2.1 Verfahren Titel: ALS-Befliegung und DGM-W Erstellung Elbmündung 2024 Beschreibung: Für den Bereich der Elbmündung (bis Brunsbüttel) soll im Rahmen des Projektes „Fahrrinnenanpassung (FAP) der Unter- und Außenelbe für 14,5 m tiefgehende Containerschiffe“ in 2024 ein aktuelles Digitales Geländemodell Wasserlauf (DGM-W) erstellt werden, da die Elbmündung sehr hohen morphodynamischen Prozessen unterliegt. Alle anstehenden Arbeiten sind unter dem Arbeitstitel „DGM-W Elbmündung 2024“ subsumiert. Es sind für das Gesamtbearbeitungsgebiet (GBG) ca. 890 km² flugzeuggestützte Airborne-Laserscanning (ALS) Daten im Zeitraum April-Mai 2024 zu erfassen, um daraus ein digitales Geländemodell des Wasserlaufs (DGM-W) zu erstellen. Bei allen Befliegungen sind vorgegebene maximale Wasserstände einzuhalten. Die Erfassung des Gewässerbetts der nicht trockenfallenden Wasserflächen ist nicht Gegenstand dieses Auftrags. Neben der ALS-Befliegung umfassen die ausgeschriebenen Leistungen auch die Plausibilisierung, Georeferenzierung und Klassifizierung der Laserdaten, sowie die Datenprüfung der vom AG bereitgestellten Peildaten des Gewässerbetts, um daraus anschließend ein Digitales Geländemodell des Wasserlaufs (DGM-W) als Raster- und TIN-Modell zu erstellen. Im Anschluss ist auch ein Differenz-Modell zum DGM-W aus 2022 zu berechnen. Projektbegleitend sind für die jeweiligen Arbeitsschritte Detailberichte zu erstellen, sowie basierend auf diesen Teilberichten ein Abschlussbericht nach Ende des Projekts vorzulegen. Eine detailliertere Beschreibung des Umfangs der zu beschaffenden Leistungen ist der Anlage "Beschreibung_der_Leistung_ALS-Befliegung_DGM-W_Elbmuendung2024" zu entnehmen. Kennung des Verfahrens: 27557224-0657-4587-82fd-7b915b4472cc Interne Kennung: 813FGG23D058 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71355000 Vermessungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung, 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland 2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dithmarschen (DEF05) Land: Deutschland 2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cuxhaven (DE932) Land: Deutschland 2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stade (DE939) Land: Deutschland 2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Steinburg (DEF0E) Land: Deutschland

2.1.3 Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 000,00 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Das Vergabeverfahren wird vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal durchgeführt. Auftraggeber und Rechnungsempfänger ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee, Moorweidenstr. 14, 20148 Hamburg. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: ALS-Befliegung und DGM-W-Erstellung Elbmündung 2024 Beschreibung: Für den Bereich der Elbmündung (bis Brunsbüttel) soll im Rahmen des Projektes „Fahrrinnenanpassung (FAP) der Unter- und Außenelbe für 14,5 m tiefgehende Containerschiffe“ in 2024 ein aktuelles Digitales Geländemodell Wasserlauf (DGM-W) erstellt werden, da die Elbmündung sehr hohen morphodynamischen Prozessen unterliegt. Alle anstehenden Arbeiten sind unter dem Arbeitstitel „DGM-W Elbmündung 2024“ subsumiert. Es sind für das Gesamtbearbeitungsgebiet (GBG) ca. 890 km² flugzeuggestützte Airborne-Laserscanning (ALS) Daten im Zeitraum April-Mai 2024 zu erfassen, um daraus ein digitales Geländemodell des Wasserlaufs (DGM-W) zu erstellen. Bei allen Befliegungen sind vorgegebene maximale Wasserstände einzuhalten. Die Erfassung des Gewässerbetts der nicht trockenfallenden Wasserflächen ist nicht Gegenstand dieses Auftrags. Neben der ALS-Befliegung umfassen die ausgeschriebenen Leistungen auch die Plausibilisierung, Georeferenzierung und Klassifizierung der Laserdaten, sowie die Datenprüfung der vom AG bereitgestellten Peildaten des Gewässerbetts, um daraus anschließend ein Digitales Geländemodell des Wasserlaufs (DGM-W) als Raster- und TIN-Modell zu erstellen. Im Anschluss ist auch ein Differenz-Modell zum DGM-W aus 2022 zu berechnen. Projektbegleitend sind für die jeweiligen Arbeitsschritte Detailberichte zu erstellen, sowie basierend auf diesen Teilberichten ein Abschlussbericht nach Ende des Projekts vorzulegen. Eine detailliertere Beschreibung des Umfangs der zu beschaffenden Leistungen ist der Anlage "Beschreibung_der_Leistung_ALS-Befliegung_DGM-W_Elbmuendung2024" zu entnehmen. Interne Kennung: 813FGG23D058

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71355000 Vermessungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung, 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland 5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dithmarschen (DEF05) Land: Deutschland 5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cuxhaven (DE932) Land: Deutschland 5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stade (DE939) Land: Deutschland 5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Steinburg (DEF0E) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/03/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/04/2025

5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Flugplanung und Personal Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Auswertemethoden und Qualitätssicherung Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee

6. Ergebnisse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BSF Swissphoto GmbH Unterauftragnehmer des Gewinners: Offizielle Bezeichnung: smile consult GmbH Angebot: Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3813E-214.02/0003-002-016/1 38133GeoGeo-261.04/0002/300-05 Titel: ALS-Befliegung und DGM-W-Erstellung Elbmündung 2024 Datum des Vertragsabschlusses: 14/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee

6.1.4 Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal Registrierungsnummer: 991-00531-13 Postanschrift: Ludwig-Winter-Str. 5 Stadt: Braunschweig Postleitzahl: 38120 Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Land: Deutschland E-Mail: vergabeservicestelle.wsa-mlk-eskwsv.bund.de Telefon: +49 531 866031183 Internetadresse: Internet: https://www.wsa-mittellandkanal-elbe-seitenkanal.wsv.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Registrierungsnummer: t:022894990 Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16 Stadt: 53113 Postleitzahl: Bonn Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vkbundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 228 94990 Fax: +49 228 9499163 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: BSF Swissphoto GmbH Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small Registrierungsnummer: DE162056553 Postanschrift: Mittelstraße 7 Stadt: Schönefeld Postleitzahl: 12529 Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406) Land: Deutschland E-Mail: infobsf-swissphoto.com Telefon: 000 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: BSF Swissphoto GmbH Staatsangehörigkeit des Eigentümers: CHE Postanschrift: Mittelstraße 7 Stadt: Schönefeld Postleitzahl: 12529 Land, Gliederung (NUTS): DE406 Land: DEU E-Mail: infobsf-swissphoto.com Telefon: 000 Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: smile consult GmbH Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small Registrierungsnummer: DE208857046 Postanschrift: Schiffgraben 11 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30159 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland E-Mail: infosmileconsult.de Telefon: 000 Rollen dieser Organisation: Unterauftragnehmer Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: smile consult GmbH Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU Postanschrift: Schiffgraben 11 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30159 Land, Gliederung (NUTS): DE929 Land: DEU E-Mail: infosmileconsult.de Telefon: 000

8.1 ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee Registrierungsnummer: 991-00540-83 Postanschrift: Moorweidenstraße 14 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 20148 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland E-Mail: wsa-elbe-nordseewsv.bund.de Telefon: +49 40 441100 Internetadresse: Internet: https://www.wsa-elbe-nordsee.wsv.de/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1 ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hubbescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ebaf4cc-4a26-475b-a957-dde3aa5f2405 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/04/2024 00:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 218801-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2024 Datum der Veröffentlichung: 12/04/2024

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 58136 vom 17.04.2024