II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Masterplan Ems 2050-Uferentwicklung: IST-Zustandserfassung terrestrische und aquatische Ökologie (Erfassung der Vegetation, Erfassung des ufernahen Makrozoobenthos, Erfassung der ufernahen Fischfauna) Referenznummer der Bekanntmachung: U3/Z3/162.02/021/002

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 73000000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Vor dem Hintergrund des Vertragsabschlusses zum Masterplan Ems 2050 hat die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) im Zuge ihrer Beratung des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Ems-Nordsee Bedarf an abiotischen und biotischen Daten für ausgewählte Bereiche an den Ufern des DEK und der Unterems. Dies umfasst:

— Los 1: Erfassung der Vegetation,

— Los 2: Erfassung des ufernahen Makrozoobenthos,

— Los 3: Erfassung der Fischfauna.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Erfassung der Vegetation

Los-Nr.: 1

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 73000000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEB11

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Entlang ausgewählter Uferabschnitte des Dortmund-Ems-Kanals und der Unterems ist mittels Kartierung im Gelände die ufernahe Vegetation sowie die Vegetation im Deichvorland zu untersuchen. Das methodische Vorgehen wird in den Arbeitspaketen AP 1 bis AP 4 erläutert. Basierend auf den in 2020 kartierten bzw. klassifizierten Biotoptypen wurde ein Untersuchungsdesign für Vegetationsaufnahmen erarbeitet. Sie setzen sich zusammen aus randomisiert ausgewählten Flächen, stratifiziert nach den Biotoptypen, und aus Flächen entlang von Transekten, die nicht nur auf Basis der Biotoptypen, sondern auch auf Basis der hydromorphologischen Uferzonen (Watt, Spritzwasserzone, bisher keine überfluteten Flächen) ausgewählt wurden. Insgesamt sind 400 Vegetationsaufnahmen a) im Mai bis Juni und b) im Juni bis August 2021 durchzuführen (ca. 60 je Pilotstrecke, ca. 40 je Referenzstrecke). Jede Kartierung wird auf einer Fläche von 25 m2 durchgeführt. Länge und Breite sind vom Auftragnehmer (AN) eigenständig zu definieren. Insbesondere in direkter Ufernähe sind die Biotoptypen eher streifenförmig ausgeprägt, so dass hier die Aufnahmeflächen eher schmal und länglich anzulegen sind, wohingegen weiter landeinwärts quadratische Flächen angelegt werden können. Die Flächen sind mit RTK-GPS in Lage und Höhe einzumessen. Die Leistung gliedert sich in folgende Arbeitspakete:

AP 1: Vorbereitende Arbeiten (Begehung der Strecken und Abgleich der in GIS verorteten Flächen im Gelände, Abprüfen der Zuwegung),

AP 2: Festlegung und GPS-Einmessung der Aufnahmeflächen,

AP 3: Durchführung der Vegetationsaufnahmen,

AP 4: Dokumentation und Produkterstellung. Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualitätsmanagement / Gewichtung: 30, Preis - Gewichtung: 70

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Erfassung des ufernahen Makrozoobenthos

Los-Nr.: 2

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 73000000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEB11

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Für das Makrozoobenthos der Strecken (4 Pilotstrecken und 4 Referenzstrecken) hat in den Jahren 2021 und 2022 jeweils eine Beprobung der Benthosfauna imFrühjahr / Frühsommer (Mai / Juni) und Spätsommer (August / September) zu erfolgen (insgesamt 4 Kampagnen). Da die geplanten Maßnahmen zur Uferrevitalisierung vornehmlich das Eulitoral (derzeit meist Steinschüttungen; z. T. mit Röhricht durchsetzt) betreffen werden, fokussieren sich die Beprobungen auf das mittlere Eulitoral. Die Leistung gliedert sich in folgende Arbeitspakete:

AP 1: Vorbereitende Arbeiten,

AP 2: Durchführung der Beprobung an den 4 Pilotstrecken und Referenzstrecken,

AP 3: Auswertung der gewonnenen Faunaproben im Labor,

AP 4: Dokumentation und Produkterstellung, Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualitätsmanagement / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 70

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Erfassung der Fischfauna

Los-Nr.: 3

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 73000000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEB11

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die im Tidehochwasser ufernah vorkommenden Fische sollen an je 2 , für Uferumgestaltungen vorgesehenen Pilotstrecken der Unterems (Nendorp, Nüttermoor) sowie des noch tidebeeinflussten DEK stromab der Schleuse Herbrum (Brahe, Aschendorf) und vier dazugehörigen Referenzstrecken erfasst werden. Im Rahmen einer IST-Zustandserfassung der vier Pilotstrecken und 4 Referenzstrecken soll in den Jahren 2021 und 2022 jeweils eine Beprobung der ufernahen Fischfauna im Frühjahr / Frühsommer (Mai / Juni) und Spätsommer (August / September) erfolgen (insgesamt 4 Kampagnen). Da die geplanten Maßnahmen zur Uferrevitalisierung vornehmlich das Eulitoral (derzeit meist Steinschüttungen; z. T. mit Röhricht durchsetzt) betreffen werden, sollen sich die Befischungen auf die bei Hochwasser überstauten, unmittelbaren Uferbereiche fokussieren und dort wiederum auf die überwiegend zu erwartenden Jungfische und Kleinfische. Aufgrund der im Längsverlauf vom DEK in Richtung Unterems zunehmenden Salinitäten ist die zur Erfassung ufernaher Fische besonders geeignete Elektrofischerei nur in den beiden DEK Pilotstrecken Aschendorf und Brahe inkl. Referenzstrecken erfolgversprechend einsetzbar. In den Pilotstrecken Nüttermoor und Nendorp einschließlich zugehöriger Referenzstrecken sollen ufernah (Kleinfisch) Reusen und / oder geeignete (Jungfisch) Netze zum Einsatz kommen. Die Leistung gliedert sich in folgende Arbeitspakete:

AP 1: Vorbereitende Arbeiten (Begehung / Befahrung der Strecken und genaue Festlegung und GPS-Einmessung geeigneter Untersuchungsstrecken für die Elektrofischerei bzw. geeigneter Probenahmestandorte für Reusen- oder Senknetzbefischungen; Einholen von Genehmigungen, etc.),

AP 2: Durchführung der Elektrobefischungen an den Pilotstrecken Aschendorf und Brahe inkl. Referenzstrecken,

AP 3: Durchführung der Reusenbefischungen und / oder Netzbefischungen an den Pilotstrecken Aschendorf und Brahe inkl. Referenzstrecken,

AP 4: Dokumentation und Produkterstellung, Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualitätsmanagement / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 70

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 045-111760

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: U3/Z3/162.02/021/002

Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Erfassung der Vegetation Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein

V.1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: U3/Z3/162.02/021/002

Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Erfassung des ufernahen Makrozoobenthos Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein

V.1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe: Auftrags-Nr.: U3/Z3/162.02/021/002

Los-Nr.: 3: Bezeichnung des Auftrags: Erfassung der Fischfauna Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein

V.1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt, Bonn, Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 20.04.2021

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 37262 vom 28.04.2021