I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Geologische Modell- und Berichterstellung (GeoB) im Rahmen der geologischen Vorerkundung der Windenergie-Vorhabensflächen N-9.1 und N-9.2 in der deutschen AWZ der Nordsee Referenznummer der Bekanntmachung: 0800Z12-1114/002/1161-OV

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71350000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Im Rahmen der Voruntersuchung von Flächen für Offshore-Windenergie, § 10 Abs. 1 WindSeeG, sollen geologische Modelle und Berichte als Teil der geologischen Vorerkundung für die Vorhabensflächen N-9.1 und N-9.2 des FEP (Flächenentwicklungsplan 2020 für die deutsche Nord- und Ostsee, 18.12.2020) in der dtsch. AWZ der Nordsee erstellt werden. Dies umfasst die Integration bereits erhobener hydrographischer, geophysikalischer sowie geotechnischer Datensätze und erfordert die Tiefenkonversion sowie die Auswertung hydroakustischer bzw. reflexionsseismischer Datensätze unter Berücksichtigung geotechnischer Informationen. Die ingenieurgeologische Interpretation und Bewertung sämtlicher Informationen ist im Geologischen Bericht darzulegen. Das übergeordnete Ziel ist die Erstellung geologischer Modelle und Berichte zur Bereitstellung an Dritte, die diesen gemäß § 9 Abs.1 Nr.1 WindSeeG eine eigene Bewertung der Baugrundsituation bzgl. der Tragfähigkeit für unterschiedliche Gründungskonzepte und somit eine wettbewerbliche Bestimmung der Marktprämie nach § 22 EEG ermöglichen soll.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71332000 71351200 71351710 71352100 71352140 71353100

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hauptort der Ausführung: Sitz des ausführenden Auftragnehmers

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: ERSTELLUNG DES GEOLOGISCHEN MODELLS UND DES GEOLOGISCHEN BERICHTS (für Fläche N-9.1 sowie N-9.2 je separat durchzuführen) Gegenstand der Vertragsleistung ist die Überführung hydroakustischer und seismischer Daten unter Berücksichtigung geotechnischer Informationen in jeweils ein 3-dimensionales ingenieurgeologisches Tiefenmodell (Geologisches Modell) und die Erstellung des Geologischen Berichts für die FEP-Flächen N-9.1 und, separat, für die FEP-Fläche N-9.2 (FEP: Flächenentwicklungsplan 2020 für die deutsche Nord- und Ostsee, 18.12.2020). Die Abschlussberichte der hydrographischen/geophysikalischen/geotechnischen Arbeiten, die Dokumentation der Geologischen Modelle sowie deren ingenieurgeologische Interpretation im Hinblick auf die Errichtung von Windenergieanlagen bzw. damit einhergehender Offshore Infrastruktur sind in den jeweiligen Geologischen Berichten zusammenzuführen. Die Auftragsleistung umfasst hierbei folgende Inhalte: a. Allg. Vertragsleistungen: - Erstellung und Fortschreibung eines Pflichtenheftes inklusive Zeitplan und Erarbeitung inhaltlicher, formaler sowie visueller Anforderungen an die geologischen Modelle/Berichte unter Berücksichtigung der Vorgaben des Auftraggebers b. Erstellung des Geologischen Modells: Aufbereitung des Gesamtdatensatzes zu einem geologischen 3D-Tiefenmodell mit der Software IHS Kingdom - Übernahme und Import der hydrographischen Produkte (N-9.1 und N-9.2: jeweils ca. 130 km2) o Bathymetrieraster o Seitensichtsonar-Mosaik o GIS-Daten - Übernahme und Import der geophysikalischen Datensätze (bearbeitet) (N-9.1: 211 Profillinien mit ca. 1.620 Gesamt-Profil-km / N-9.2: 174 Profillinien mit ca. 1.660 Gesamt-Profil-km) o Sedimentecholotdaten o Mehrkanalseismik-Daten (poststack unmigriert) o Mehrkanalseismik-Daten (poststack migriert) oMehrkanalseismik-Daten (poststack migriert und frequenzband-optimiert) o GIS-Daten - Übernahme und Import der geotechnischen Datensätze (N-9.1: 20 Lokationen / N-9.2: 20 Lokationen plus ggf. zusätzlicher Bestandsdaten) o Bohrprofile o Bodenprobeninformationen o Digitale Log-Kurven (z.B. CPT-Profile, P-S-Logging-Kurven) o GIS-Daten - Zusammenführung der hydrographischen, geophysikalischen und geotechnischen Datensätze in einem Kingdom-Datenprojekt je Fläche - Beschickung sämtlicher Daten auf die Bathymetrie - Tiefenkonversion der geophysikalischen Datensätze mittels integrierter Auswertung sämtlicher Datensätze, u.a.: o Stratigraphische Auswertung und Kartierung geologischer Formationen (Sedimentecholot, Mehrkanalseismik) o Auswertung der geotechnischen Informationen und Definition von faziellen Einheiten (formation tops) o Verknüpfung der geotechnischen und geophysikalischen Daten (Sedimentecholot, Mehrkanalseismik) zur Tiefenkonversion über das Modul „Dynamic Depth Conversion“ - Inhaltliche, formale sowie visuelle Aufbereitung des geologischen -Modells zu einem geologischen 3D-Tiefenmodell, u.a.: o Schichtmächtigkeitsanalyse (Isopach-Grids) o Amplitudenanomalie-Analyse entlang akustischer Horizonte o Kartierung von Diffraktoren c. Produkterstellung: - Kingdom-Projekt - Export der tiefenkonvertierten geophysikalischen Daten (Sedimentecholot, Mehrkanalseismik) im SEG-Y-Format unter Beachtung von Header-Konventionen - Export der kartierten Reflektoren im ASCII-Format - Export von Produkten (z.B. Grids/Raster) zur Einbindung in GIS - Erstellung von GIS-Produkten - Erstellung von Alignement Charts d. Erstellung des Geologischen Berichts: - Zusammenführung der Dokumentationen zur hydrographischen Vermessung, geophysikalischen Untersuchung und geotechnischen Erkundung - Dokumentation zur Erstellung des Geologischen Modells - Beschreibung des Geologischen Modells - Ingenieurgeologische Interpretation im Hinblick auf die Errichtung von Windenergieanlagen bzw. damit einhergehender Offshore Infrastruktur - Erstellung des Geologischen Berichtes in einer deutschsprachigen und englischsprachigen Version Die Vorgaben des Standard Baugrund sind als Mindestanforderungen zu Grunde zu legen. FERTIGSTELLUNG Die zu erbringenden Leistungen müssen vollständig bis zum 15.11.2023 fertiggestellt werden. Es werden die Zuschläge auf das wirtschaftlichste Angebote erteilt; dabei werden der Preis und die Qualität der Leistung nach mit der Auftragsbekanntmachung bekanntzugebenden Kriterien und Gewichtungen gewertet.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 184-479076

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 0800Z12-1114/002/1161-OV Bezeichnung des Auftrags: Geologische Modell- und Berichterstellung (GeoB) im Rahmen der geologischen Vorerkundung der Windenergie-Vorhabensflächen N-9.1 und N-9.2 in der deutschen AWZ der Nordsee Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 01.11.2021

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Ramboll Deutschland GmbH Hamburg Deutschland NUTS-Code: DE600 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Es handelt sich ausdrücklich nicht um einen Forschungs- und Entwicklungsauftrag. ZUR QUALIFIKATION EINZUREICHENDE UNTERLAGEN IM VERGABEVERFAHREN Bei den sich aus den in den Teilnahmebedingungen (Abschnitt III) ergebenden Anforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, deren Nichteinhaltung zum Ausschluss führt. Daher sind zu allen Punkten Angaben vom Wirtschaftsteilnehmer zu machen. Bitte beachten Sie dies bei der Angebotsabgabe mit der erforderlichen Sorgfalt. Zu den Anforderungen aus den Teilnahmebedingungen sind vom Wirtschaftsteilnehmer zunächst nur Eigenerklärungen zu den geforderten Aussagen abzugeben, sofern nichts anderes gefordert wird. Fehlende Angaben und Eigenerklärungen führen zum Ausschluss des Bieters. Die in der Eigenerklärung gemachten Angaben können vom Auftraggeber, soweit nicht bereits durch Präqualifikation der Nachweis erbracht wurde, durch Nachforderung der entsprechenden Unterlagen, wie Zertifikaten, Zulassungen und ähnlichem überprüft werden. Auf Nachforderung sind die nachgeforderten Unterlagen binnen der mit Nachforderung genannten angemessenen Frist nachzureichen. Verstreicht die Frist, ohne dass die nachgeforderten Unterlagen vollständig beim Auftraggeber vorliegen, führt dies zum Ausschluss des Bieters. Die Erfüllung einiger Eignungskriterien kann ggf. in Form eines zum CPV-Code des Auftragsgegenstandes passenden Präqualifizierungscodes des jeweiligen Präqualifikationssystems (PQ; z.B. https://amtliches-verzeichnis.ihk.de, https://www.pq-verein.de/) abhängig vom Inhalt der jeweiligen Präqualifikation des Wirtschaftsteilnehmers nachgewiesen werden. MIT DEM ANGEBOT VORZULEGEN: Angebotsschreiben Eigenerklärung für den Bewerber und jeden Unterauftragnehmer (soweit erforderlich) Ergänzung der Leistungen anderer Unternehmer um die Namen der anderen Unternehmer(soweit erforderlich) Verpflichtungserklärung Leistungen anderer Unternehmen (soweit erforderlich) Verpflichtungserklärung wirtschaftliche Eignungsleihe (soweit erforderlich) Bietergemeinschaft_Formblatt 401-L (soweit erforderlich) Ausgefülltes Formular "Umsetzungskonzept" Ausgefüllter Vertrag AUF GESONDERTES VERLANGEN DES AUFTRAGGEBERS VORZULEGEN: Zeugnisse, Lebensläufe, sonstige Urkunden zur Befähigung und Qualifikation Referenzschreiben des Referenzgebers Software-Lizenzvereinbarungen hinsichtlich der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit Auszüge aus Registern, Zertifikate und Berechtigungsbestätigungen hinsichtlich der Befähigung zur Berufsausübung Geschäftsabschlüsse oder Bestätigung des Steuerberaters hinsichtlich der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit Deckungsnachweis der Versicherung FACHSTUDIUM FACHLICHE FÜHRUNGSKRÄFTE Studium an einer Fachhochschule oder Universität in einem Studiengang Geowissenschaften, Geologie, Geophysik, Geotechnik, Bauingenieur oder gleichwertig in Bezug auf die berufsqualifizierenden Inhalte, welche zur Leitung von Projekten im Rahmen von Maßnahmen zur Offshore-Baugrundvorerkundung für OWPs befähigen. FACHSTUDIUM FACHKRÄFTE: Geowissenschaften: Abgeschlossenes Studium in einem Studiengang der Geowissenschaften, Geologie, Geophysik (FH/Uni) mit dem Abschluss als Master /Diplom oder gleichwertig in Bezug auf die berufsqualifizierenden Inhalte, welche zur Bearbeitung/Auswertung hydroakustischer und mehrkanalseismischer Daten sowie Erstellung dreidimensionaler geologischer Tiefenmodelle befähigen. Geotechnik: Abgeschlossenes Studium in einem Studiengang der Geotechnik, Bauingenieur (FH/Uni) mit dem Abschluss als Master/Diplom/Diplom-Ingenieur oder gleichwertig in Bezug auf die berufsqualifizierenden Inhalte, welche zur Auswertung geotechnischer Daten hinsichtlich der Beurteilung der Baugrundverhältnisse von offshore Infrastruktur befähigen. REFERENZEN Soweit Referenzen gefordert werden, kann jedes Kriterium mit einer eigenen Referenz nachgewiesen werden; jede Referenz kann mehrere Kriterien gleichzeitig nachweisen. Zu den Referenzen sind mindestens folgenden projektbezogenen Angaben zu machen: Auftraggeber mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer; Bezeichnung des Projekts; Beschreibung der ausgeführten Leistung mit Verweis auf das/die jeweilige/n Kriterium/Kriterien Datum der Fertigstellung der Leistung des Referenzprojekts; Auftragssumme brutto (soweit möglich) DATENSCHUTZ Es wird darauf hingewiesen, dass zum Zweck der Datensparsamkeit vom Bieter nur solche personenbezogenen Daten und Unterlagen (Daten) übermittelt werden sollen, die für die Durchführung des Vergabeverfahrens und zur etwaigen Durchführung des Vertrages erforderlich sind. Insbesondere zur Eignung und Qualifikation sind vom Bieter Daten nur soweit zu liefern, wie sie zum Zweck des Eignungsnachweises sowie ggf. zum Nachweis des Vorliegens der Zuschlagskriterien erforderlich sind. Z.B. für Lebensläufe bedeutet dies, nur die Angabe der Zeiträume und Aufgaben, die die geforderten Kriterien betreffen. Es wird ebenfalls darauf Hingewiesen, dass der Bieter die Zustimmung seiner Arbeitnehmer zur Verwendung derer personenbezogenen Daten benötigt; die Zustimmung ist nicht mit den Unterlagen zu übermitteln. Der Bieter stimmt zu, dass das BSH Zugang zu allen erforderlichen Unterlagen erhält, mit denen die in der Eigenerklärung gemachten erforderlichen Angaben belegt werden. Das BSH verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der Europäischen Datenschutz Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art 6 Abs. 1 b DSGVO insbesondere i.V.m. §§ 122 bis 125 GWB sowie §§ 46, 48 VgV bzw. §§ 6a EU, 6b EU VOB/A). Die Verarbeitung von Daten erfolgt zur Erbringung von Werk- und Dienstleistungen im Rahmen der fiskalischen Bedarfsdeckung des BSH. Das BSH speichert die Daten über einen Zeitraum, der zu Dokumentationszwecken erforderlich ist für etwaige vergaberechtliche Nachprüfungsverfahren sowie für etwaige Prüfungen durch den Bundesrechnungshof nach den entsprechenden jeweils geltenden Vorgaben. Ansprechpersonen zum Datenschutz sind unter Internet: http.:www.bsh.de/DE/Service/Datenschutz/datenschutz.html zu finden.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Villemombler Str. 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 228-9499561 E-Mail: vkbundeskartellamt.bund.de Fax: +49 228-9499163 Internet: http.:www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie Bernhard-Nocht-Str. 78 - Justitiariat Z11 - 20359 Hamburg Fax.: +49 40 3190 5001

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 01.11.2021

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 40470 vom 10.11.2021