1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen 23.10.2020 Bemerkungen: Falls sich beim Erstellen des Teilnahmeantrages Fragen ergeben, können Sie diese in anonymisierter Form ins Frageforum auf Internet: http.:www.simap.ch oder an dem Organisator office@v-partenaires.ch stellen. Die Fragebeantwortung wird auf dem Frageforum von SIMAP. CH bis am 30. Oktober 2020 veröffentlicht.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes Datum: 23.11.2020 Uhrzeit: 11:30, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Verschlossenen Briefumschlag mit der Aufschrift "ECPF Assainissement énergétique STA de St. Aubin (FR) Offerte Nicht öffnen ". Der Teilnehmer muss seine Offerte in Papierform und zweifacher Ausführung inklusiver USB-Schlüssel einreichen. Die Preisofferte muss in einem geschlossenen Briefumschlag innerhalb der Hauptofferte eingefügt werden. Zu spät eingereichte Teilnehmeranträge können nicht mehr berücksichtigt werde und werden von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Poststempfel gilt nicht als Beweis der Termineinhaltung und wird deswegen nicht anerkannt. Die Offerte muss ebenfalls auf elektronischen Träger zugestellt werden (USB-Schlüssel).

1.5 Datum der Offertöffnung: 23.11.2020, Uhrzeit: 14:00, Bemerkungen: Die Angebotsöffnung ist nicht öffentlich. Das Öffnungsprotokoll wird nur auf Anfrage zugestellt. Dies nachdem alle nötigen Klärungen und allfällige Vorstellungen stattgefunden haben.

1.6 Art des Auftraggebers Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart s Verfahren

1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja.

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung Assainissement énergétique de 3 bâtiments sur le site de St. Aubin (FR)

2.4 Aufteilung in Lose? Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular CPV: 71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb Die Offertasusschreibung stellt sich zum Ziel eine Planergemeinschaft oder Generalplaner für die SIA Phasen 31 bis 53 gemäss dem SIA Reglement 112 zu bestimmen. Die Planer werden für die Planung und Realisierung des Projektes beauftragt und müssen folgende Dienstleistungen abdecken können: Architektur, Leitung der Planung und Ausführung sowie Bauleitung. (Gesamtleitung der Planer) Bauingenieur. Elektroingenieur. HKLS- Ingenieur Ingenieur Gebäudeautomation Brandschutzexperte VKF Bauphysiker Ingenieurgeologe oder Geotechniker

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung Saint-Aubin (FR)

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01.02.2021, Ende: 28.02.2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen Ja Beschreibung der Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich das recht, die Leistungen im Bezug zum Projekt oder Grundstück, nach der öffentlichen Vergabe zu ergänzen oder anzupassen. Siehe dazu Artikel 9 der kantonalen SGF 122.91.11 - Reglement über das öffentliche Beschaffungswesen (ÖBR) In diesem Fall werden die Nachträge zu dem Vertrag freihändig und gemäss der Preisofferte verhandelt und vergeben.

2.10 Zuschlagskriterien Organisation zur Durchführung der gewünschten Dienstleistungen Gewichtung 30% Technische Qualität der Offerte Gewichtung 25% Preis Gewichtung 25% Referenzen des Teilnehmers Gewichtung 15% Organisation des Teilnehmers Gewichtung 5%

2.11 Werden Varianten zugelassen? Nein Bemerkungen: Allfällige Varianten werden nicht berücksichtig.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen? Nein Bemerkungen: Allfällige Teilangebote führen zum Ausschluss der Teilnahme.

2.13 Ausführungstermin Beginn 01.02.2021 und Ende 28.02.2023.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen Teilnahmeberechtigt sind Planer mit Wohn- oder Geschäftssitz in der Schweiz oder einem Vertragsstaat des GATT/WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen, soweit der Staat Gegenrecht gewährt. Alle beteiligten Firmen müssen die Anforderungen des öffentlichen Beschaffungsrechtes erfüllen. Zwingend ist die Einhaltung der Gesamtarbeitsverträge oder bei deren Fehlen das Gewähren von ortsüblichen Arbeitsbedingungen sowie die Bezahlung von Steuern und Sozialabgaben. Anderfalls werden die Offerten ausgeschlossen und die Vergabe, sofern kein Gegenbeweis vor der Vertragsunterzeichnung erbracht werden kann, widerruft. Weitere Teilnahmebedingungen befinden sich der Offertauschreibung.

3.5 Bietergemeinschaft Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.6 Subunternehmer Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.7 Eignungskriterien Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen Kosten : CHF 0.00 Zahlungsbedingungen: Für Teilnahme fallen keine kosten auf. Es wird empfohlen die Auschreibungsunterlagen aus dem SIMAP.CH Portal runter zu laden. Bei Anfrage auf Papierunterlagen per Post, erhält der Teilnehmer diese auf einem elektronischen Träger.

3.10 Sprachen für Angebote Deutsch, Französisch

3.11 Gültigkeit des Angebotes bis: 31.12.2021

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter Internet: http.:www.simap.ch, oder zu beziehen von folgender Adresse: Vallat Partenaires SA Beratung für öffentliches Beschaffungswesen und Projektmanagement, zu Hdn. von Patrick Vallat, Rue des Tuillières 1, 1196 Gland, Schweiz, E-Mail: office@v-partenaires.ch Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch.

4. Andere Informationen

4.3 Verhandlungen Verhandlungen zwischen dem Auftraggeber und den Anbietern über Preise, Preisrabatte und Änderungen des Leistungsinhalts sind bis und mit Vergabe untersagt.

4.4 Verfahrensgrundsätze Eine Ortsbesichtigung ist am 21. Oktober um 8h00 vorgesehen. Treffpunkt beim Eingang auf dem Parkplatz. Es werden vor Ort keine Fragen beantwortet. Die Fragen müssen bis am 23. Oktober eingereicht werden. Es ist nur ein Fragenstellungstermin vorgesehen.

4.5 Sonstige Angaben Ein alfällige Kandidatenvorstellung ist am 18. Dezember 2020 zwischen 8h30 und 17h00 vorgesehen. Reservieren Sie sich dieses Datum. Die Gesundheit- und Sicherheitsmassnahme des BAG zur Pandemie Covid-19 müssen eingehalten werden.

4.6 Offizielles Publikationsorgan Offizielles Amtsblatt Fribourg. Im Zweifelsfall oder Inkongruenz gilt die Französiche Textversion.

4.7 Rechtsmittelbelehrung Dieser Entscheid kann innert 10 Tagen beim Kantonsgericht angefochten werden. Kantonsgericht, administrative Abteilung, Rue des Augustins 3, Postfach 1654, 1701 Fribourg.

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 34147 vom 14.10.2020