I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en) Geowissenschaften Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrages

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Indischer Ozean (südöstlich von Mauritius entlang des Central Indian Ridge und Southeast Indian Ridge). NUTS-Code DE

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Die Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe beabsichtigt, ein hochseegängiges Schiff zur Durchführung von Offshore-Vermessungen und Probenahme im tropischen Indischen Ozean (südöstlich von Mauritius entlang des Southeast Indian Ridge) im Wege des Offenen Verfahrens zu chartern. Das vorgeschlagene Arbeitsgebiet, in dem eine Erkundung von hydrothermalen Sulfidvererzungen stattfinden soll, wird durch folgende geografische Koordinaten eingegrenzt (es liegt in internationalen Gewässern):

1: S 21°00’/E 68°30’,

2: S 25°30’/E 70°00’.,

3: S 25°30’/E 70°00’,

4: S 28°00’/E 74°00’.

Die Expedition wird unter dem Kennwort INDEX2016 durchgeführt und hat folgende Zielsetzungen: Der Meeresboden im Umfeld von Potenzialgebieten für Massivsulfidfelder im Bereich des Spreizungsrückens (Spreading Ridge) wird detailliert und flächendeckend bathymetrisch und geophysikalisch vermessen und die auftretenden Gesteine, Sedimente und Erze beprobt. Dazu ist ein modernes Fächerecholotsystem notwendig, das neben der Erstellung bathymetrischer Karten auch das Auslesen von Backscatterdaten ermöglicht. Wünschenswert (aber nicht Voraussetzung und kein Bewertungskriterium) sind zusätzlich die Möglichkeit der Aufzeichnung von Wassersäulensignalen sowie ein 3,5 kHz Echolot zur Erfassung der Verteilung von Sediment und Hartsubstrat. Für die Detailkartierung ist der Einsatz eines BGR-eigenen tiefgeschleppten Seitensichtsonarsystems sowie eines BGR-eigenen Multifunktionsschlittens vorgesehen. Das Umfeld bekannter inaktiver und aktiver Hydrothermalfelder sowie prospektiver Potenzialgebiete wird mittels BGR-eigener magnetischer Verfahren (CSEM) vermessen. Eine repräsentative, zielgerichtete und umweltgerechte Beprobung soll mit einem Unterwasserroboter (ROV) durchgeführt werden, der mit notwendigem Bedienerpersonal (ca. 8 Piloten und Elektroniker) vom Anbieter zur Verfügung gestellt wird. Außerdem sollen Gesteinsproben durch den Einsatz von Dredgen, Massenproben mit einem Fernseh- Hydraulikgreifer geborgen werden. Für die Sedimentbeprobung soll ein Schwerelot zum Einsatz kommen. Die Wassersäule im Umfeld aktiver Fluidaustritte wird mit einem sensorbestückten Plume-Schlitten untersucht. Die Geräte bis auf das ROV werden vom AG gestellt. Das Operationsgebiet umfasst Wassertiefen zwischen 2 500 und 4 000 Metern.

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 63726800 Beschreibung: Dienstleistungen mit Forschungsschiffen.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Wert: 2 770 455 EUR ohne MwSt

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

1. Preis Gewichtung 50

2. Kriterien entsprechend der Vergabeunterlagen Gewichtung 50

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 201-10073955

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr: 1 Los-Nr: V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 12.10.2015 Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer 155 rue Jean-Jacques Rousseau 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex Frankreich

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 2 770 455 EUR ohne MwSt

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Zusätzliche Angaben:

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt Villemombler Str. 76 53123 Bonn Deutschland

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Date of dispatch of this notice: 26.11.2015

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 14105 vom 07.12.2015