II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Errichtung und Betrieb einer Bioabfallvergärungsanlage mit Nachrotte Referenznummer der Bekanntmachung: StPfl_BAV 59/17

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45222100

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Für die Vergärung von Biogut (12 500 t/a) und Grüngut (2 000 t/a) auf der Abfallentsorgungsanlage (AEA) „Kochstedter Kreisstraße“ in Dessau-Roßlau ist im Auftrag der Stadt Dessau-Roßlau - Eigenbetrieb Stadtpflege eine Bioabfallvergärungsanlage (BAV) zu errichten, instandzuhalten und zu betreiben. Die anfallenden Grüngutmengen sollen in der BAV einerseits energetisch und zudem in einer angeschlossenen Nachrotte stofflich verwertet werden. Die Gesamtanlage besteht grds. aus zwei Hauptkomponenten: 1) BAV mit Anbindung an vorhandene Gasanlage, 2) Nachrotte auf dem Deponieplateau. Die Losbildung erfolgte, um sowohl der geografischen Anordnung der beiden Anlagenteile auf der AEA Dessau-Roßlau als auch der beiden Verfahrensphasen Rechnung zu tragen. Es werden zwei Lose ausgeschrieben: Los 1: Errichtung und Betrieb einschl. Wartung/Instandhaltung der BAV, Los 2: Errichtung und Wartung/Instandhaltung der Nachrotte.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 6.000.000,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Errichtung und Betrieb einer Nachrotte

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45222100 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE01 Hauptort der Ausführung: Dessau-Roßlau. II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Errichtung einer Bioabfallvergärungsanlage sowie deren Wartung nach Maßgabe der Vergabeunterlagen. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Errichtung einer Nachrotte mit Pflanzenkläranlage

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45222100 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE01 Hauptort der Ausführung: Dessau-Roßlau. II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Errichtung einer Nachrotte mit Pflanzenkläranlage nach Maßgabe der Vergabeunterlagen. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 200-410871

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: StPfl_BAV 59/17

Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Errichtung einer Bioabfallvergärungsanlage und deren Wartung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 22.01.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Bekon GmbH Feringastraße 9 Unterföhring 85774 Deutschland NUTS-Code: DE21H Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: StPfl_BAV 59/17

Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Errichtung einer Nachrotte mit Pflanzenkläranlage Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Eine genaue Angabe des Auftragswertes unter Ziffer V.2.4 war ausnahmsweise nach § 39 Absatz 6 Nr. 2, 3 und 4 VgV zur Wahrung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen sowie dem öffentlichen Interesse an einem unverfälschten Wettbewerb nicht zulässig. Die Kenntnis des Angebotspreises für Konkurrenten würde für den jeweils erfolgreichen Bieter in ähnlich gelagerten Vergabeverfahren, die derzeit durchgeführt werden, eine nicht hinnehmbare Benachteiligung bedeuten, da andere Mitbewerber dann in Kenntnis seiner Kosten ihre Angebote danach ausrichten könnten. Zugleich würde dadurch das öffentliche Interesse an einem unbeeinflussten Wettbewerb beeinträchtigt.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer Ernst-Kamieth-Straße 2 Halle (Saale) 06112 Deutschland Telefon: +49 345 / 514-1529 E-Mail: angela.schaeferlvwa.sachsen-anhalt.de Fax: +49 345 / 514-1115 Internet: lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-verkehr/wirtschaft/vergabekammern/

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Um die Unwirksamkeit der Auftragsvergabe geltend zu machen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer eingereicht werden. Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit der Auftragsvergabe endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung der Auftragsvergabe (Bekanntmachung vergebener Aufträge) im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 Abs. 2 Satz 2 GWB).

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer Ernst-Kamieth-Straße 2 Halle (Saale) 06112 Deutschland

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 30.01.2018

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 21764 vom 05.02.2018