II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Limnochemisches und biologisches Monitoring zur Indikation des ökologischen Zustands gemäß EU-Wasserrahmenrichtlinie in 93 Seen im Land Brandenburg 2022/23 Referenznummer der Bekanntmachung: VB-22-044

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Zur Erfüllung von Anforderungen der EU-Richtlinie 2000/60/EG (EU-WRRL) sollen an 6 bzw. 12 Terminen in 2022/2023 93 Seen hinsichtlich ihrer limnochemischen und biologischen Beschaffenheit (Phytoplankton) untersucht werden. Das Monitoring ist Grundlage für die ökologische Bewertung des Gewässerzustandes. Der Auftrag umfasst 3 Lose.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 293.637,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Untersuchungsgebiet Westbrandenburg Los-Nr.: 01

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90733100 Überwachung oder Eindämmung von Oberflächengewässerverschmutzungen 90711500 Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE404 Hauptort der Ausführung: Landesamt für Umwelt (LfU) Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam, OT Groß Glienicke Los 1: 35 Seen in Westbrandenburg Los 2: 31 Seen in Nordostbrandenburg Los 3: 27 Seen in Südbrandenburg Die genaue Lage der zu untersuchenden Gewässer ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die 35 Seen für Los 1 liegen im nordwestlichen Teil Brandenburgs (siehe Karte in der LB). Die Seen sind jeweils an einer Messstelle zu beproben mit einer Ausnahme: der Wummsee ist an 2 Messstellen zu beproben. 35 Messstellen sind insgesamt 6 mal zu untersuchen, 1 See 10 mal. Die Seen sind in der Tabelle in Anhang 1 aufgeführt, die jeweils durchzuführenden Untersuchungen sind in der entsprechenden Spalte notiert. Es sind insgesamt 220 Mischproben für chemische Analysen (gesamtes Parameterspektrum) 79 Proben über Grund (jeweils 5 Probenahmen außerhalb der Frühjahrsvollzirkulation, Analyse: Gesamt-P, Gesamt-N) und 233 Nährstoffprofilproben (jeweils 5 Probenahmen außerhalb der Frühjahrsvollzirkulation, Analyse: Gesamt-P, Gesamt-N) zu entnehmen. Die Messung von Tiefenprofilen für die Parameter pH-Wert, Temperatur, Sauerstoffgehalt und -sättigung sowie Redoxpotenzial und Fluoreszenz ist 220 mal durchzuführen. Die Untersuchung des Phytoplanktons betrifft alle 35 Seen (220 Proben), Proben vom Profundalschlamm sind an 10 Seen zu entnehmen (10 Proben).

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zeit-/Kapazitätskalkulation / Gewichtung: 25% Qualitätskriterium - Name: Fachliche Qualität des Angebotes / Gewichtung: 15% Qualitätskriterium - Name: Referenzen / Gewichtung: 20% Preis - Gewichtung: 40%

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben Ergänzende Hinweise zu den Zuschlagskritierien: 1. ANGEBOTSPREIS 5 - (Angebotspreis - günstigster Preis)/ günstigster Preis x Höchstpunktzahl max. Punktzahl 5 2. ZEIT-/KAPAZITÄTSKALKULATION Es wurden für die Bearbeitung genügend Kapazitäten und Puffer vorgehalten, um eine den Anforderungen der Leistungsbeschreibung entsprechende Projektabwicklung zu gewährleisten. max. Punktzahl 5 3. FACHLICHE QUALITÄT DES ANGEBOTES Das Projekteam wurde mit den zur Umsetzung des Auftrages notwendigen Qualifikationen sowie der entsprechenden Aufgabenverteilung vollumfänglich dargestellt. Die in der Leistungsbeschreibung geforderte Methodik wird angewendet. max. Punktzahl 5 4. REFERENZEN Die Referenzen der Hauptbearbeiter lassen auf solide Erfahrungen mit der Umsetzung ähnlicher Aufträge schließen. max. Punktzahl 5

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Untersuchungsgebiet Nordostbrandenburg Los-Nr.: 02

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90733100 Überwachung oder Eindämmung von Oberflächengewässerverschmutzungen 90711500 Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die 31 Seen für Los 2 liegen im nordöstlichen Teil Brandenburgs (siehe Karte in der LB). Die Seen sind jeweils an einer Messstelle zu beproben mit einer Ausnahme: der Parsteiner See ist an 2 Messstellen zu beproben. 30 Messtellen sind insgesamt 6 mal zu untersuchen, 2 Messstellen 10 mal (Parsteiner See Südbecken, Werbellinsee). Die Seen sind in der Tabelle in Anhang 1 aufgeführt, die jeweils durchzuführenden Untersuchungen sind in der entsprechenden Spalte notiert. Es sind insgesamt 200 Mischproben für chemische Analysen (gesamtes Parameterspektrum) 126 Proben über Grund (jeweils 5 Probenahmen außerhalb der Frühjahrsvollzirkulation, Analyse: Gesamt-P, Gesamt-N) und 102 Nährstoffprofilproben (jeweils 5 Probenahmen außerhalb der Frühjahrsvollzirkulation, Analyse: Gesamt-P, Gesamt-N) zu entnehmen. Die Messung von Tiefenprofilen für die Parameter pH-Wert, Temperatur, Sauerstoffgehalt und -sättigung sowie Redoxpotenzial und Fluoreszenz ist 200 mal durchzuführen. Die Untersuchung des Phytoplanktons betrifft alle 31 Seen (200 Proben), Proben vom Profundalschlamm sind an 11 Seen zu entnehmen (12 Proben).

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Untersuchungsgebiet Südbrandenburg Los-Nr.: 03

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90733100 Überwachung oder Eindämmung von Oberflächengewässerverschmutzungen 90711500 Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die 27 Seen für Los 3 liegen im südlichen Teil Brandenburgs (siehe Karte in der LB). Die Seen sind jeweils an einer Messstelle zu beproben. 27 Seen sind insgesamt 6 mal zu untersuchen, 1 See 10 mal (Scharmützelsee). Die Seen sind in der Tabelle in Anhang 1 aufgeführt, die jeweils durchzuführenden Untersuchungen sind in der entsprechenden Spalte notiert. Es sind insgesamt 160 Mischproben für chemische Analysen (gesamtes Parameterspektrum) 104 Proben über Grund (jeweils 5 Probenahmen außerhalb der Frühjahrsvollzirkulation, Analyse: Gesamt-P, Gesamt-N) und 100 Nährstoffprofilproben (jeweils 5 Probenahmen außerhalb der Frühjahrsvollzirkulation, Analyse: Gesamt-P, Gesamt-N) zu entnehmen. Die Messung von Tiefenprofilen für die Parameter pH-Wert, Temperatur, Sauerstoffgehalt und -sättigung sowie Redoxpotenzial und Fluoreszenz ist 160 mal durchzuführen. Die Untersuchung des Phytoplanktons betrifft alle 27 Seen (160 Proben), Proben vom Profundalschlamm sind nicht zu entnehmen.

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 040-103027

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: VB-22-044 Los-Nr.: Los 1 Bezeichnung des Auftrags: Untersuchungsgebiet Westbrandenburg Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 19.04.2022

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Institut für angewandte Gewässerökologie GmbH Schlunkendorfer Str. 2e Seddiner See 14554 Deutschland Telefon: +49 3320571010 E-Mail: mailto: info@iag-gmbh.info NUTS-Code: DE404 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 98.310,00 EUR Gesamtwert des Auftrags / Loses: 105.739,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: VB-22-044 Los-Nr.: Los 2 Bezeichnung des Auftrags: Untersuchungsgebiet Nordostbrandenburg Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 19.04.2022

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 90.337,00 EUR Gesamtwert des Auftrags / Loses: 98.416,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: VB-22-044 Los-Nr.: Los 3 Bezeichnung des Auftrags: Untersuchungsgebiet Südbrandenburg Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 19.04.2022

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde LimPlan Dr. Wolfgang Arp Otawistr. 19 Berlin 13351 Deutschland Telefon: +49 3045027418 E-Mail: mailto: w.arp@limplan.de NUTS-Code: DE404 Internet-Adresse: Internet: https://www.limplan.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 77.054,00 EUR Gesamtwert des Auftrags / Loses: 89.482,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Termine/Fristen: Anlaufbesprechung (telefonisch): zeitnah nach Vergabe Beginn der Ausführung: Mai 2022 Übergabe der chemischen Daten: nach jeweils 2 Probenahmen Endabgabe der Daten der Seen mit 6maliger Beprobung: 15. Januar 2023 Endabgabe der Daten der Seen mit 10maliger Beprobung: 30. April 2023 Übergabe eines Entwurfs zum Endbericht: bis zum 28. März 2023 Übergabe der Endergebnisse: bis zum 30. April 2023 Ergänzende Hinweise: I. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass Bewerber/ Bieter, welche sich für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen nicht registriert haben, bei Änderungen oder sonstigen Informationen, eine automatische Benachrichtigung bzw. Nachsendung nicht erhalten. Die Pflicht zur Informationsbeschaffung obliegt dem Bewerber/ Bieter. II. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sämtliche Kommunikationen zur Ausschreibung (z.B. Nachfragen, Hinweise, Bekanntmachung usw.) elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg abgewickelt werden. Wichtige Auskünfte sowie zusätzliche sachdienliche Auskünfte werden grundsätzlich nur auf Fragen erteilt, die spätestens bis zu dem in der Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages (Formular 2.1) bzw. eines Angebotes (Formular 3.1) festgelegten Zeitpunkt bei der Zentralen Vergabestelle elektronisch über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg eingegangen sind. Die Beantwortung erfolgt ebenso ausschließlich im Internet über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. III. Werden durch Maßnahmen zur Eindämmung und Bekämpfung der aktuell herrschenden Pandemie des Virus SARS-CoV-2 Leistungsverzögerungen verursacht, wird in erster Linie auf die mit den Vergabeunterlagen veröffentlichten Vertragsbedingungen zurückgegriffen. Insbesondere § 5 der Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) ist in diesem Fall zu beachten. IV. Hinweis zu den Formularen: Grundsätzlich will die Vergabestelle mit der Möglichkeit der elektronischen Übermittlung des Angebotes in Textform die Bearbeitung erleichtern. Es müssen keine Unterlagen ausgedruckt und eingescannt werden. Das Angebotsschreiben (Formular 3.3) muss nicht persönlich unterschrieben/gestempelt werden, nur der Name des Verantwortlichen muss in der Unterschriftenleiste des word-Dokuments eingesetzt werden. Fehlt diese Namensangabe wird das Angebot ausgeschlossen. Auch in den Formularen "4.1 Eigenerklärung" und "5.3 Vereinbarung Mindestanforderungen" genügt es, die Angaben im Dokument zu machen. Fehlende Angaben führen nicht zum Ausschluss. Bei Bietergemeinschaften kann das Formular 4.2 alle wesentlichen Angaben enthalten, die Unterschrift kann auf Nachforderung nachgereicht werden. Es dürfen keine Veränderungen an den Formblättern vorgenommen werden. Das Angebot darf nicht unter der Rubrik "Kommunikation" abgelegt werden, dies führt zum Ausschluss. Bekanntmachungs-ID: CXP9YY4RQKV

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie Heinrich - Mann - Allee 107 Potsdam 14473 Deutschland Telefon: +49 331866-1610 Fax: +49 331866-1652

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz (MLUK) Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 Haus S Potsdam 14467 Deutschland Telefon: +49 331866-7232 Fax: +49 331866-7248 Internet-Adresse: Internet: https://www.mluk.brandenburg.de

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Fristen des § 160 GWB beachtet werden. Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit sowie die Präklusionsregeln des § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 - 4 GWB hin. Diese hat jeder Bewerber oder Bieter zu beachten, wenn er einen behaupteten Verstoß gegen Vergabevorschriften gelten machen möchte. § 160 Abs. 3 S. 1 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie Heinrich - Mann - Allee 107 Potsdam 14473 Deutschland Telefon: +49 331866-1610 Fax: +49 331866-1652

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 19.04.2022

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 43378 vom 25.04.2022