I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YSCDEQP/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YSCDEQP Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Wasser- und Bodenverband

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Maßnahme zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes im Gebiet Gottsdorf-Klinkenmühle Referenznummer der Bekanntmachung: 33-18-GottsPfeff

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71000000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Der Verband plant die Verbesserung/Wiederherstellung der Durchgängigkeit des Gewässers Pfefferfließ im Bereich Gottsdorf-Klinkenmühle. Derzeit besteht ein hoher Sanierungs- und Erneuerungsbedarf bei den 3 technischen Wehranlagen zur Wasserregulierung. Diese Tatsache soll als Anlass genommen werden, in diesem Bereich die Durchgängigkeit wiederherzustellen und im Rahmen der LPH 1 und 2 HOAI mit Variantenvergleich nebst Folge- und Unterhaltungskostenabschätzung zu untersuchen, welche Möglichkeiten und Varianten hier zur Verfügung stehen, damit ein gezieltes Wassermanagement unter Berücksichtigung aller relevanter Aspekte wieder möglich ist. Aufgrund der örtlichen Gegebenheiten und erheblichen Höhenunterschieden zwischen Oberlauf und Unterlauf an den Anlagen, ist die Vorplanung eine wichtige Grundlage für weitere Maßnahmen. Kostenschätzung 1 500 000 EUR, weitere Angaben + Vorgaben sind den Dateianlagen zu entnehmen

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1.500.000,00 EUR

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Ingenieurvermessung

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE40H Hauptort der Ausführung: Gottsdorf-Klinkenmühle Pfefferfließ Nuthe-Urstromtal 14947 Gottsdorf II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Planungsbegleitende Vermessung mit der Aufnahme planungsrelevanter Daten und die Darstellung in analoger und digitaler Form für die Planung und den Entwurf des Projektes. Alle Daten sind im Basisbezugssystem des Landes Brandenburg (ETRS89 UTM Zone 33; DHHN92; GCG05) zu übergeben. Es sind keine lokalen Koordinatensysteme zu verwenden. Grundlagenermittlung — Einholung von Informationen und Unterlagen über die Örtlichkeit und die geplanten Objekte, — Ortsbesichtigung. Geodätisches Festpunktfeld — Erkunden, vermarken und vermessen von Lage- und Höhenfestpunkten, — Auswertung der Messungen und Erstellung von Koordinaten- und Höhenverzeichnissen Vermessungstechnische Lage- und Höhenpläne, — Topografische Geländeaufnahme entlang des ca. 2,5 km langen Gewässerabschnittes (50 m links und rechts vom Gewässer, punktuelle Sohltiefen und Böschungskanten) einschließlich Erfassung der 3 planungsrelevanten Wehranlagen, — Erstellen von Plänen mit Darstellung der Situation im Planungsbereich und Einarbeitung der Katasterinformationen, — Liefern der Messdaten in digitaler (dwg, dxf, pdf, shape) und analoger (max. A0) Form, — Ermitteln und Darstellen von Längs- und Querprofilen aus den Datenaufnahmen (1 Längsprofil, 13 Querprofile und jeweils im Umfeld der Wehre), — Erstellen von Baumlisten. Digitales Geländemodell — Berechnung eines digitalen Geländemodells und Lieferung der Pläne und Daten und analoger sowie digitaler Form. Weitere Vorgaben und Anforderungen entnehmen Sie dem Merkblatt Bestandsvermessung. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung Personal / Gewichtung: 20 % Qualitätskriterium - Name: Konzept organisatorische Auftagserfüllung / Gewichtung: 20 % Preis - Gewichtung: 60 % II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 18.04.2019 Ende: 21.06.2019 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Vergleichbarkeit der Referenzen (80 %): Entscheidend ist die Anzahl der Referenzen im EU-Raum für ähnliche Ingenieursvermessungen im und an gleichartigen Tieflandflüssen mit deren Anlagen innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre 2. Personelle Ausstattung (20 %): Vorgesehenes Projektteam in Hinblick auf Anzahl und Qualifikation sowie Erfahrung der Teammitglieder II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der naturnahen Entwick-lung von Gewässern und zur Förderung von Maßnahmen zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Geotechnische Untersuchung (Baugrundaufschlüsse, Baugrundgutachten)

Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE40H Hauptort der Ausführung: Gottsdorf-Klinkenmühle Pfefferfließ Nuthe-Urstromtal 14947 Gottsdorf II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Baugrundbeurteilung — Klärung der Aufgabenstellung, — Auswertung der vorhandenen Unterlagen zu den Baugrundverhältnissen, — Erarbeitung des Erkundungsprogrammes, — Durchführung von Aufschlussarbeiten (Ausführung von 6 Rammkernsondierungen in mind. 6 m Tiefe und abhängig von den möglichen artesischen Grundwasserleitern jeweils beidseitig am Bauwerk, Laborversuche zum Nachweis), — Auswertung und Darstellen von Aufschlüssen (u.a. organoleptische Ansprache der entnommenen Bodenproben, zeichnerische Darstellung von Aufschlüssen und deren Dokumentation um Lageplan, Erstellen eines geotechnischen Berichtes). Erarbeitung und Lieferung eines geotechnischen Berichtes mit Aussagen: — zu den Bodenschichten und deren erdstoffphysikalischen Eigenschaften, — zur Hydrologie, — zu den bodenmechanischen Berechnungskennwerten, — zu den stahlkorrosiven und betonaggresiven Eigenschaften von Grund- und Oberflächenwasser, — zur Tragfähigkeit und zum Setzungsverhalten des Baugrundes, — Koordinierung und Überwachung der Aufschlussarbeiten. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung Personal / Gewichtung: 20 % Qualitätskriterium - Name: Konzept organisatorische Auftagserfüllung / Gewichtung: 20 % Preis - Gewichtung: 60 % II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 18.04.2019 Ende: 21.06.2019 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Vergleichbarkeit der Referenzen (80 %): Entscheidend ist die Anzahl der Referenzen im EU-Raum für ähnliche Geotechnische Untersuchungen mit Baugrundaufschlüssen und Baugrundgutachten am Gewässer mit deren Anlagen innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre 2. Personelle Ausstattung (20 %): Vorgesehenes Projektteam in Hinblick auf Anzahl und Qualifikation sowie Erfahrung der Teammitglieder II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der naturnahen Entwick-lung von Gewässern und zur Förderung von Maßnahmen zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Planungsleistungen gemäß HOAI

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 71330000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE40H Hauptort der Ausführung: Gottsdorf-Klinkenmühle Pfefferfließ Nuthe-Urstromtal 14947 Gottsdorf II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Planungsleistungen gemäß aktuell geltender Fassung der HOAI, Leistungsphasen 1 und 2: — Leistungen gemäß § 43 HOAI, Objektplanung (Ingenieurbauwerke), — Leistungen gemäß § 51 HOAI, Tragwerksplanung, — Leistungen gemäß § 55 HOAI, Technische Ausrüstung, — Leistungen gemäß § 26 HOAI, Landschaftspflegerische Begleitplanung (6 ha). Besondere Leistungen: — Bauzustandsgutachten (Begutachtung der Bauwerke, Auswertung/Einschätzung des Bauzustandes und Prüfung der Betongüte/Rohdichte, Druckfestigkeit anhand von Bohrkernentnahmen, Zustandsbewertung Stahlbeton/Beton, Fugen, Stahl-/Stahlwasserbau, Korrosionsschutz, Antriebe und Ausrüstung, elastische Dichtungen im Stahlwasserbau), — Einschätzung der wasserwirtschaftlichen Notwendigkeit der Bauwerke auch im Verhältnis zu zukünftigen Nutzungsrechten (hydraulische Berechnungen, Abflussverhältnisse, Wasserstände/Wasserspiegellagen, Fließgeschwindigkeiten), — Info- und Bürgerveranstaltungen, Vorklärung Zustimmungen, — Naturschutzfachliche Planungen (Bedeutung und Auswertung Hegefischpläne, Referenzzönose, gewässerökologische Angaben, Auswirkung von Maßnahmen auf NSG und FFH-Gebiet), — Aufstellung Grundstücks- und Eigentümerverhältnisse, Nutzungsrechte, Aussage über planungsrechtliche Belange. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung Personal / Gewichtung: 40 % Qualitätskriterium - Name: Konzept organisatorische Auftagserfüllung / Gewichtung: 20 % Preis - Gewichtung: 40 % II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 18.04.2019 Ende: 31.12.2019 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Vergleichbarkeit der Referenzen (80 %): Entscheidend ist die Anzahl der Referenzen für Beplanung gleichartiger Projekte an gleichartigen Tieflandsflüssen mit Untersuchung von Planungsvarianten gemäß der Leistungsbeschreibung innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre 2. Personelle Ausstattung (20 %): Vorgesehenes Projektteam in Hinblick auf Anzahl und Qualifikation sowie Erfahrung der Teammitglieder II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der naturnahen Entwick-lung von Gewässern und zur Förderung von Maßnahmen zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: — Eintragung ins Handelsregister (Handelsregisterauszug), — Eigenerklärung zur fach- und fristgerechten Leistungserbringung (siehe Anhang Eigenerklärung Zuverlässigkeit).

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — Nachweis Umsatzzahlen bei wasserwirtschaftlichen Planungen der letzten 3 Jahre, — Nachweis einer Berufs- und Haftpflichtversicherung mit Angabe der Deckungssummen, — Bestätigung der Steuerbehörde über die pflichtgemäße Zahlung, max. 12 Monate alt, — Bestätigung der Sozialversicherer über die pflichtgemäße Zahlung, max. 12 Monate alt, — Beabsichtigt der Bieter als Planer Leistungen von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er in seinem Teilnehmerantrag Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen eindeutig bezeichnen sowie den Namen des Nachunternehmers benennen und alle geforderten Nachweise und Erklärungen dieses Abschnittes auch für den Nachunternehmer, bezogen auf seinen Leistungsteil, einreichen. Zudem ist eine unterzeichnete Erklärung der Nachunternehmers beizufügen, in dem dieser seine Bereitschaft zur Übernahme der angegebenen Leistung erklärt. Sämtliche geforderten Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache vorzulegen. Sofern Originaldokumente in einer anderen Sprache verfasst sind, ist mit dem Dokument eine beglaubigte Übersetzung vorzulegen.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — Referenzen für Beplanung gleichartiger Projekte an gleichartigen Tieflandsflüssen mit Untersuchung von Planungsvarianten gemäß der Leistungsbeschreibung und deren hydraulischen Berechnungen und technischen Lösungen (der letzten 3 Jahre) mit Bestätigung des Auftraggebers mit Angaben zu Auftragswert der Planung und Leistungszeitraum, — Qualifikationsnachweise der betrauten Mitarbeiter, — Unternehmensorganigramm, — Darstellung der technischen Ausstattung des Bewerbers, insbesondere die für die Erbringung der Dienstleistung zur Verfügung stehenden Soft- und Hardware, — Darstellung der Maßnahmen zum Qualitätsmanagement.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08.02.2019 Ortszeit: 08:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Bekanntmachungs-ID: CXP9YSCDEQP

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Brandenburg Heinrich-Mann-Allee 107 Potsdam 14473 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 07.01.2019

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 27313 vom 11.01.2019