1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin Stiftung E-Mail: eVergabegruen-berlin.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Landschaftsbauarbeiten mit wasser- und elektrotechnischen Anlagen sowie kampfmitteltechnischer Begleitung Beschreibung: Landschaftsbauarbeiten mit wassertechnischen und elektrotechnischen Anlagen sowie kampfmitteltechnischer Begleitung: Sanierung einer Parkanlage mit Wegebau und Hangsicherung sowie Erneuerung von Spielflächen, der Ausstattung und der Rasen- und Wiesenflächen, Neupflanzungen von Sträuchern, Hecken und Bäumen, Herstellung von Be- und Entwässerungsanlagen sowie Beleuchtung. Kennung des Verfahrens: 4ab30c9d-3068-47f8-b881-b766e8a6b1fe Interne Kennung: E 2024-05 S Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

2.1.2 Erfüllungsort: Stadt Berlin Postleitzahl 10437 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen: Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu -

2.1.6 Ausschlussgründe: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Bei Zutreffen eines Ausschlussgrundes gemäß § 123 GWB erfolgt ein zwingender Ausschluss des Bieters. Bei Zutreffen eines Ausschlussgrundes gemäß § 124 GWB entscheidet der Auftraggeber unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit über den Verbleib oder Ausschluss des Bieters im Verfahren.

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Landschaftsbauarbeiten mit wasser- und elektrotechnischen Anlagen sowie kampfmitteltechnischer Begleitung Beschreibung: Bearbeitungsfläche gesamt: ca. 31.500 m² Landschaftsbauarbeiten: Pflasterflächen (Kleinstein, Großstein, Betonverbund) inkl. Tragschichten: 2.600 m² Wassergebundene Wegedecke, Neuanlage inkl. Tragschichten: 130 m² Wassergebundene Wegedecke, Überarbeitung: 870 m² Gussasphalt inkl. Tragschichten: 1.635 m² Einfassungen (Stahlband, Beton-, Granitkante, Großsteinpflaster): 650 m Bodenabtrag: 3.500 m³ Zaunanlagen inkl. Tore: 230 m Stütz- und Sitzmauern aus Granitblöcken: 140 m Rasen- und Wiesenflächen, Neuanlage: 3.760 m² Rasen- und Wiesenflächen, Überarbeitung: 15.960 m² Pflanzflächen, Neuanlage: 420 m² Pflanzflächen, Überarbeitung: 610 m² Baumpflanzungen: 105 St Spielflächen (Sand): 170 m² Spielgeräte (Schaukeln): 5 St Allgemeine Einbauten (Bänke, Fahrradbügel, Abfallbehälter, Pfosten etc.): 55 St Besondere Einbauten (Sicherheitspoller): 15 St Abbruch / Entsorgung Wege- und Spielflächen (Pflaster, Platten, Sand, Tenne): 4.215 m² Abbruch / Entsorgung Einfassungen, Zäune: 10 m Baumfällungen: 7 St Wassertechnische Anlagen: Kunststoffdruckrohrleitung DN 80 - 100 (offen): 510 m Kunststoffdruckrohrleitung DN 80 - 100 (geschlossen): 73 m Kunststoffrohrleitung DN 300 (offen): 190 m Schachtbauwerke: 4 St Rohrrigole DN 300: 30 m Handzapfstellen: 10 St Speicherzisternen Instandsetzung: 10 St Pumpwerke Instandsetzung: 2 St Elektrotechnische Anlagen: Herstellen Kabelgraben (Maschine): 300 m Herstellen Kabelgraben (Hand): 50 m Bodenaushub austauschen: 96 m³ Kabelbettung nachverdichten: 100 m² Baugruben für Anschlussverbindungen: 7 St Kabelschutzrohr: 300 m Kunststoffbogen: 30 St Kabelwarnband: 300 m Lichtstele, inkl. Fundamente: 20 St Kampfmitteltechnische Begleitung: KMR Tiefe bis 1,25 m, Volumenräumung: 78 m³ KMR Tiefe bis 2,00 m, Volumenräumung: 37 m³ KMR Tiefe bis 3,00 m, Volumenräumung: 8 m³ KMR Belastungskategorie A, Sondierung: 108 m² KMR Belastungskategorie B, Sondierung: 50 m² KMR Belastungskategorie C, Sondierung: 50 m² KMR Belastungskategorie D, Sondierung: 30 m² KMR Belastungskategorie E, Sondierung: 10 m² Vermessung und Abschlussbericht: psch Interne Kennung: 0

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

5.1.2 Erfüllungsort: Stadt: Berlin Postleitzahl: 10437 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer: Datum des Beginns: 04/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen: Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) – insbesondere hinsichtlich des Tarifentgelts -, die bei der Erstellung des Angebots sowie bei der Preiskalkulation zu berücksichtigen sind, siehe Vergabeunterlagen.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Nachweise gemäß Formblatt V 124 i. V. m. § 6a VOB/A Beschreibung: Die Anforderungen gemäß § 6a VOB/A können über das ULV oder ein anderes Präqualifizierungssystem nachgewiesen werden. Falls eine entsprechende Präqualifizierung nicht vorliegt, ist das Formblatt V 124 (Eigenerklärung zur Eignung) mit dem Angebot einzureichen. Die darin genannten einzureichenden Nachweise zur Eignung sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Umsetzungskonzept Baulogistik Beschreibung: Die Vergabestelle bewertet, wie ein Bieter auf der Grundlage der ihm bekannten Unterlagen plant, die Baulogistik bei laufendem Parkbetrieb zu organisieren und die Zugänglichkeit (barrierefrei) zu den öffentlichen Grünanlagen und Spielplätzen jederzeit zu gewährleisten. Die Vergabestelle erwartet Erläuterungen zu früheren vom Bieter bearbeiteten Projekten sowie Aussagen zum hiesigen Projekt. Gewichtung (Punkte, genau): 200 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Maßgeblich für die Preisauswertung ist der Gesamtpreis netto (inkl. ggf. Nebenkosten). Die Bewertung des Honorarangebots erfolgt nach Eurobeträgen. Der Gesamt-Eurobetrag netto des jeweiligen Angebots wird in Punkte umgerechnet. Hierfür wird zwischen dem niedrigsten Preis (volle Punktezahl im Kriterium Preis) und dem 2-fachen niedrigsten Preis (0 Punkte im Kriterium Preis) linear interpoliert. Gewichtung (Punkte, genau): 800

5.1.11 Auftragsunterlagen: Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 26/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/?limit=10&start=search=E+2024-05+S Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Internet: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: Internet: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/?limit=10&start=search=E+2024-05+S Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 59 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Es werden ausschließlich Unterlagen nachgefordert, die nicht die Bewertung auf Grundlage der Zuschlagskriterien betreffen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Grün Berlin Stiftung Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Grün Berlin Stiftung Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Grün Berlin Stiftung Organisation, die Angebote bearbeitet: Grün Berlin Stiftung TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin Stiftung Registrierungsnummer: entfällt Abteilung: Vergabemanagement Postanschrift: Ullsteinhaus Grün Berlin Stiftung Mariendorfer Damm 1 Stadt: Berlin Postleitzahl: 12099 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: Grün Berlin Stiftung E-Mail: eVergabegruen-berlin.de Telefon: +49 30700906221 Fax: +49 307009069221 Internet: https://gruen-berlin.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin Registrierungsnummer: 11-1300000V00-74 Postanschrift: Martin-Luther-Str.105 Stadt: Berlin Postleitzahl: 10825 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabekammer des Landes Berlin E-Mail: vergabekammersenweb.berlin.de Telefon: +49 3090138316 Fax: +49 3090138316 Internet: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hubbescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d901613d-763b-4ec0-af6c-c031f24a8f70 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2024 13:23:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung: Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 430512-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2024 Datum der Veröffentlichung: 18/07/2024

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 59850 vom 30.08.2024