Sie sehen nur ältere Vergaben von vor einem Jahr und älter. Bestellen Sie einen kostenlosen Demozugang.

Drucken

Titel

Durchführung des Sediment-Transfers nach Vorliegen

Vergabeverfahren

Vergebener Auftrag
Dienstleistungsauftrag (VOL/VOF)

Auftraggeber

Verbandsgemeinde Bitburger Land
Hubert-Prim-Straße 7
54634 Bitburg

Auftragnehmer

Hülskens GmbH & Co. KG
Hülskensstr. 4-6
46483 Wesel

Auftragswert

1.741.310,20 EUR

Ausführungsort

DE-54634 Birtlingen

Beschreibung

Abschnitt I:

I.1) Zweckverband Stausee Bitburg, c/o Verbandsgemeinde Bitburger Land

Hubert-Prim-Straße 7

54634 Bitburg

Telefon: +49 721/9872151

E-Mail: h.dietz(at)wat.de

Internet: http.:www.bitburgerland.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Zweckverband, öffentlich-rechtlicher Zusammenschluss

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Hochwasserschutz, Wasser- und Fischereiwirtschaft, Freizeitgestaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Sediment-Transfer Stausee Bitburg. 1) Verfahrensbeschreibung. 2) Dienstleistung Stausee-Entsedimentierung, nachfolg. quasikontin. Sediment-Transfer in die Prüm, Beachtung Naturschutz, insb. Fauna.

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71356000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Beabsichtigt ist ein kontrollierter Sediment-Transfer vom Stausee Bitburg in den Unterlauf des Flusses Prüm, der den Stausee durchfließt. Die Aufgabe wird vorgegeben, ein bestimmtes Transfer-Verfahren nicht. Für den Transfer sind Randbedingungen einzuhalten. Die Vergabe erfolgt im Wettbewerblichen Dialog gem. Par. 18 VgV. Die Beauftragung erfolgt in 2 Stufen. Stufe 1 = Verfahrensbeschreibung als Unterlage zur Beantragung der wasserrechtlichen Erlaubnis. Stufe 2 = Optionale Durchführung des Sediment-Transfers nach Vorliegen der wasserrechtlichen Erlaubnis. Auf die erläuternden Unterlagen, die von der Vergabeplattform gem. Ziff. I.3 kostenfrei heruntergeladen werden können, wird verwiesen. Dieses Vergabeverfahren umfasst die erforderl. Dienstleistungen (vgl. II.1.1). Es wird zur Abgabe von Teilnahmeanträgen aufgerufen.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1.741.310,20 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 71330000 90513700 90513800 45240000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEB23 Hauptort der Ausführung: Biersdorf am See, Eifelkreis Bitburg-Prüm

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: II.2.4.1 Leistungsumfang. Die zu vergebenden Planungsleistungen gliedern sich wie folgt: Pos. 1) Stufe 1 - Verfahrensbeschreibung zum Sediment-Transfer (Beschreibung zu Pos. 2). Wird vom für Pos. 2 vorgesehenen Dienstleister erstellt und ist als Unterlage zur Einreichung des Wasserrechtsantrages erforderlich. Wasserrechtsantrag ist nicht in der Leistung beinhaltet. Pos. 2) Stufe 2 - Optionale Dienstleistung Sediment-Transfer. Option ist mit Bedingungen verknüpft, siehe Dokument „Beschreibung der Anforderungen an die zu beschaffende Leistung“. Unabdingbare Voraussetzung ist die behördliche Zustimmung (Wasserrecht, Förderung). Vertragslaufzeit 2 + 2 Jahre = 4 Jahre. (Unterteilung in 2 Phasen, weil wasserrechtliche Erlaubnis zunächst für vsl. 2 Jahre erteilt wird). Anschließend optionale Verhandlung über weitere 4 Jahre Vertragslaufzeit. Weiteres zum Leistungsbild vgl. ergänzende Unterlagen unter Link in Ziff. I.3).

II.2.4.2) Termine. Für den Auftrag gelten: a) Leistungsbeginn vsl. März 2021. b) Vorlage Verfahrensbeschreibung bis vsl. April 2021. c) Durchführung Sediment-Transfer erst nach Vorliegen der wasserrechtlichen Erlaubnis.

II.2.4.3) Abstimmung. Einzelheiten bzgl. der Abwicklung werden im wettbewerblichen Dialog besprochen und sind mit dem AG abzustimmen. Mögliche Beeinträchtigungen der Umwelt, der Hochwasserschutzfunktion und der Stauseenutzung sind zu minimieren. Insbesondere sind die Regelungen der noch zu erlangenden wasserrechtlichen Erlaubnis und Auflagen eines Förderbescheides zu berücksichtigen. Hierzu sind vom Dienstleister ggf. Schutzanforderungen zu definieren, erforderliche Maßnahmen zu planen und mit dem AG bzw. der zuständigen Behörde abzustimmen. Der Planer hat ebenso mit den sonst. Beteiligten erforderliche Abstimmungen zu treffen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: II.2.11.1 Hinweis zu Alternativangeboten entsprechend II.2.10): Varianten / Alternativangebote müssen die beschriebenen Anforderungen erfüllen und werden nach gleichen Kriterien bewertet. II.2.11.2 Vertragslaufzeit Optionale Laufzeit unter Berücksichtigung der Vorabstimmungen mit der Behörde zur wasserrechtlichen Erlaubnis = 2 + 2 = 4 Jahre. Danach optionale Verhandlungen über weitere 4 Jahre Vertragslaufzeit. § 14 VgV (4) lautet: „Der öffentliche Auftraggeber kann Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben, … 9. wenn eine Dienstleistung beschafft werden soll, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen besteht, die durch denselben öffentlichen Auftraggeber an das Unternehmen vergeben werden, das den ersten Auftrag erhalten hat, sofern sie einem Grundprojekt entsprechen und dieses Projekt Gegenstand des ersten Auftrags war, das im Rahmen eines Vergabeverfahrens mit Ausnahme eines Verhandlungsverfahrens ohne TN-Wettbewerb vergeben wurde; die Möglichkeit der Anwendung des Verhandlungsverfahrens muss bereits in der Auftragsbekanntmachung des ersten Vorhabens angegeben werden; darüber hinaus sind im Grundprojekt bereits der Umfang möglicher Dienstleistungen sowie die Bedingungen, unter denen sie vergeben werden, anzugeben; der für die nachfolgenden Dienstleistungen in Aussicht genommene Gesamtauftragswert wird vom öffentlichen Auftraggeber bei der Berechnung des Auftragswerts berücksichtigt; das Verhandlungsverfahren ohne TN-Wettbewerb darf nur innerhalb von drei Jahren nach Abschluss des ersten Auftrags angewandt werden.“ Diese Möglichkeit soll in diesem Fall angewandt werden, da alle genannten Bedingungen eingehalten werden, bzw. eingehalten werden können: a) Die Wiederholung gleichartiger Leistung ist gegeben. Diese besteht in einem kontinuierlich durchzuführenden Sediment-Transfer. Der Anschlussauftrag ist eine Wiederholung gleichartiger Leistungen aus dem ersten Auftrag. b) Auf die Möglichkeit einer Anschlussbeauftragung wird in dieser Bekanntmachung des ersten Auftrags hingewiesen. c) Der Zweckverband kann somit mit dem Auftragnehmer des Erstauftrags über den folgenden, zweiten Auftrag ohne weiteres öffentliches Vergabeverfahren in einem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb verhandeln. Dabei kann eine Verhandlung auch immer zu dem Ergebnis führen, dass keine Einigung erzielt wird. Deshalb besteht für den Zweckverband keine Verpflichtung den Folgeauftrag an den Auftragnehmer des Erstauftrags vergeben zu müssen. Der Zweckverband wird den Folgeauftrag nur vergeben, wenn die Verhandlungen ein für den Auftraggeber zufriedenstellendes Ergebnis erbracht haben. Sollte der AG mit Art und / oder Qualität der Leistungserbringung durch den Auftragnehmer der ersten Beauftragung nicht zufrieden sein, werden die Verhandlungen zu keiner Einigkeit führen und die Folgebeauftragung wird nicht zustande kommen.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben Abgabe TN-Anträge / Angebote: Elektronisch in Textform. Fragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich über die Bieterkommunikation der Vergabeplattform einzureichen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Wettbewerblicher Dialog

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 188-454144

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Verfahrensbeschreibung Sediment-Transfer, optional Sediment-Transfer nach wasserrechtlicher Erlaubnis Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 11.11.2021

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde D-Sediment GmbH Weberstraße 10 Werne 59368 Deutschland Telefon: +49 2841931612 E-Mail: info(at)d-sediment.com NUTS-Code: DEA5 Internet: http.:www.d-sediment.com/ Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Hülskens Sediments GmbH Hafenstraße 3 Wesel 46483 Deutschland E-Mail: info(at)huelskens.de NUTS-Code: DEA1F Internet-Adresse:Internet: http.:www.huelskens.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1.600.000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1.741.131,20 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.3.0) Alle ergänzend zu dieser Auftragsbekanntmachung zur Verfügung gestellten Unterlagen und weiteren Informationen zum Vergabeverfahren sind auf der in Ziff. I.3 genannten Vergabeplattform frei zugänglich und kostenlos als Download abrufbar. Die Unterlagen auf der Vergabeplattform werden hinsichtlich möglicher Fragen und weiterer Auskünfte zum Vergabeverfahren nach Bedarf fortlaufend ergänzt. Interessenten können sich auf der Vergabeplattform registrieren und werden dann automatisch über Ergänzungen / Änderungen informiert. Nicht registrierte Interessenten müssen sich auf der Vergabeplattform eigenständig über evtl. Änderungen informieren. Weitere Angaben zu Ziff. VI.3) erfolgen auf der vorgenannten Vergabeplattform im Dokument „Ergänzende Informationen zur Bekanntmachung“ (Bestandteil der Bekanntmachung). Link zur Vergabeplattform (siehe auch Ziff. I.3): Internet: http.:www.subreport.de/E49211457. Das dortige Dokument mit der Nr. 000 zeigt eine Übersicht der zur Verfügung gestellten Unterlagen.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Stiftsstraße 9 Mainz 55116 Deutschland Telefon: +49 6131-16-2234 E-Mail: vergabekammer.rlp(at)mwvlw.rlp.de Fax: +49 6131-16-2113 Internet: http.:mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Fristen sind abgelaufen.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau s.o. Mainz Deutschland

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 12.11.2021

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 40653 vom 20.11.2021