4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind Elektronische Angebote werden über den Vergabemarktplatz des Landes NRW eingereicht.

5. Form der Angebote Zugelassen ist: die Abgabe elektronischer Angebote ausschließlich unter Internet: http.:www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY7YR7V

6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung Brutvogelkartierung Arnsberger Wald 2021 und 2022 Die Vogelschutzwarte im LANUV plant eine Brutvogelkartierung ausgewählter Vogel-arten des Anh. I der EU-Vogelschutz-Richtlinie (VSRL) und nach Art. 4 (2) der EU-VSRL im Arnsberger Wald (Kreis Soest und Hochsauerlandkreis). Die Daten werden für die Prüfung bzw. Ausweisung eines EUVogelschutzgebietes sowie für die natio-nale Berichterstattung zur Umsetzung der VSRL nach Art. 12 benötigt. Im Untersuchungsraum sind: - die Brutvorkommen und Reviere der Vogelarten gemäß Anhang I und nach Art. 4.2 der EGVogelschutz- Richtlinie quantitativ zu erfassen, insbesondere: Grauspecht, Schwarzstorch, Wespenbussard, Eisvogel, Mittelspecht, Schwarzspecht, Sperlingskauz, Raufußkauz, Neuntöter, Raubwürger, Wendehals und Rotmilan; - die Revierkartierungsmethodik modifiziert nach Südbeck et al. 2005 anzuwenden; - die Brutvorkommen, Reviere und Fundpunkte digital in Form von ArcGIS shape-Dateien aufzubereiten; - die Ergebnisse auszuwerten und in einem Bericht zusammenzustellen und fachlich zu kommentieren. Die Erfassung der Vogelarten beginnt ab dem 01.03.2021. Sollte die Zuschlagserteilung ggfls. zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen, beginnt der Leistungszeitraum unmittelbar nach der Zuschlagserteilung. Die Ergebnisse sind dem Auftraggeber digital in einem Zwischenbericht bis zum 01.09.2021 und als Endbericht bis zum 01.10.2022 zu übergeben.

Erfüllungsort: Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW, 45659 Recklinghausen Ergänzende/Abweichende Angaben zum Erfüllungsort: Die Brutvogelkartierung hat im Arnsberger Wald (Kreis Soest und Hochsauerlandkreis) zu erfolgen.

7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose Eine Aufteilung in Lose wird nicht vorgenommen.

8. ggf. Zulassung von Nebenangeboten Nebenangebote werden nicht zugelassen.

9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist Die Erfassung der Vogelarten beginnt ab dem 01.03.2021. Sollte die Zuschlagserteilung ggfls. zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen, beginnt der Leistungszeitraum unmittelbar nach der Zuschlagserteilung. Die Ergebnisse sind dem Auftraggeber digital in einem Zwischenbericht bis zum 01.09.2021 und als Endbericht bis zum 01.10.2022 zu übergeben. Dauer: 19 Monate ab Auftragsvergabe.

10. Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können oder die Bezeichung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Adresse zum elektronischen Abruf: Internet: http.:www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY7YR7V/documents Hinweise zu Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit sind den Nutzungsbedingungen des Vergabemarktplatzes NRW zu entnehmen.

11. Ablauf der Angebotsfrist 19.02.2021 10:00 Uhr.

12. Ablauf der Bindefrist 12.03.2021.

13. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen Keine Kautionen oder Sicherheiten im engeren Sinn, jedoch sind dem Angebot: a) unterschriebenes Angebotsschreiben (Formular 324) b) vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis c) Formblatt_Wertung Qualität sind zwingend beizufügen.

14. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind Gem. Ziffer 4.3 (Rechnungslegung und Zahlungsabwicklung) des Dokumentes "Ausschreibungsbestimmungen": Der Auftragnehmer reicht den Zwischenbericht inklusive einer Teilrechnung i. H. v. 50 % der Auftragssumme bis zum 01.09.2021 beim Auftraggeber ein. Weitere Zwischenzahlungen sind nicht zugelassen. Nach Abschluss aller Arbeiten legt der Auftragnehmer dem Auftraggeber einen Endbericht bis zum 01.10.2022 inklusive der Schlussrechnung vor. Die Zahlungsfrist beträgt grundsätzlich 30 Tage netto und beginnt mit der Erklärung der Abnahme (vgl. § 13 Formular 512). Wird die Abnahme nicht ausdrücklich erklärt und erfolgt kein Widerspruch, gilt die Abnahme einen Monat nach vollständiger Lieferung / Erbringung der Leistung als erklärt. Hat der Bieter einen Skontoabzug eingeräumt, so hat der Auftraggeber die Wahl, ob er den Skontoabzug und das damit verbundene verkürzte Zahlungsziel in Anspruch nimmt. Ergänzend hierzu wird auf die §§ 15 und 17 Formular 512 verwiesen. Die Rechnungen können nach Wahl des Auftragnehmers entweder per E-Mail an das Funktionspostfach poststelle@lanuv.nrw.de oder als E-Rechnung über ein zentrales ERechnungsportal unter Angabe der jeweiligen Bestellnummer eingereicht werden. E-Rechnung in Nordrhein-Westfalen Als Leistungserbringer für öffentliche Auftraggeber in Nordrhein-Westfalen haben Sie im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben die Möglichkeit E-Rechnungen zu stellen. Für die Behörden der unmittelbaren Landesverwaltung Nordrhein-Westfalens sowie für definierte weitere öffentliche Auftraggeber hat das Land Nordrhein-Westfalen ein zentrales E-Rechnungsportal entwickelt. Das Portal bietet Rechnungsstellern die Möglichkeit eine Rechnung im Format XRechnung zu erstellen. Hierüber oder anderweitig erstellte Rechnungen können über das Portal hochgeladen und versendet werden. Auch der Direktversand per Mail oder De-Mail ist möglich. Zum Einreichen von E-Rechnungen über das Weberfassungsmodul nutzen Rechnungssender bitte ab sofort folgenden Link: Login für Rechnungssteller (oder https://erechnung.nrw). Zum Einreichen von E-Rechnungen über E-Mail nutzen Rechnungssender bitte folgende E-Mail- Adresse: eingang@erechnung.nrw Die zur Rechnungsstellung benötigte Leitweg-ID des LANUV lautet: 05113-10001-62 Weitere Informationen zur E-Rechnung finden Sie hier: E-Rechnung in NRW | Vergabe.NRW (oder Internet: http.:www.vergabe.nrw.de/wirtschaft/e-rechnung-nrw) 2) Ergänzend wird auf die zusätzlichen Vertragsbedingungen (Formular 512) - insbesondere Nr. 15 und 17 hingewiesen.

15. Vorzulegenden Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung: - Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): unterzeichnete Eigenerklärung Ausschlussgründe, ggf. auch von den anderen Mitgliedern der Bietergemeinschaft und allen Subunternehmen. - soweit zutreffend: Erklärung Bieter zu Unteraufträgen/zur Eignungsleihe (Formular 532) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): ausgefüllte und unterzeichnete Erklärung des Bieters zu Unteraufträgen/zur Eignungsleihe Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: - Formblatt "Liste Kartierpersonal und Referenzen Kartierer" (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Liste Kartierpersonal Hier hat der Bieter den vollständigen Namen und die entsprechenden fach-lichen Qualifikationen des einzusetzenden qualifizierten Kartierenden an-zugeben. Referenzen Kartierer Für die einzusetzenden Kartierenden gem. "Liste Kartierpersonal" ist dar-zustellen, dass umfangreiche ornithologische Kenntnisse in Nordrhein-Westfalen (Mittelgebirge) bzgl. des zu bearbeitenden Artenspektrums vorliegen. - Formblatt "Referenzen Bieter" (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formblatt "Referenzen Bieter" Der Bieter muss nachweisen, dass er über umfangreiche Kenntnisse der Brutvögel im deutschen Mittelgebirge und umfangreiche Erfahrungen in der Methodik der Brutvogelkartierung nach Südbeck et al. 2005 verfügt. Sonstige Unterlagen: - Firmenfragenkatalog (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vollständig ausgefüllter und unterschriebene Firmenfragenkatalog, ggf. auch von den anderen Mitgliedern der Bietergemeinschaft - soweit zutreffend: Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (Formular 531) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): ausgefüllte und unterzeichnete Bewerber-/ Bietergemeinschaftserklärung Bedingungen an die Auftragsausführung: - Angebotsschreiben (Formular 324) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): ausgefülltes und unterschriebenes Angebotsschreiben. Hinweis: Fehlt dieser Vordruck bzw. ist er nicht unterschrieben bzw. signiert, so gilt das Angebot als nicht abgegeben und muss vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Eine Nachreichung ist nicht möglich! - Formblatt "Wertung Qualität" (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formblatt "Wertung Qualität" Darstellung von Erfahrungen (=Referenzen) innerhalb der letzten acht Jahre des einzusetzenden Kartierpersonals in der Brutvogel-Kartierung in Nordrhein-Westfalen mit einer Mindestgröße von 500 Hektar. Ein Qualifizierungsmerkmal ist der Nachweis einer fachlich hochqualitativen ornithologischen Kartierung für das LANUV NRW oder andere Auftraggeber. - Leistungsverzeichnis (mittels Eigenerklärung vorzulegen): ausgefülltes Leistungsverzeichnis Hinweis: Alle vorhandenen Kästchen des Leistungsverzeichnisses sind auszufüllen. Sind die Kästchen nicht ausgefüllt, angekreuzt oder fehlt der Preis, führt dies zum Ausschluss des Angebotes, da für den Auftraggeber nicht erkennbar ist, ob das Angebot vollständig ist. Sollte etwas nicht zutreffen ist eine "0" einzutragen. Striche oder freigelassene Felder sind keine zulässigen Angaben. Auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung: - soweit zutreffend: Verpflichtungserklärung Dritter zur Unterauftragsvergabe/Eignungsleihe (Formular 533) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): ausgefüllte und unterzeichnete Verpflichtungserklärung Dritter zur Unterauftragsvergabe/Eignungsleihe.

16. Angabe der Zuschlagskriterien Wertungsmethode: Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien.

18. Sonstiges keine Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen: 10.02.2021 Teilnahmebedingungen Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen: a) Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521), ggf. auch von den anderen Mitgliedern der Bietergemeinschaft und allen Subunternehmen; b) Soweit zutreffend: Erklärung Unteraufträge / Eignungsleihe (Formular 532) und Verpflichtungserklärung Nachunternehmer (Formular 533). Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zu überprüfen: 1) ausgefülltes Formblatt "Referenzen Bieter": Der Bieter muss nachweisen, dass er über umfangreiche Kenntnisse der Brutvögel im deutschen Mittelgebirge und umfangreiche Erfahrungen in der Methodik der Brutvogelkartierung nach Südbeck et al. 2005 verfügt. Dafür ist der Nachweis mindestens einer fachlich hochqualitativen ornithologischen Kartierung erforderlich, welche für das LANUV NRW oder andere Auftraggeber innerhalb der letzten acht Jahre erbracht wurde. 2) Formblatt "Liste Kartierpersonal und Referenzen Kartierer": a) Liste Kartierpersonal: Hier hat der Bieter den vollständigen Namen und die entsprechenden fachlichen Qualifikationen des einzusetzenden qualifizierten Kartierenden anzugeben. Im Fall der Zuschlagserteilung ist der Auftragnehmer verpflichtet, die hier vorgestellte(n) Person(en) für die ausgeschriebene Leistung einzusetzen. Soweit andere als die hier benannten Personen eingesetzt werden sollen, ist dies mit dem Auftraggeber rechtzeitig im Voraus abzustimmen. Hinweis: Evtl. Ersatzpersonal muss die gleichen Qualitätsanforderungen erfüllen, wie hier im Rahmen der Eignung gefordert ist. Werden - ohne Zustimmung des Auftraggebers - andere als die benannten Personen in der Bearbeitung eingesetzt, kann dies einen außerordentlichen Kündigungsgrund darstellen. b) Referenzen Kartierer: Für die einzusetzenden Kartierenden gem. "Liste Kartierpersonal" ist dar-zustellen, dass umfangreiche ornithologische Kenntnisse in Nordrhein-Westfalen (Mittelgebirge) bzgl. des zu bearbeitenden Artenspektrums vorliegen. Dafür ist der Nachweis mindestens einer fachlich hochqualitativen ornithologischen Kartierung erforderlich, welche für das LANUV NRW oder andere Auftraggeber innerhalb der letzten acht Jahre erbracht wurde. Sonstige Bedingungen Zusätzliche Anforderungen an den Bieter: Mit dem Angebot sind außerdem folgende Angaben/Unterlagen/Erklärungen einzureichen: a) vollständig ausgefüllter Firmen-Fragenkatalog; ggf. auch für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft b) soweit zutreffend: ausgefüllte und unterschriebene Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (Formular 531) Bekanntmachungs-ID: CXS7YY7YR7V

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 36049 vom 19.02.2021