II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Monitoring der aquatischen Makrophyten in Seen und FGW im Land Brandenburg 2023 Referenznummer der Bekanntmachung: VB-23-040

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90733100 Überwachung oder Eindämmung von Oberflächengewässerverschmutzungen

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Leistungen der vorliegenden Ausschreibung umfassen im Wesentlichen die Bestandserfassung aquatischer Makrophyten in und an vorgegebenen Messstellen, die artgenauen Bestimmungen im Gelände und ggf. Nachbestimmungen, die Erfassung der erhobenen Daten in Tabellen, die Erstellung der für die Einstufung des ökologischen Zustands der Messstellen erforderlichen Matrizen sowie die Ermittlung der resultierenden ökologischen Zustandsklassen. Die erfassten Daten sind dem Auftraggebenden per Datei im Excelformat (*.xlsx) zu liefern. Bei der zuvor eigenständigen Bearbeitung obliegt dem Auftragnehmenden die Wahl des Bearbeitungsformates. Die Bewertungsergebnisse, d. h. die ökologischen Zustandsklassen der Messstellen, sind in einem Abschlussbericht darzustellen, und hinsichtlich ihrer Plausibilität in kurzen Textkapiteln fachgutachterlich einzuschätzen und zu begründen. Bei den Begründungen sind die aus fachgutachterlicher Sicht maßgeblichen Belastungen zu benennen, soweit sich diese aus Beobachtungen bei den Kartierungen und der festgestellten Vegetation ergeben. Recherchen und Diskussionen der Ergebnisse im Vergleich zu Messergebnissen der chemischen Wasserbeschaffenheit sind nicht gefordert.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 444.003,02 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE404 Hauptort der Ausführung: Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat. Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind. Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers. Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden. Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Angebotspreis / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Angemessene zeitliche Kalkulation der Arbeitsschritte und der Kosten / Gewichtung: 25 Preis - Gewichtung: 40.00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt. Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 048-142838

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe lanaplan Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 02.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde lanaplan Lobbericher Str. 5 Nettetal 41334 Deutschland Telefon: +49 2153971920 E-Mail: klaus.vdweyerlanaplan.de Fax: +49 2153971921 NUTS-Code: DEA1E Internet: https://www.lanaplan.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 89.607,00 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe DIE GEWÄSSER-EXPERTEN! Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 02.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde DIE GEWÄSSER-EXPERTEN! Im Alten Breidt 1 Lohmar 53797 Deutschland Telefon: +49 22469256079 E-Mail: ingewaesser-experten.de NUTS-Code: DEA2C Internet: https://www.gewaesser-experten.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 104.012,21 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe DIE GEWÄSSER-EXPERTEN! Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 02.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde DIE GEWÄSSER-EXPERTEN! Im Alten Breidt 1 Lohmar 53797 Deutschland Telefon: +49 22469256079 E-Mail: ingewaesser-experten.de NUTS-Code: DEA2C Internet: https://www.gewaesser-experten.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 135.982,40 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe DIE GEWÄSSER-EXPERTEN! Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 02.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde DIE GEWÄSSER-EXPERTEN! Im Alten Breidt 1 Lohmar 53797 Deutschland Telefon: +49 22469256079 E-Mail: ingewaesser-experten.de NUTS-Code: DEA2C Internet: https://www.gewaesser-experten.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 107.519,94 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe Gewässerbiologische Station Kratzeburg Gmbh Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 02.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Gewässerbiologische Station Kratzeburg Gmbh Dorfstr. 31 Kratzeburg 17237 Deutschland Telefon: +49 3982220474 E-Mail: krappegnl-kratzeburg.de Fax: +49 3982229866 NUTS-Code: DE80J Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 136.383,00 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe FIUM GmbH & Co. KG Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 02.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde FIUM GmbH & Co. KG Fischerweg 408 Rostock 18069 Deutschland Telefon: +49 38166098898 E-Mail: katrin.novacekfium.de Fax: +49 38166098898 NUTS-Code: DE803 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 140.709,00 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe Limnologische Station TU München Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 02.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Limnologische Station TU München Hofmark 1-3 Iffeldorf 82393 Deutschland Telefon: +49 88568100 E-Mail: stefan.zimmermannwzw.tum.de Fax: +49 885681040 NUTS-Code: DE21N Internet: https://www.limno.biologie.tu-muenchen.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 122.793,34 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Bekanntmachungs-ID: CXVXYYDY1DAUSPB7

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie Heinrich - Mann - Allee 107 Potsdam 14473 Deutschland Telefon: +49 331866-1610 Fax: +49 331866-1652

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 Haus S Potsdam 14467 Deutschland Telefon: +49 331866-7232 Fax: +49 331866-7248

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie Heinrich - Mann - Allee 107 Potsdam 14473 Deutschland Telefon: +49 331866-1610 Fax: +49 331866-1652

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 02.05.2023

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 51277 vom 08.05.2023