II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Ehem. chem. Reinigung Köppner, Bensheim – Betrieb einer kombinierten Bodenluft-, Schicht- und Grundwassersanierungsanlage (BWAA) Referenznummer der Bekanntmachung: ASG/07/276

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 65120000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: 64625 Bensheim, Nahestraße 3 — Betrieb einer kombinierten Bodenluft-, Schicht- und Grundwassersanierungsanlage (Pump & Treat) inkl. Brunnen und Rohrleitungen über einen Zeitraum von 3 Jahren inkl. Lieferung und betriebsbereite Bereitstellung von Betriebsmitteln und Entsorgungsleistungen, — Optionale Verlängerung der Betriebsleistungen um 1 Jahr, — Schadstoffe: LHKW, — Abreinigung der Bodenluft über Luftaktivkohle, Abreinigung des Schicht- und Grundwassers über Kompaktstripper und Luftaktivkohle und nachgeschaltete Wasseraktivkohle, — Bodenluftabsaugung aus bis zu 7 Bodenluftabsaugbrunnen, 2 Kombibrunnen und 1 Horizontaldrainage, — Schicht- und Grundwasserentnahme aus 2 Kombibrunnen und 1 Grundwasserentnahmebrunnen, — Ableitung Reinwasser in Regenwasserkanal.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 189.774,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 41120000 45232430

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE715 Hauptort der Ausführung: 64625 Bensheim, Nahestraße 3

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Liefer- und Dienstleistung

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Fachliche und technische Leistungsfähigkeit / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Qualitätssicherung / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Bietergespräch / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 50

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optionale Verlängerung um ein weiteres Jahr

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 156-323918

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2017-B004935-51 Bezeichnung des Auftrags: Ehem. chem. Reinigung Köppner, Bensheim – Betrieb einer kombinierten Bodenluft-, Schicht- und Grundwassersanierungsanlage (BWAA) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 20.12.2017

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Züblin Umwelttechnik GmbH Otto-Dür-Str. 13 Stuttgart 70435 Deutschland NUTS-Code: DE715 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 262.170,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 150.118,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1–3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Darmstadt 64283 Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1–3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Darmstadt 64283 Deutschland Telefon: +49 6151126834 Fax: +49 6151125816

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1–3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Darmstadt 64283 Deutschland Telefon: +49 6151126834 Fax: +49 6151125816

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 22.12.2017

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 21008 vom 30.12.2017