A2. Zuschlag erteilende Stelle die zur Angebotsabgabe / Teilnahme auffordernde Stelle Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen Elektronisch über diese Vergabeplattform: Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4RELG Postalische Angebote oder Teilnahmeanträge sind nicht zugelassen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Elektronisch über diese Vergabeplattform: Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4RELG/documents Art und Umfang der Leistung Für den Biber als Art der Anhänge II und IV der FFH-Richtlinie ist im Rahmen der FFH-Berichtspflichten ein Monitoring durchzuführen. Die zu beauftragenden Lose beinhalten 19 Stichprobenflächen:

- Los 1: 4 Stichprobenflächen

- Los 2: 4 Stichprobenflächen

- Los 3: 5 Stichprobenflächen

- Los 4: 6 Stichprobenflächen

Ergänzende Angaben entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Haupterfüllungsort Bezeichnung Postanschrift Ort Naturschutzstation Zippeisförde Rägelsdorf 9 16827 Zippeisförde Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist

I. Die folgenden Ausführungsfristen sind vom Auftraggeber vorgesehen: Vertragsbeginn: 01.06.2021, 15.11.2021: Zwischenbericht mit folgenden Inhalten: - Darstellung der bisher erfassten Daten, - Zeitplan, 15.10.2022: Abschlussbericht

II. Ergänzende Angaben entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Generierungsdatum: 26.04.2021 07:16:33 Uhr, Seite 1/5, © 2017 - 2021 cosinex GmbH, VB-21-109: FFH-Monitoring Biber 2021-22, VO: UVgO Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung

III. Aus dem Angebot müssen sich die jeweiligen Leistungserbringungs- bzw. Lieferfristen ergeben, die für die einzelnen Teilleistungen vorgesehen werden (Ausführungsfristen). Hinsichtlich der Abnahme und Vergütung seitens des Auftraggebers wird auf die jeweiligen Ergänzenden Vertragsbedingungen verwiesen.

A3. Laufzeit bzw. Dauer Beginn Ende 01.06.2021 15.10.2021 Zuschlagskriterien Weitere Informationen zu den Zuschlagskriterien: Kriterium Gewichtung ^Preis 40 Punkte Angebotsinhalt [60] p[un]kte

I. Die Bewertung des Preises erfolgt nach der sog. linearen Interpolationsmethode (Preispunkte = Pp - (Pi - Pmin)/Pmin * Pp) Die niedrigste Angebotssumme wird von der zu bewertenden Angebotssumme abgezogen und dann durch die günstigste Angebotssumme dividiert. Das Ergebnis wird mit der maximal erreichbaren Punktzahl für das Kriterium Preis multipliziert und von der maximal erreichbaren Punktzahl für das Kriterium Preis abgezogen. Alle Angebotspreise, die den günstigsten Preis um das Zweifache übersteigen, werden mit 0 Punkten gewertet, statt mit negativen Zahlen. Die Formel entnehmen Sie bitte der Bewertungsmatrix - Zuschlagskriterien, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg.

II. Das Zuschlagskriterium "Angebotsinhalt" untergliedert sich in folgende Unterkategorien:.

1. Projektteam: Darstellung des Projektteams und der zur Umsetzung des Auftrages notwendigen Qualifikationen des Projektleiters und der Mitarbeiter sowie der entsprechenden Aufgabenverteilung und Vertretungsregelung. (Wert gesamt: 18 Punkte): Darstellung Team (einschließlich ggf. gebundener Unterauftragnehmer), Arbeitsschwerpunkte der Mitarbeiter (6 Punkte); notwendige Qualifikation des Projektleiters und der Mitarbeiter, Unterauftragnehmer/Referenzen (6 Punkte); Sicherstellung der Qualität Mitarbeiter / Unterauftragnehmer (6 Punkte).

2. Technische Ressourcen: Plausible Darstellung der benötigten technischen Ressourcen sowie der Umgang mit diesen. (Wert: 6 Punkte).

3. Personelle Ressourcen: Es wurden für die Bearbeitung genügend Kapazitäten und Puffer vorgehalten, um eine den Anforderungen der Leistungsbeschreibung entsprechende Projektabwicklung zu gewährleisten. (Wert: 6 Punkte).

4. Arbeits- und Zeitplan für das Gesamtprojekt: inhaltlich und zeitlich plausible Darstellung der Arbeitsschritte (Wert: 6 Punkte).

5. Arbeits- und Zeitplan für das Gesamtprojekt: plausible Erläuterung zu angewandten Methoden der FFH-Kartierung und der FFH-Bewertung (Wert: 12 Punkte) IM. Die unter II. beschriebenen Zuschlagskriterien werden nach folgender Methode bewertet: 100% Gut strukturierte Angaben, weit überdurchschnittliche Ausführungen, die eine besonders gute Leistung erwarten lassen; insgesamt sehr gut 80% Strukturierte und nachvollziehbare Angaben, die eine gute Leistung erwarten lassen; insgesamt gut Generierungsdatum: 26.04.2021 07:16:33 Uhr, Seite 2/5

A4. VB-21-109: FFH-Monitoring Biber 2021-22

A5. VO: UVgO Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung

A6. Nebenangebote: Nebenangebote werden nicht zugelassen. 60% Durchschnittliche Angaben, die einzelne Lücken und/oder Ungereimtheiten aufweisen können und eine durchschnittliche Leistung erwarten lassen; insgesamt befriedigend 40% Angaben weisen Lücken und/oder Ungereimtheiten auf bzw. lassen Schwächen bei der Leistung erwarten oder sind deutlich schlechter als in anderen Angeboten; insgesamt ausreichend 20% Angaben weisen erhebliche Lücken und/oder Ungereimtheiten auf bzw. lassen erhebliche Schwächen bei der Leistung erwarten oder sind erheblich schlechter als in anderen Angeboten; insgesamt mangelhaft 0% Keine verwertbaren Aussagen; insgesamt ungenügend IV. Ergänzende Hinweise entnehmen Sie bitte der Bewertungsmatrix - Zuschlagskriterien, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg."

Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Angebote sind möglich für: Anzahl der Lose: Ja ein oder mehrere Lose 4

Los Nr.: 1 Bezeichnung: Nordwest Brandenburg (4 Stichprobenflächen) Erfüllungsort Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort (Auftragsgegenstand) Art und Umfang der Leistung Art und Umfang der Leistung entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Zuschlagskriterien Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien Ausführungsfristen Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen

Los Nr.: 2 Bezeichnung: Nordost Brandenburg (4 Stichprobenflächen) Erfüllungsort Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort (Auftragsgegenstand) Art und Umfang der Leistung Art und Umfang der Leistung entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Zuschlagskriterien Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien Ausführungsfristen Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen

Los Nr.: 3 Bezeichnung: Zentral Brandenburg (5 Stichprobenflächen) Erfüllungsort Art und Umfang der Leistung Zuschlagskriterien Ausführungsfristen Zusätzliche Angaben Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort (Auftragsgegenstand) Art und Umfang der Leistung entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen Im Falle des Loses 3 (Kontrollfläche Spree zwischen Beeskow und Fürstenwalde) ist die Leistung ohne die in der Beschreibung benannten Sperrzone der Afrikanischen Schweinepest zu kalkulieren.

Los Nr.: 4 Bezeichnung: Süd Brandenburg (6 Stichprobenflächen) Erfüllungsort Art und Umfang der Leistung Zuschlagskriterien Ausführungsfristen Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort (Auftragsgegenstand) Art und Umfang der Leistung entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen Generierungsdatum: 26.04.2021 07:16:33 Uhr

Seite 3/5

A6. VB-21-109: FFH-Monitoring Biber 2021-22

A7. VO: UVgO Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung

A8. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Im Hinblick auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit sind von den Bietern die folgenden Nachweise/ Angaben einzureichen:.

1. vertiefte Fach- und Sachkenntnis der Biologie und Ökologie des Bibers Die jeweiligen Kenntnisse können alternativ durch die folgenden Nachweise belegt werden: o Vorlage mindestens einer einschlägigen Referenz (Titelseiten) innerhalb der letzten sechs ab geschlossenen Geschäftsjahre oder o Vorlage von Veröffentlichungen zu den Themen Kartierung, Monitoring und der gutachterlichen Bewertung von Biberrevieren (Titelseiten) innerhalb der letzten sechs abgeschlossenen Geschäftsjahre oder o Einreichung eines Zeugnisses zu den Themen Kartierung, Monitoring und der gutachterlichen Bewertung von Biberrevieren (einschlägige Studienfachrichtung oder qualifizierter Lehrgang) Werden die o.g. Nachweise nicht vorgelegt und/ oder können hieraus die geforderten Kenntnisse nicht ersichtlich werden, gilt der Bieter als ungeeignet.

2. vertiefte Kenntnisse und Erfahrungen bei der Kartierung, beim Monitoring und bei der gutachterlichen Bewertung von Biber- Vorkommen Die jeweiligen Kenntnisse können alternativ durch die folgenden Nachweise belegt werden: o Vorlage mindestens einer einschlägigen Referenz (Titelseiten) innerhalb der letzten sechs ab geschlossenen Geschäftsjahre oder o Vorlage von Veröffentlichungen innerhalb der letzten sechs abgeschlossenen Geschäftsjahre (Titelseiten) zu den Themen Kartierung, Monitoring und der gutachterlichen Bewertung von Biberrevieren oder o Einreichung eines Zeugnisses (einschlägige Studienfachrichtung oder qualifizierter Lehrgang) zu den Themen Kartierung, Monitoring und der gutachterlichen Bewertung von Biberrevieren Werden die o.g. Nachweise nicht vorgelegt und/ oder können hieraus die geforderten Kenntnisse nicht ersichtlich werden, gilt der Bieter als ungeeignet.

3. vertiefte Kenntnisse und Erfahrungen beim Stichprobenmonitoring des Bibers im Rahmen der FFH-Bewertung Die jeweiligen Kenntnisse können alternativ durch die folgenden Nachweise belegt werden: o Vorlage mindestens einer einschlägigen Referenz (Titelseiten) innerhalb der letzten sechs ab geschlossenen Geschäftsjahre oder o Angabe von Veröffentlichungen (Titelseiten) innerhalb der letzten sechs abgeschlossenen Geschäftsjahre o Einreichung eines qualifizierten Zeugnisses zu Thema FFH-Bewertung Biber Werden die o.g. Nachweise nicht vorgelegt und/ oder können hieraus die geforderten Kenntnisse nicht ersichtlich werden, gilt der Bieter als ungeeignet.

4. grundlegende Kenntnisse und Erfahrungen mit der Geodatenverarbeitung (GIS) Die jeweiligen Kenntnisse können alternativ durch die folgenden Nachweise belegt werden: o Einreichung eines Zeugnisses (einschlägige Studienfachrichtung oder qualifizierter Lehrgang) o Eigenerklärung (mit Angabe des genutzten Programmes) Wesentliche Zahlungsbedingungen Die wesentlichen Zahlungsbedingungen ergeben sich aus § 17 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten Angaben zu geforderten Sicherheiten ergeben sich aus § 18 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Generierungsdatum: 26.04.2021 07:16:33 Uhr

A9. VB-21-109: FFH-Monitoring Biber 2021-22

A10. VO: UVgO Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung

A11. Etwaige zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen für den elektronischen Vergabemarktplatz Brandenburg (VMP-BB), zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Schlusstermin für den Eingang der Angebote Bindefrist des Angebots 10.05.2021 um 12:00 Uhr 31.05.2021 Zusätzliche Angaben

Ergänzende Hinweise:

I. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass Bewerber/ Bieter, welche sich für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen nicht registriert haben, bei Änderungen oder sonstigen Informationen, eine automatische Benachrichtigung bzw. Nachsendung nicht erhalten. Die Pflicht zur Informationsbeschaffung obliegt dem Bewerber/ Bieter.

II. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sämtliche Kommunikationen zur Ausschreibung (z.B. Nachfragen, Hinweise, Bekanntmachung usw.) elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg abgewickelt werden. Wichtige Auskünfte sowie zusätzliche sachdienliche Auskünfte werden grundsätzlich nur auf Fragen erteilt, die spätestens bis zu dem in der Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages (Formular 2.1) bzw. eines Angebotes (Formular 3.1) festgelegten Zeitpunkt bei der Zentralen Vergabestelle elektronisch über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg eingegangen sind. Die Beantwortung erfolgt ebenso ausschließlich im Internet über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg.

III. Die Frauenförderverordnung (FrauFöV) findet Anwendung, vgl. § 14 LGG Bbg. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die im Formular 4.5 dargestellten Verhältnisse maßgeblich für die Zuschlagserteilung sind und bei fehlerhaften Angaben die Vertragserklärung wegen arglistiger Täuschung angefochten werden kann. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, in diesem Fall Schadensersatzansprüche geltend zu machen.

IV. Werden durch Maßnahmen zur Eindämmung und Bekämpfung der aktuell herrschenden Pandemie des Virus SARS-CoV-2 Leistungsverzögerungen verursacht, wird in erster Linie auf die mit den Vergabeunterlagen veröffentlichten Vertragsbedingungen zurückgegriffen. Insbesondere § 5 der Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) ist in diesem Fall zu beachten. Bekanntmachungs-ID: CXP9YY4RELG Generierungsdatum: 26.04.2021 07:16:33 Uhr Seite 5/5 © 2017 - 2021 cosinex GmbH

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 37291 vom 29.04.2021