a) Vertraulichkeit Der Zugang zu den Vergabeunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter Internet: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html7id-505815

b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

c) Zuständige Stelle Hauptauftraggeber siehe l.a)

d) Anforderungsfrist 21.03.2023-10:00 Uhr.

5. Angaben zur Leistung DE Formular -- Auftragsbekanntmachung DE Formular -- Auftragsbekanntmachung

a) Art und Umfang der Leistung InSiDa ist ein einheitliches Software-System für die Analyse, Verarbeitung, Qualitätssicherung und Aufbereitung von Echtzeit- bzw. in-situ-Daten aus den verschiedensten Quellen.Bei in-situ-Daten handelt es sich um Daten, die am Ort der Probenahme sofort gemessen werden. Der Wirkbetrieb der InSiDa wurde im August 2011 aufgenommen. Mit Hilfe von InSiDa können die unterschiedlichen Formate von in-situ- Eingangsdaten und -Metadaten verarbeitet und in einer Datenbank gespeichert werden. Das System ist in der Lage, automatisierte Tests durchzuführen und dabei den Messwerten entsprechende Qualitätsstufen zuzuordnen. Die automatisierte Produktion von Endprodukten, wie Webansichten oder die Bereitstellung von Messreihen in verschiedenen Formaten mit der entsprechenden Metadaten- Information ist ebenfalls möglich.Die Originalmeldungen der Datenlieferanten stehen im Normalfall auf FTP-Servern oder Datei-systemen in ihren unterschiedlichen Formaten zur Verfügung. Zentrales Element des Systems sind zahlreiche Parser, mit deren Hilfe die Daten in die In-situ-Datenbank geladen werden. Die zentrale Oracle-Datenbank basiert auf dem ARCMarineDataModel. Grundsätzlich erfolgt in InSiDa eine Trennung von Entwicklung und Anpassung der einzelnen Stufen der Qualitätssicherung auf der einen Seite und dem Produktionsbetrieb auf der anderen. Das heißt, es gibt zwei separate Installationen von InSiDa auf dem IBM-Server (AIX), die unabhängig voneinander laufen und eigene Datenbankschemata benutzen.Es ist möglich, die Konfigurationen vom Testsystem in das Produktionssystem zu übernehmen, allerdings unter der Voraussetzung, dass die Konfiguration zwischen Test- und Produktions-system konsistent gehalten wird.InSiDa ist als Webanwendung konzipiert, das heißt es lässt sich im Webbrowser bedienen und benötigt keine zusätzliche Software. Die vollständige Funktionalität ist über eine Serveran-wendung zugänglich. Trotzdem bietet die Oberfläche eine ähnliche Flexibilität wie herkömmliche Anwendungen. Eine Ausnahme bildet hier der Dateneditor, der zwar in die Webanwendung eingebettet ist, aber ein Java Runtime Environment benötigt, da es sich hier um ein Java Applet handelt. Als Webbrowser werden Microsoft Internet Explorer und Mozilla Firefox unterstützt.Zum Betrieb wird eine Oracle Datenbank sowie ein Tomcat-Server benötigt. Aufgrund der hohen Auslastung und Nutzung des InSiDa Software-Systems im Rahmen der Datenaufnahme und -bereitstellung für das Copernicus-Projekt zum einen und für die Aufnahme, Präsentation und Bereitstellung der BSH-eigenen in-situ- Daten zum anderen haben sich immer häufiger Probleme mit der Performanz und den Funktionalitäten des Software-Systems gezeigt. Dies führte zu der Entscheidung, dass das InSiDa Software-System mit der zugrundeliegenden Datenbank in zwei Software-Systeme (mit jeweils einer eigenen Datenbank) aufgeteilt werden soll. In dem Copernicus-InSiDa Software-System werden nur die projektrelevanten Daten (europäische und deutsche Datenlieferanten) und in dem BSH-InSiDa Software- System werden nur die BSH-eigenen Daten verarbeitet und bereitgestellt. Dadurch entstehen zwei Instanzen, die in unterschiedliche Richtungen weiterentwickelt werden, um den spezifischen Anforderungen gerecht zu werden. Es soll aus Kostengründen versucht werden, die beiden Software-Systeme so lange wie möglich in einer Version zu pflegen. Die beiden Gruppen erhalten dann jeweils unterschiedliche Konfigurationen des gleichen Software-Systems, wobei nicht benötigte Funktio-nen ausgeschaltet werden. Hierdurch können bei der Pflege und Wartung Einsparungen erzielt werden. DE Formular -- Auftragsbekanntmachung

b) CPV-Codes Hauptteil (1): Softwarepaket und Informationssysteme (48000000-8) Hauptteil (2): Branchenspezifisches Softwarepaket (48100000-9) Hauptteil (3): IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (72000000-5) Hauptteil (4): Softwareprogrammierung und -beratung (72200000-7)

c) Ort der Leistungserbringung Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie Neptunallee 5 18057 Rostock und Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie Bernhard-Nocht-Str. 78 20359 Hamburg.

6. Angaben zu Losen

a) Anzahl, Größe und Art der Lose Keine losweise Vergabe vorgesehen.

7. Zulassung von Nebenangeboten Nein.

8. Bestimmungen über die Ausführungsfrist 2023 - 2025.

9. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen Keine.

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teü B (VOL/B) DE Formular -- Auftragsbekanntmachung.

11. Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des NichtVorliegens von Ausschlussgründen Internet: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id^505815&criteriald^ 29784.

12. Zuschlagskriterien Nach Erfüllung der Eignungs- und darüber hinausgehenden Ausschlusskriterien gut die Bewertung 100 % Preis.

14. Sonstige Angaben.

1. Dieses Vergabeverfahren wird ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Bundes durchgeführt. Der Erhalt von Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie Angebotsabgaben erfolgen ausschließlich und ausnahmslos über die E-Vergabe-Plattform des Bundes (Nähere Informationen unter www.evergabe-online.de oder Internet: https://www.evergabe-online.info). Hinweis zur Nutzung der eVergabe: Bewerber, die an der Ausschreibung teilnehmen wollen, müssen die Vergabe- und Vertragsunterlagen bis zum Ablauf der Teilnahmefrist einmal über die eVergabe Plattform heruntergeladen haben, um ein Angebot einreichen zu können, ansonsten ist eine Teilnahme am Verfahren nicht möglich!.

2. Die Ausschreibung erfolgt nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) dem Vergabehandbuch für Leistungen des BMVI (VHL-BVI) und den dazugehörigen Formblättern, sowie den Teilnahmebedingungen für die Vergabe von Leistungen TnL BVI.

3. Vermeintliche Verstöße gegen das unter Punkt 2 genannte Vergaberecht sind dem Auftraggeber binnen 10 Kalendertagen nach Kenntnisnahme-Möglichkeit schriftlich mitzuteilen.

4. Bieter können sich nicht zu ihren Gunsten auf Fehler in den Vergabeunterlagen berufen, sofern sie diese bemerken, jedoch die Vergabestelle nicht daraufhingewiesen haben!.

5. Folgende Möglichkeit steht Ihnen für die Fragestellung zur Verfügung: E-Vergabe Plattform: (als Nutzer mit qualifizierter Signatur via "Anfrage/ Sonstiges" im Angebotsassistenten "ANA"). Die Antworten werden erarbeitet und per E-Vergabe-Plattform an alle Beteiligten versandt. Es ergeht der Hinweis, dass Fragen/Auskünfte analog § 20 (3) VGV spätestens 6 Tage vor Ablauf Angebotsfrist beim Auftraggeber eingehen müssen damit diese beantwortet werden können.

6. Eine Aufhebung der Ausschreibung (ganz oder teilweise) wird den Bietern schriftlich mitgeteilt.

7. Die Vergabe- und Vertragsunterlagen dürfen nur zur Erstellung eines Angebots verwendet werden; jede Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der ausschreibenden Stelle nicht statthaft.

8. Der Bieter/Teilnehmer hat über die dienstlichen Angelegenheiten, die ihm im Rahmen der Ausschreibung bekannt gewordenen sind, auch nach dem Ende der Angebotsphase Verschwiegenheit zu bewahren. Er hat hierzu auch die Mitarbeiter zu verpflichten, die bei der Erstellung des Angebots beteiligt sind.

9. Für die Erstellung des Angebots wird keine Vergütung gewährt. DE Formular -- Auftragsbekanntmachung.

10. DATENSCHUTZ Es wird darauf hingewiesen, dass zum Zweck der Datensparsamkeit vom Bieter nur solche personenbezogenen Daten und Unterlagen (Daten) übermittelt werden sollen, die für die Durchführung des Vergabeverfahrens und zur etwaigen Durchführung des Vertrages erforderlich sind. Insbesondere zur Eignung und Qualifikation sind vom Bieter Daten nur soweit zu liefern, wie sie zum Zweck des Eignungsnachweises sowie ggf. zum Nachweis des Vorliegens der Zuschlagskriterien erforderlich sind. Z.B. für Lebensläufe bedeutet dies, nur die Angabe der Zeiträume und Aufgaben, die die geforderten Kriterien betreffen. Es wird ebenfalls darauf Hingewiesen, dass der Bieter die Zustimmung seiner Arbeitnehmer zur Verwendung derer personenbezogenen Daten benötigt; die Zustimmung ist nicht mit den Unterlagen zu übermitteln. Der Bieter stimmt zu, dass das BSH Zugang zu allen erforderlichen Unterlagen erhält, mit denen die in der Eigenerklärung gemachten erforderlichen Angaben belegt werden. Das BSH verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art 6 Abs. 1 b DSGVO insbesondere i.V.m. §§ 122 bis 125 GWB sowie §§ 46,48 VgV bzw. §§ 6a EU, 6b EU VOB/A). Die Verarbeitung von Daten erfolgt zur Erbringung von Werk- und Dienstleistungen im Rahmen der fiskalischen Bedarfsdeckung des BSH. Das BSH speichert die Daten über einen Zeitraum, der zu Dokumentationszwecken erforderlich ist für etwaige vergaberechtliche Nachprüfungsverfahren sowie für etwaige Prüfungen durch den Bundesrechnungshof nach den entsprechenden jeweils geltenden Vorgaben. Ansprechpersonen zum Datenschutz sind unter Internet: https://www.bsh.de/DE/Service/Datenschutz/datenschutz.html zu finden. DE Formular -- Auftragsbekanntmachung

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 50067 vom 10.03.2023