I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:bieterportal.nonc d.db.de/evergabe.bieter/a pi/external/deeplink/subp roject/f0b9351b-eba7-4f79 -82d1-18f03291bb22 FEI-N - Beschaffung Infrastruktur Region Nord Rundestraße 11 Hannover 30161 DE Kontaktstelle(n): Wollenschläger, Andreas Telefon: +49 5112861322 E-Mail: andreas.wollenschlaeger@ deutschebahn.com Fax: +49 6926521083 Internet-Adresse(n): Internet: http.:www.deutschebahn.c om/bieterportal Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:bieterportal.nonc d.db.de/evergabe.bieter/a pi/external/deeplink/subp roject/f0b9351b-eba7-4f79 -82d1-18f03291bb22

I.6) Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags BIM-Planung, Erneuerung EÜ Süderelbe Umweltverträglichkeit und Naturschutz Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI52325

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90712000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung BIM-Planung, Erneuerung EÜ Süderelbe Umweltverträglichkeit und Naturschutz

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert 0.01 EUR

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90712000

II.2.3) Erfüllungsort

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung BIM-Planung, Erneuerung EÜ Süderelbe Umweltverträglichkeit und Naturschutz

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis

II.2.6) Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 20.08.2021 Ende: 28.02.2026: Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangeb ote Varianten/Alternativangeb ote sind zulässig: ja

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Folgende formelle Kriterien sind grundsätzlich nachzuweisen / zu erklären. Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist, Erklärung, dass für den Zeitraum der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre keine rechtskräftig festgestellten vergaberechtlichen Verstöße vorliegen, Erklärung, dass keine Steuer- und Abgabenschulden bestehen. Erklärung, dass AN nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann, Erklärung, ob und in wieweit die Gesellschaft, der Geschäftsinhaber, Mitglieder der Geschäftsleitung oder Gesellschafter mit einem Dritten verbunden sind. Insbesondere anzugeben sind Beteiligungen/ sonstige Interessenverflechtungen an/mit: 1. Baufirmen, 2. Ingenieurbüros, 3. Zulieferern. Erklärung, dass der Auftragnehmer sich im Falle einer Auftragserteilung verpflichtet, die Verfügbarkeit der für die mit der Leitungserbringung vorgesehenem kompetenten Mitarbeiter am Standort Hamburg (RB Nord) innerhalb von 2 Stunden sicherzustellen. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. (gemäß 1.1 Formelle Eignungskriterien des Dokumentes 21FEI52325_Teilnahmenantr ag)

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien Erklärung über ein bis maximal drei Referenzprojekte unter Mitwirkung des eigenen Unternehmens, welches den Mindeststandard einer ähnlichen Untersuchungsgebietsgröße (aber mind. 50 ha) erfüllt und aus den letzten acht Jahren (2013ff) nachgewiesen werden kann. Die Nachweisführung erfolgt mit dem Formular Eignungsnachweis Projekterfahrung des Bewerbers (s. Anhang). - Dabei Bezeichnung des Referenzprojektes und inhaltlich aussagekräftige Kurzbeschreibung, nachvollziehbarer Beleg des Bezugs des Referenzprojektes zur hier ausgeschriebenen Leistung, - Nennung des Auftraggebers (AG) und Nennung der Ansprechpartner beim AG - Angabe von Beginn und Ende (Datum Abnahme der Leistung) mit Monats- und Jahresangabe - Auflistung und kurze Beschreibung der Leistung - Auflistung der Leistungsphase(n), die im Referenzprojekt ausgeführt wurde - Angabe zur Abwicklungsform des Referenzprojekts komplett in Eigenleistung, in einer ARGE oder mit bzw. als Nachunternehmer. - Bei Abwicklung als Arge: Angabe der beteiligten Planungsbüros, Angabe des Eigenanteils am Gesamtauftragswert des Referenzprojekts (mindestens 50 % des Auftragswertes als Eigenanteil) - Bei Abwicklung mit bzw. als Nachunternehmer: Angabe aller beteiligten Nachunternehmer, Angabe des Eigenanteils am Gesamtauftragswert des Referenzprojekts (mindestens 50 % des Auftragswertes als Eigenanteil) (gemäß 1.2 Eignungskriterium "Projekterfahrung des Bewerbers" des Dokumentes 21FEI52325_Teilnahmeantra g) Erklärung über den Nachweis der Beschäftigung von Mitarbeitern und deren Leistungsfähigkeit und berufliche Befähigung: Projektleiter - Erklärung über die Leistungsfähigkeit und berufliche Befähigung der Führungskraft, die die fachliche Leitung innehat. Für die Führungskraft sind eins max. drei Referenzprojekte ähnlicher räumlicher Größenordnung aus den letzten acht Jahren (2013 ff.) inkl. Ansprechpartner und Kontaktdaten anzugeben. Es werden nur Referenzprojekte gewertet, die die Projektleitung zur Koordinierung, Auswertung und Ergebnispräsentation von terrestrischen Kartierungen im Rahmen der Umweltplanung von flächigen Projektvorhaben mit einer vergleichbaren Untersuchungsgebietsgröße besitzen. Kartierer / Fachkräfte - Erklärung über die Leistungsfähigkeit der Kartierenden/Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leitungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. beruflicher Befähigung. Es ist für jede Art(-engruppe), die im Leistungsbild genannt wird, eine zuständige Person zu nennen, der/die eine Ausbildung zum Biologen/zur Biologin oder eine vergleichbare Ausbildung aufweisen kann. Für den Nachweis der notwendigen Expertise zur Kartierung der jeweiligen Art(-engruppen) ist mind. eine einjährige, einschlägige Berufserfahrung nachzuweisen. Für diese Person sind ein max. drei ausgewählte Referenzprojekte inkl. Ansprechpartner und Kontaktdaten anzugeben. Zu benennen sind mindestens drei Mitarbeiter. (gemäß 1.3 Eignungskriterium Qualifikation/Projekterf ahrung der Mitarbeiter des Bewerbers des Dokumentes 21FEI52325_Teilnahmeantra g) Erklärung über das Vorhandensein der technischen Ausstattung zu Durchführung der Kartierungen für alle Arten(-gruppen). Erklärung über nachweisbare bzw. sicherzustellende Leistungsfähigkeit des Unternehmens i.S.d. Verfügbarkeit des erforderlichen technischen Equipments zur Durchführung der Kartierungen. Falls eine spezielle Ausstattung erforderlich ist, ist diese je Methodik und je Art(-engruppe) bzw. Methodenblatt zu nennen (z.B. Horchboxen nach Methodenblatt FM 2 für die Horchboxenuntersuchung). Erklärung, dass folgende artspezifische Ausstattung nachgewiesen/sichergestel lt werden kann: Verwendung von automatischen Systemen zur Aufnahme von Fledermausrufen in Echtzeit (sogenannte Batcorder oder vergleichbar). (gemäß 1.4 Eignungskriterium technisches Equipment für die Durchführung der Kartierungen des Dokumentes 21FEI52325_Teilnahmeantra g) Möglicherweise geforderte Mindeststandards

III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.1.6) Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Siehe §10 Sicherheitsleistung des Hauptvertrags.

III.1.7) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: ahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen

III.1.8) Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen : nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04.06.2021 Ortszeit: 13:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber 18.06.2021

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots 18.08.2021

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben: Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hierausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zuerteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.Hinweise des Auftraggebers zu Corona:1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 70406/21#1, abrufbar unter Internet: http.:www.bmi.bund.de/S haredDocs/downloads/DE/ve roeffentlichungen/2020/co rona/erlass-bauwesencorona-20200323.pdf?__blob=pub licationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung vonBauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigenAussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von denVergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssenausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung vonAngeboten/Teilnahmeant rägen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass demAuftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechsTage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. DerAuftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechsTagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich dieBietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setztdie unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus.Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften istnicht zulässig.Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angeboteden Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche diewirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Na chprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfun gsverfahren Vergabekammer des Bundes Villemomblerstr. 76 Bonn 53123 DE

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 37450 vom 09.05.2021