Zwischenbau- und Zielgrube) Vermessungsleistungen

II.2.5) Zuschlagskriterien

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Umverlegung Mischwasserkanal Chemnitz (AU 13) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 04.02.2019

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Krause & Co. Hoch- Tief- und Anlagenbau GmbH/interra microtunnelbau Klaffenbacher Straße 5 Neukirchen D-09221 Deutschland NUTS-Code: DED42 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes Villemomblerstr. 76 Bonn 53123 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 06.02.2019