II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Kampfmittelräumung auf forstfiskalischen Teilflächen in Thüringen Referenznummer der Bekanntmachung: 8012-F-910-2021-0001

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 3100

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Landesforstanstalt beabsichtigt die Beauftragung von Unternehmen mit der Durchführung von Kampfmittelräumarbeiten auf mehreren belasteten Flächen im Freistaat Thüringen.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1.109.961,66 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Vollflächige Kampfmittelräumung auf ca. 6,4 ha forstfiskalischer Flächen sowie 10 AT Umlaufendes Raster im Helbetal

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90523100 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0A Hauptort der Ausführung: Gemarkung Friedrichslohra, Flur 3, Flurstück 53/3 Gemarkung Großbrüchter, Flur 18, Flurstücke 52/1, 53/3, 55/1 und 56/4 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Das Vorhaben betrifft Leistungen für die vollflächige Kampfmittelräumung im Sinne der unmittelbaren Gefahrenabwehr auf ca. 6,4 ha forstfiskalischer Flächen im Helbetal. Das Vorhaben beinhaltet das Herstellen der Sondier- und Räumfreiheit sowie die vollflächige Sondierung mit punktuell bodeneingreifender Kampfmittelräumung mit mindestens 2 Sondengängen (passive Magnetik und aktives elektromagnetisches Induktionsverfahren) ohne Begrenzung der Arbeitstiefe. Die Leistungen sind innerhalb von ca. 12 Wochen/96 AT (1 AT/8Ah) ab dem 6.4.2021 zu erbringen. Bitte beachten: Die Teilnahme hinsichtlich dieses Loses setzt die Wahrnehmung eines Besichtigungstermins mit einem Vertreter des Auftraggebers voraus. Dem Angebot hinsichtlich dieses Loses ist zwingend eine vom Auftraggeber ausgestellte und unterzeichnete Bescheinigung beizufügen, die im Rahmen des vereinbarten Besichtigungstermins vor Angebotsabgabe ausgestellt wird. Interessenten haben sich bis spätestens 19.2.2021, 12.00 Uhr bei der Vergabestelle zum Zwecke der Vereinbarung eines Besichtigungstermins zu melden. Die Besichtigungstermine werden voraussichtlich in der 8. Kalenderwoche 2021 stattfinden. Angebote von Bietern, die die Teilnahme am Besichtigungstermin hinsichtlich dieses Loses nicht mit dem Angebot nachweisen, können nicht berücksichtigt werden. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Angebotsabgabe setzt zwingend die Wahrnehmung eines Besichtigungstermins voraus, s. o. II.2.4).

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Vollflächige Kampfmittelräumung auf ca. 5,5 ha forstfiskalischer Flächen in Wernrode

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90523100 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0A Hauptort der Ausführung: Gemarkung Straußberg, Flur 10, Flurstück 85, 86, 89 und 91 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Das Vorhaben betrifft Leistungen für die vollflächige Kampfmittelräumung im Sinne der unmittelbaren Gefahrenabwehr auf ca. 5,5 ha forstfiskalischer Flächen in Wernrode. Das Vorhaben beinhaltet das Herstellen der Sondier- und Räumfreiheit sowie die vollflächige Sondierung mit punktuell bodeneingreifender Kampfmittelräumung mit mindestens 2 Sondengängen (passive Magnetik und aktives elektromagnetisches Induktionsverfahren) ohne Begrenzung der Arbeitstiefe. Die Leistungen sind innerhalb von ca. 35 Wochen/172 AT (1 AT/8 Ah) ab dem 12.4.2021 zu erbringen. Bitte beachten: Die Teilnahme hinsichtlich dieses Loses setzt die Wahrnehmung eines Besichtigungstermins mit einem Vertreter des Auftraggebers voraus. Dem Angebot hinsichtlich dieses Loses ist zwingend eine vom Auftraggeber ausgestellte und unterzeichnete Bescheinigung beizufügen, die im Rahmen des vereinbarten Besichtigungstermins vor Angebotsabgabe ausgestellt wird. Interessenten haben sich bis spätestens 19.2.2021, 12.00 Uhr bei der Vergabestelle zum Zwecke der Vereinbarung eines Besichtigungstermins zu melden. Die Besichtigungstermine werden voraussichtlich in der 8. Kalenderwoche 2021 stattfinden. Angebote von Bietern, die die Teilnahme am Besichtigungstermin hinsichtlich dieses Loses nicht mit dem Angebot nachweisen, können nicht berücksichtigt werden. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Angebotsabgabe setzt zwingend die Wahrnehmung eines Besichtigungstermins voraus, s. o. II.2.4).

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Vollflächige Kampfmittel auf ca.18,8 ha forstfiskalischer Flächen bei Crawinkel

Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90523100 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0C Hauptort der Ausführung: Gemarkung Crawinkel, Flur 16, Flurstücke 4 und 34; Flur 17, Flurstücke 14 und 45 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Das Vorhaben betrifft Leistungen für die vollflächige Kampfmittelräumung im Sinne der unmittelbaren Gefahrenabwehr auf ca. 18,8 ha forstfiskalischer Flächen in Crawinkel. Das Vorhaben beinhaltet das Herstellen der Sondier- und Räumfreiheit sowie die vollflächige Sondierung mit punktuell bodeneingreifender Kampfmittelräumung mit mindestens 2 Sondengängen (passive Magnetik und aktives elektromagnetisches Induktionsverfahren) ohne Begrenzung der Arbeitstiefe. Die Leistungen sind innerhalb von ca. 19 Wochen/90 AT (1 AT/8 Ah) ab dem 19.4.2021 zu erbringen. Bitte beachten: Die Teilnahme hinsichtlich dieses Loses setzt die Wahrnehmung eines Besichtigungstermins mit einem Vertreter des Auftraggebers voraus. Dem Angebot hinsichtlich dieses Loses ist zwingend eine vom Auftraggeber ausgestellte und unterzeichnete Bescheinigung beizufügen, die im Rahmen des vereinbarten Besichtigungstermins vor Angebotsabgabe ausgestellt wird. Interessenten haben sich bis spätestens 19.2.2021, 12.00 Uhr bei der Vergabestelle zum Zwecke der Vereinbarung eines Besichtigungstermins zu melden. Die Besichtigungstermine werden voraussichtlich in der 8. Kalenderwoche 2021 stattfinden. Angebote von Bietern, die die Teilnahme am Besichtigungstermin hinsichtlich dieses Loses nicht mit dem Angebot nachweisen, können nicht berücksichtigt werden. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Angebotsabgabe setzt zwingend die Wahrnehmung eines Besichtigungstermins voraus, s. o. II.2.4).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 025-060661

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 8012-F-910-2021-0001 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Vollflächige Kampfmittelräumung auf ca. 6,4 ha forstfiskalischer Flächen sowie 10 AT Umlaufendes Raster im Helbetal Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.04.2021 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde GfLK GmbH Gesellschaft für Liegenschaftskonversion Schorfheide Deutschland NUTS-Code: DE405 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 212.917,50 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 8012-F-910-2021-0001 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Vollflächige Kampfmittelräumung auf ca. 5,5 ha forstfiskalischer Flächen in Wernrode Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.04.2021 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Tauber Delaborierung GmbH Erfurt Deutschland NUTS-Code: DEG01 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 452.904,40 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 8012-F-910-2021-0001 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Vollflächige Kampfmittel auf ca.18,8 ha forstfiskalischer Flächen bei Crawinkel Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 07.04.2021 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde UAB mbH - Kampfmittelräumung Frankfurt (Oder) Deutschland NUTS-Code: DE403 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 443.869,76 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben — die Frist für Bieterfragen endet am 9.3.2021, 12.00 Uhr. Die Kommunikation in dem Vergabeverfahrenerfolgt seitens des Auftraggebers sowie der Unternehmen entsprechend § 9 Abs. 1 VgV grundsätzlich ausschließlich mittels der verwendeten E-Vergabe-Anwendung, — Bitte beachten Sie, dass die Zuschlagserteilung unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Verwaltungsrats der Landesforstanstalt steht, § 7 Abs. 2 Nr. 7 LForstAG TH. Sollte die Zustimmung in der für Mitte März 2021 anberaumten Sitzung nicht erfolgen, wird der Auftraggeber die Bieter hiervon unverzüglich in Kenntnis setzen und das Vergabeverfahren aufheben. Eine finanzielle Entschädigung der Bieter kann in diesem Fall nicht erfolgen.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Freistaates Thüringen Jorge-Semprún-Platz 4 Weimar 99423 Deutschland Telefon: +49 361-573321254 E-Mail: vergabekammertlvwa.thueringen.de Fax: +49 361-573321059

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 08.04.2021

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 37083 vom 18.04.2021