II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Ingenieurleistungen zur Durchführung eines projektbegleitenden Altlasten-, Boden- und Baugrundmanagements bei der Neugestaltung des Jonny K.-Aktivparks Referenznummer der Bekanntmachung: Jonny_Boden

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90732000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Es wurde, planungs- und baubegleitend zur Umgestaltung der öffentlichen Grünanlage Egelpfuhlwiesen zum Jonny-K.-Aktivpark ein Boden-, Baugrund- und Altlastenmanagement an ein Ingenieurbüro vergeben. Im Bereich des Egelpfuhlparks wurde über einen langen Zeitraum Torfabbau betrieben. Die entstandenen Sumpfflächen wurden 1929 bis 1962 durch die Berliner Stadtreinigungsbetriebe (BSR) verfüllt. Insgesamt wurden nach Angaben der BSR 1,1 Mio. Kubikmeter Abfall abgelagert. Im Ablagerungsbereich befinden sich heute Kleingarten- und Grünanlagen sowie Sport- und Spielplätze. Die öffentliche Grünanlage ist als Altlastenfläche im Bodenbelastungskataster des Landes Berlin registriert. Erste Bodenuntersuchungen an der Altablagerung Egelpfuhl wurden in den Jahren ab 1990 durchgeführt. Die Mächtigkeit der Altablagerung reicht örtlich bis zu 10 Meter. In der Parkanlage selbst wurden bislang keine Bodenuntersuchungen durchgeführt.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 67.972,80 EUR / höchstes Angebot: 144.612,00 EUR das berücksichtigt wurde

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 Hauptort der Ausführung: Egelpfuhlpark, Berlin-Spandau (Jonny K.-Aktivpark) zwischen Lutoner Straße, Kleingartenanlage, Carlo-Schmidt-Schule und Egelpfuhlgraben 13581 Berlin Lutoner Straße 19

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Es wurde, planungs- und baubegleitend zur Umgestaltung der öffentlichen Grünanlage Egelpfuhlwiesen zum Jonny-K.-Aktivpark, ein Boden-, Baugrund- und Altlastenmanagement an ein geeignetes Ingenieurbüro vergeben. Auf den ehemaligen Sumpfflächen des Egelpfuhlparks wurden zwischen 1929 und 1962 etwa 1,1 Mio. Kubikmeter Abfall abgelagert. Im Ablagerungsbereich befinden sich heute Kleingarten- und Grünanlagen sowie Sport- und Spielplätze. Aufgrund der ablagerungsbedingten Kontamination des Bodens und der Bodenluft in dem umzugestaltenden Egelpfuhlpark ist mit belasteten Böden, Bauschutt und Deponat sowie Schadstoffimmissionen zu rechnen. Während der Baumaßnahmen sind die folgenden gesetzlichen Auflagen zur beachten: — Bundesbodenschutzgesetz (BBodSchG) und seiner Verordnung (BBodSchV), — Berliner Bodenschutzgesetz, — Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz, — Bundes-Immissionsschutzgesetz, — Arbeitsschutzgesetz in Verbindung mit der Baustellenverordnung. Es ist eine planerische und gutachterliche Begleitung der Freianlagenplanung und des Garten- und Landschaftsbaus unter Bodenschutz-, Entsorgungs-, Arbeitsschutz- und Immissionsschutzaspekten bei der Umgestaltung der Parkanlage erforderlich. Im Einzelnen ergeben sich folgende Aufgaben: Die Grundlagenermittlung beinhaltet die Sichtung der Planungsunterlagen zum Neubau sowie der vorhandenen Gutachten zur Altlastensituation im Bereich der Egelpfuhlwiesen. Erkundungskonzept: Es sind orientierende Untersuchungen des Bodens, des Baugrundes und der Bodenluft zum Zweck der Bodenuntersuchung, der bodenschutzrechtlichen Bewertung der einzelnen Nutzungs- und Baubereiche nach den Vorgaben der BBodSchutzV und in Abstimmung mit der Bodenschutzbehörde durchzuführen. Für die erforderlichen Untersuchungen ist die Vergabe vorzubereiten, bei der Vergabe mitzuwirken, die Durchführung der Untersuchungen zu überwachen und die Leistungen abzurechnen. Die Ergebnisse der Untersuchungen sind zusammenzufassen, auszuwerten und Empfehlungen für die weitere Planung des Projektes zu formulieren. Es sind fachliche Einschätzungen zur Eignung des Baugrundes für die einzelnen geplanten Nutzungs- und Baubereiche zu treffen. Entsorgungskonzept: Anhand des Aushubs- und Gründungsplans der zu bauenden Einbauten und Freianlagen soll ein Entsorgungskonzept erstellt werden. Ziel ist es, die Massen an gefährlichem Abfall zu reduzieren und zu prüfen, ob ggf. ein Wiedereinbau möglich ist. Zudem sind die Massen des Aushubs nach Schadstoffen und -konzentrationen einzuteilen und zu schätzen. Es sind mögliche Entsorgungswege aufzuzeigen. Die Ergebnisse sind in einem Konzept zusammenzufassen. Der Gartenarchitekt ist zu beraten, der tatsächliche Umfang ist derzeit noch unklar. Abfallmanagement: Beim Anfall gefährlicher Abfälle (LAGA >Z2) sind diese nach dem Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz fachgerecht zu entsorgen. Vom Auftragnehmer ist ggf. die Betreuung der Abfallentsorgung durchzuführen. Dazu gehört auch die stichprobenhafte Kontrolle des Aushubs und der Lagerung sowie der Beladung der Transporte auf der Baustelle. Arbeitsschutz: Die Kontaminationen im Untergrund erfordern einen erhöhten Arbeitsschutzaufwand im Rahmen des Arbeitsschutzgesetzes in Verbindung mit der Baustellenverordnung. Folgende Leistungen sind zu erbringen: 1. Erstellung eines Arbeits- und Sicherheitsplanes (A+S-Plan) nach DGUV 101-004. 2. Erstellung eines Sicherheits- und Gesundheitsschutzplanes (SiGePlan) nach Baustellenverordnung BaustV § 2 (3), RAB31. 3. Begleitung der Garten- und Landschaftsbaumaßnahmen durch einen Sachkundigen nach DGUV Regel 101-004 (BGR128) und SiGeKo inkl. Teilnahme an wöchentlicher Bausitzung, wöchentliche Begehung der Baustelle inkl. Protokoll, Fortschreibung SIGE-Plan. Immissionsschutz: Die Emissionen von umweltschädlichen Stoffen sind zu verhindern. Der Gartenarchitekt ist hinsichtlich emissionsmindernder Bauabläufe und baulicher Maßnahmen zu beraten. Zudem ist ein Immissionsschutzplan aufzustellen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Qualifikation und Erfahrung des hauptverantwortlichen Projektbearbeiters bzgl. der Aufgabenstellung und ggf. weiterer für die Leistung gebundener Mitarbeiter / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: 2 Darst. der Herangehensweise an die Aufgabenstellung mit den erforderlichen Teilleistungen, z.B. anhand von Referenzen mit vergleichbaren Bauvorhaben / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Darstellung der vorgesehenen und in Ihrem Angebot enthaltenen Instrumente zur Einhaltung von Kosten, Terminen, Qualitäten; Rollenverständnis des AN / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Umgang mit Rückfragen des Auswahlgremiums und Gesamteindruck der Präsentation / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Angebot für die Gesamtleistungen des Boden-, Baugrund- und Altlastenmanagement, einschließlich NK / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Stundensätze / Gewichtung: 5

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Zunächst werden nur die für die Aufstellung der VPU, BPU und Genehmigungsplanung relevanten Maßnahmen geplant, orientierende Untersuchungen durchgeführt und ausgewertet sowie Kosten ermittelt. Die Weiterbeauftragung (also das Auslösen der nächsten Planungsstufe) ist erst möglich, wenn die jeweiligen Planungsunterlagen (VPU bzw. BPU) baufachlich genehmigt sind und die haushaltstechnische Freigabe des Fördergebers erfolgt ist.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 104-252584

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 11.12.2019

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Spiekermann GmbH Consulting Engineers Prenzlauer Promenade 28a Berlin 13089 Deutschland NUTS-Code: DE300 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 67.972,80 EUR / höchstes Angebot: 144.612,00 EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin Geschäftsstelle Martin-Luther-Str. 105 Berlin 10825 Deutschland Telefon: +49 309013-8316 Fax: +49 309013-7613

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Landes Berlin Geschäftsstelle Martin-Luther-Str. 105 Berlin 10825 Deutschland Telefon: +49 309013-8316 Fax: +49 309013-7613

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 07.02.2020

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 31162 vom 13.02.2020