I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:www.subreport.de/E27166617 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:www.subreport.de/E27166617

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Forschungseinrichtung in der Rechtsform eines e.V.

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Entwicklung und Forschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Beschaffung eines mechanisch dynamischen Teststandes für das Responsive Space Research and Technologie Center (RSTEC).

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 38970000 Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft

II.1.3) Art des Auftrags Lieferauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Diese Ausschreibung dient der Beschaffung eines mechanisch dynamischen Teststandes für das Responsive Space Research and Technologie Center (RSTEC) des DLR-Standortes in Trauen bei Faßberg. Bei der Startphase einer Rakete werden integrierte Nutzlasten, Komponenten, Strukturen und Subsysteme hohen Vibrationslasten und mechanischen Schocks ausgesetzt. Damit die Systeme unter den Lasten nicht versagen, muss deren Schwingverhalten vorher am Boden getestet und iterativ optimiert werden. Für diese Tests, sowie zur Erprobung schnellerer Testverfahren, soll ein solcher Teststand beschafft werden. Der mechanisch dynamische Teststand muss als Gesamtpaket, inklusive Installation und Einweisung, beschafft werden, um Kompatibilität der Komponenten, der Sensorik und des Schwingtisches gemeinsam mit der Software zu gewährleisten und den kritischen Lieferzeitraum bis zum 14.02.2023 einhalten zu können. Weitere wichtige Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 280.000,00 EUR

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE NUTS-Code: DE9 Hauptort der Ausführung: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt (DLR) Standort Trauen Eugen-Sänger-Str. 50 29328 Faßberg

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Diese Ausschreibung dient der Beschaffung eines mechanisch dynamischen Teststandes für das Responsive Space Research and Technologie Center (RSTEC) des DLR-Standortes in Trauen bei Faßberg. Bei der Startphase einer Rakete werden integrierte Nutzlasten, Komponenten, Strukturen und Subsysteme hohen Vibrationslasten und mechanischen Schocks ausgesetzt. Damit die Systeme unter den Lasten nicht versagen, muss deren Schwingverhalten vorher am Boden getestet und iterativ optimiert werden. Für diese Tests, sowie zur Erprobung schnellerer Testverfahren, soll ein solcher Teststand beschafft werden. Der mechanisch dynamische Teststand muss als Gesamtpaket, inklusive Installation und Einweisung, beschafft werden, um Kompatibilität der Komponenten, der Sensorik und des Schwingtisches gemeinsam mit der Software zu gewährleisten und den kritischen Lieferzeitraum bis zum 14.02.2023 einhalten zu können. Weitere wichtige Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6) Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 280.000,00 EUR

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) als Teil der Reaktion der Union auf die COVID-19-Pandemie. Förderkennzeichen ZW7- 85206426 und der Zuwendungsgeber ist die NBank (Investitions- und Förderbank Niedersachsen, Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover)

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Eigenerklärungen zu den Ausschlussgründen und der Selbstreinigung gemäß der §§ 123, 124 und 125 GWB 2. Ein Nachweis über die gegenwärtig bestehende Eintragung in die Handwerksrolle oder des aktuellen Berufs oder Handelsregisterauszug nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist . 3. Eigenerklärung Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen 4. Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG 5. Eigenerklärung des Bieters, dass gegen das Unternehmen oder gegen die Anteilseigner keine restriktiven Maßnahmen der Bundesregie-rung, der EU oder der USA nach Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 bestehen.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 6. Gültiger Nachweis/Eigenerklärung über die bestehende Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung. Die Bieter müssen eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme je Versicherungsfall in Höhe von mindestens 1.000.000,00 € für Personenschäden und 1.000.000,00 € für Sach- und Vermögensschäden nachweisen. Der Nachweis wird erbracht durch Eigenerklärung im Eignungsformblatt unter Ziffer II. 2.) sowie die Vorlage eines vom Versicherer ausgestellten Versicherungsnachweises. Liegt eine solche Versicherung in Art und Höhe nicht bereits vor, muss alternativ eine schriftliche Erklärung des Versicherers abgegeben werden, dass dieser im Auftragsfall bereit ist, eine Versicherung in entsprechender Höhe abzuschließen. Der Nachweis bzw. die Erklärung darf nicht älter als 12 Monate sein. 7. Eigenerklärung zu dem Umsatz der vergangenen drei Geschäftsjahre. Die Bieter müssen in den letzten drei Geschäftsjahren (also 2019 bis 2021) jährlich mindestens 300.000 € Jahresumsatz erzielt haben. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Möglicherweise geforderte Mindeststandards sind in der Auflistung und kurze Beschreibung der einzelnen Eignungskriterien benannt.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 8. Angabe von mindestens drei mit diesem Auftrag vergleichbaren Referenzen aus den letzten drei Geschäftsjahren bis zur Gegenwart (also seit 2019 bis zur Angebotsfrist). Die Vergleichbarkeit zeichnet sich durch folgende Mindestanforderung aus: Größenklasse des Shakers, also Nennkräfte35kN für Sinus (Peak) und 32kN Random Vibration, abbildbares Prüflingsgewicht bis zu 150kg und Nutzung eines Gleittisches. Es muss auch das Auftragsvolumen genannt werden. Fügen Sie jeweils eine kurze aber aussagekräftige inhaltliche Beschreibungen der Referenzaufträge bei. Es wird um Nennung von Namen des Auftraggebers und Kontaktmöglichkeiten gebeten. Um die Vertraulichkeit der Geschäftsbeziehungen zu gewährleisten kann hierauf aber vorerst verzichtet werden. (Aber: Auf ausdrücklichem Verlangen der Vergabestelle reicht der Bieter jedoch noch vor Zuschlagserteilung auch kurzfristig Kontaktdaten zu den in dem Angebot benannten Referenzaufträgen nach. Das umfasst dann mindestens den Namen des Kunden und einen dortigen zur Auskunft geeigneten Ansprechpartner samt dessen Kontaktdaten (Mailadresse und Telefonnummer). Sämtliche Informationen werden auch in diesem Fall selbstverständlich vertraulich behandelt.) 9. Angaben zur Entwicklung der beschäftigten Mitarbeiter der letzten drei Jahren 10. Firmenprofil mit folgenden Angaben: Datum der Unternehmensgründung, Standorte des Unternehmens, Rechtsform des Unternehmens, Kundenspektrum, Beschreibung des Kerngeschäftes. 11. Eigenerklärung darüber, dass die Arbeitssprache bei der Durchführung des Projektes Deutsch ist, d.h. dass die gesamte Kommunikation in deutscher Sprache erfolgt. 12. Erklärung einer Bietergemeinschaft, falls diese Einsatz finden. 13. Verpflichtungserklärungen der Unterauftragnehmer und der Eignung leihenden Unternehmen, falls diese Einsatz finden. 14. Ein Nachweis darüber, dass das Unter-nehmen des Bieters zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gemäß folgender Norm erfolgreich zertifiziert ist: DIN EN ISO 9001. Vergleichbare Zertifizierungen werden nur akzeptiert, wenn diese mindestens gleichwertig sind. Der Bieter hat dann in seinem Angebot den Nachweis zu führen, dass seine Zertifizierung mindestens gleichwertig ist. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Möglicherweise geforderte Mindeststandards sind in der Auflistung und kurze Beschreibung der einzelnen Eignungskriterien benannt.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 27.06.2022 Ortszeit: 11:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31.08.2022

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 27.06.2022 Ortszeit: 11:15

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Die elektronische Abgabe der Angebote ist zwingend. Zur Abgabe in elektronischer Form benötigen Sie nur noch in Ausnahmefällen eine rechtskonforme, digitale Signatur. I. d. R. ist die rechts konforme Unterschrift, in Textform, nach § 126b BGB zu leisten. Das bedeutet, Vor- und Zuname der zeichnungsberechtigten Person in Klarschrift an den jeweils erforderlichen Stellen. Bei Fragen zur Signatur und/oder zur Bedienung der Vergabeplattform subreport ELViS, wenden Sie sich bitte rechtzeitig (!) an die Mitarbeiter von subreport. Bitte nutzen Sie bei Fragen an die Vergabestelle zu dem Verfahren und den Vergabeunterlagen (z. B. Bieterfragen) ausschließlich die Nachrichtenfunktion in ihrem Kundenaccount bei subreport ELViS.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes Bonn 53123 Deutschland E-Mail: vkbundeskartellamt.bund.de Internet: http.:www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wichtige Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen sind u.a. in dem §160 GWB (Gesetz gegen Wett-bewerbsbeschränkungen) enthalten, der hier komplett zitiert wird: "§160 GWB (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt."

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 27.05.2022

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 44194 vom 03.06.2022