Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle Bezeichnung Stadtverwaltung Cottbus, Fachbereich Geoinformation und Liegenschaftskataster Postanschrift Karl-Marx-Straße 67 Ort 03044 Cottbus Telefon +49 3556122913 Fax +49 355612132913 Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Bezeichnung Vergabemarktplatz Brandenburg Postanschrift Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de Ort Allgemeine Fach- und Rechtsaufsicht Keine Adressinformation vorhanden.

b) Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung

Art und Umfang der Leistung Entwurfsvermessung Radrundweg und Strände um den Bergbaufolgesee Cottbuser Ostsee Der Rundweg sowie die Strandbereiche des zukünftigen Cottbuser Ostsees sind Leitprojekte gemäß des Masterplanes Cottbuser Ostsees und sollen als Naherholungszentrum mit regionaler Ausstrahlung entwickelt werden. Die Stadt Cottbus benötigt als Grundlage für die Objektplanung zur Gestaltung einschließlich verkehrstechnischer Erschließung aktuelle Vermessungsdaten. Für den Bereich des zukünftigen Rundweges und der Strandabschnitte (siehe Übersichtsplan), sind entsprechende Entwurfsvermessungen durchzuführen. Der zu vermessende Bereich (geringe Punktdichte) liegt unmittelbar im Vorfeld des ehemaligen Tagebaues "Cottbus Nord" in welchem überwiegend Nadel- CSX 21 - Bekanntmachung 06.09.2021 14:19 Uhr - VMS 9.6.0.3 Seite 1/5 © 2009 - 2021 cosinex GmbH TNW 207-2021: Stadt Cottbus - Entwurfsvermessung Cottbuser Ostsee Sonstige Öffentliche Ausschreibung 06.09.2021 Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Bezeichnung Ort

c) Ausführungsfristen Fristen und Mischwaldflächen, teilweise befestigte und unbefestigte Wegeflächen sowie Grünland- und Ödlandflächen vorherrschend sind. Der Auftrag wird in zwei Lose aufgeteilt: Los 1 Entwurfsvermessung Radrundweg um den Bergbaufolgesee Cottbuser Ostsee Los 2 Entwurfsvermessung Strände Merzdorf, Willmersdorf, Naturstrand Südspitze, Bärenbrücke Bucht Cottbuser Ostsee Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit

Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 13.09.2021 Ende der Angebotsfrist 20.09.2021 10:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 20.10.2021

d) Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Niedrigster Preis

e) Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist in 2 Lose aufgeteilt. Beabsichtigter Losbezug Das Angebot kann sich auf ein oder mehrere Lose erstrecken.

Angaben zu Los Nr. 1 Bezeichnung Entwurfsvermessung Radrundweg um den Bergbaufolgesee Cottbuser Ostsee Menge bzw. Umfang Vom Auftragnehmer sind die Ergebnisse der Entwurfsvermessung folgend zu liefern: - Lageplan mit Grenzen des aktuellen Liegenschaftskatasters im Maßstab 1:500 sowohl in analoger Form als Plot, sowie in digitaler Form im PDF-Format, - der digitale Datenbestand im DXF/DWG Format, - für den Radrundweg ist ein digitales Geländemodel als Bruchkantenmodel im DXF/DWG-Format, - sowie eine ASCII-Punkdatei zu erstellen. Die Daten müssen im amtlichen Lagesystem ETRS89 UTM33 Nord und im Höhensystem DHHN2016 vorliegen. Folgende Anforderungen sind in der Entwurfsvermessung Los 1 zu berücksichtigen: - Feldvergleich, Aktualisierung bzw. Erstaufmaß der Topographie im Messbereich (siehe Übersichtsplan) - Ausgehend vom Achspolygon ist zwischen Südspitze Naturstrand, Merzdorfer Strand, Willmersdorfer Strand bis Bärenbrücker Bucht die Topographie 15m rechts und 15m links der Achse sowie alle 50m ein Querprofil auf zumessen - zwischen Bärenbücker Bucht und Südspitze Naturstrand ist die Topographie 7,5m CSX 21 - Bekanntmachung 06.09.2021 14:19 Uhr - VMS 9.6.0.3 Seite 2/5 © 2009 - 2021 cosinex GmbH TNW 207-2021: Stadt Cottbus Sonstige Öffentliche Ausschreibung Entwurfsvermessung Cottbuser Ostsee 06.09.2021 Wertungsmethode

Angaben zu Los Nr. 2 Bezeichnung Menge bzw. Umfang rechts und 7,5m links der Achse sowie alle 50m ein Querprofil auf zumessen - DGM-konforme Erfassung der Örtlichkeit und -auswertung der Vermessung - Erfassung der Nutzungs- und Befestigungsarten, Böschungen, Elemente der Verund Entsorgung, Masten, Verkehrszeichen, Hinweisschilder, Straßennamensbeschilderung, Messpegel, Felsen/Findlinge usw. - Markante Einzelbäume in Solitärstellung sowie Baumreihen sind zu erfassen - sinnvolle Höhenverteilung im Messbereich, Erfassung von Geländehoch-/ tiefpunkte Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabeakte" Entwurfsvermessung Strände Merzdorf, Willmersdorf, Naturstrand Südspitze, Bärenbrücke Bucht Vom Auftragnehmer sind die Ergebnisse der Entwurfsvermessung folgend zu liefern: Wertungsmethode - für jeden Strandbereich ein Lageplan mit Grenzen des aktuellen Liegenschaftskatasters im Maßstab 1:500 sowohl in analoger Form als Plot, sowie in digitaler Form im PDF-Format, - der digitale Datenbestand im DXF/DWG Format, - für jeden Strandbereich ein digitales Geländemodel als Bruchkantenmodel im DXF/DWG-Format, - sowie eine ASCII-Punkdatei zu erstellen. Die Daten müssen im amtlichen Lagesystem ETRS89 UTM33 Nord und im Höhensystem DHHN2016 vorliegen. Folgende Anforderungen sind in der Entwurfsvermessung Los 2 zu berücksichtigen: - Feldvergleich, Aktualisierung bzw. Erstaufmaß der Topographie im Messbereich (siehe Übersichtsplan) - DGM-konforme Erfassung der Örtlichkeit und -auswertung der Vermessung - Erfassung der Nutzungs- und Befestigungsarten, Böschungen, Elemente der Verund Entsorgung, Masten, Verkehrszeichen, Hinweisschilder, Straßennamensbeschilderung, Messpegel, Felsen/Findlinge usw. - Markante Einzelbäume in Solitärstellung sowie Baumreihen sind zu erfassen - sinnvolle Höhenverteilung im Messbereich, Erfassung von Geländehoch-/ tiefpunkte Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabeakte"

f) Nachweise / Bedingungen Auflagen zur persönlichen Lage Angaben und Formalitäten, siehe "Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen" die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bedingungen für den Auftrag Geforderte Kautionen und entfällt Sicherheiten Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Die Erbringung der Nein Dienstleistung ist einem CSX 21 - Bekanntmachung 06.09.2021 14:19 Uhr - VMS 9.6.0.3 Seite 3/5 © 2009 - 2021 cosinex GmbH TNW 207-2021: Stadt Cottbus - Entwurfsvermessung Cottbuser Ostsee Sonstige Öffentliche Ausschreibung 06.09.2021 besonderen Berufsstand vorbehalten Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung o Vereinbarung Einhaltung AG / AN Mindestanforderung Brandenburgisches Vergabegesetz (mittels Eigenerklärung vorzulegen) o Mindestens eine Referenz zu gleichartigen Leistungen (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit o Vollständig ausgefüllte Preisliste (mittels Eigenerklärung vorzulegen) o Nachweis über die Eintragung in ein Berufsregister bzw. Handelsregisterauszug (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Elektronisch URL zu den Auftragsunterlagen Nein Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabemarktplatz" Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXSGYYDYRHC/documents

g) Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 20.09.2021 10:00 Uhr Elektronisch in Textform Elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur Elektronisch mit fortgeschrittener elektronischer Signatur Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXSGYYDYRHC Nein Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote URL zur Abgabe elektronischer Angebote Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung sperren (Zwei-Umschlags- Verfahren) Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Besondere Anforderungen zu Unterauftragnehmern Die Namen der Nein Nachunternehmer sind bereits bei der Angebotsabgabe anzugeben.

h) Nebenangebote Nebenangebote Nein werden nicht zugelassen.

i) Verfahren/Sonstiges Angaben zum Verfahren Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Es werden ausschließlich elektronische Angebote über das Bietertool zugelassen. CSX 21 - Bekanntmachung 06.09.2021 14:19 Uhr - VMS 9.6.0.3 Seite 4/5 © 2009 - 2021 cosinex GmbH TNW 207-2021: Stadt Cottbus Sonstige Öffentliche Ausschreibung Entwurfsvermessung Cottbuser Ostsee 06.09.2021 Bekanntmachungs-ID Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg bis zum 13.09.2021 möglich. Teilnahme am Verfahren über den Vergabemarktplatz Brandenburg: Nur durch das Bestätigen der Teilnahme am Verfahren können Sie folgende Vorteile nutzen: Sie werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per E-Mail informiert (z.B. Änderungen an den Vergabeunterlagen). Sie können direkt über den Kommunikationsbereich der Vergabestelle eigene Nachrichten zukommen lassen. Ohne Bestätigung der Teilnahme an diesem Verfahren erfolgt keine E-Mail Benachrichtigung über neue Nachrichten der Vergabestelle (z.B. Aktualisierung der Vergabeunterlagen). Eine Anleitung für die elektronische Angebotsabgabe finden Sie unter folgendem Link: Internet: http.:support.cosinex.de/unternehmen/display/company/Tipps-i-zur-i-el ektronischen -i-Angebotsabgabe CXSGYYDYRHC CSX 21 - Bekanntmachung 06.09.2021 14:19 Uhr - VMS 9.6.0.3 ©2009 Seite 5/5 2021 cosinex GmbH

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 39502 vom 10.09.2021