Analytik, Monitoring

Titel

Monitoring der LRT-Vorkommen zur Erfüllung der Berichtspflichten gem. FFH-Richtlinie in ausgewählten FFH-Gebieten

Vergabeverfahren

Öffentliche Ausschreibung
Dienstleistungsauftrag (VOL/VOF)

Auftraggeber

Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein
Hamburger Chaussee 25
24220 Flintbek

Ausführungsort

DE-24103 Kiel

Frist

09.04.2021

Beschreibung

a) Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein (LLUR),

Hamburger Chaussee 25,

24220 Flintbek

Zuschlagserteilung durch: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein, AöR (GMSH), Geschäftsbereich Beschaffung, Gartenstr. 6, 24103 Kiel

Angebote einzureichen bei: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein, AöR (GMSH), Geschäftsbereich Beschaffung, Gartenstr. 6, 24103 Kiel

b) Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung gem. § 9 UVgO

c) Form, in der Angebote einzureichen sind Die Angebote sind in elektronischer Form über das E-Vergabesystem der GMSH (Internet: http.:www.e-vergabe-sh.de) einzureichen. Für die elektronische Angebotsabgabe müssen Sie zur Abforderung der Vergabeunterlagen registriert sein.

d) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung Mit Beginn des neuen Berichtszeitraums zum FFH-Monitoring soll in 2021 das flächenhafte Monitoring der Lebensraumtypen (LRT)-Vorkommen in den schleswig-holsteinischen FFHGebieten zur Erfüllung der Berichtspflichten gem. FFHRichtlinie in ausgewählten der insgesamt 271 schleswig-holsteinischen FFH-Gebiete fortgesetzt werden. Die Kartierkulisse beträgt insgesamt ca. 8.897 ha.

e) ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose Die Vergabe nach Losen wird vorbehalten ja, Angebote sind wie folgt einzureichen: für ein oder mehrere Lose Übersicht der Lose: Los Gebietsname EU-Gebietsnummer Gebietsgröße gem. SDB ohne maritim Wertbiotope gesamt LRT gesamt

1 Wälder an der Bondenau 1223-356 126,00 111,25 104,57

2 Wälder der Hüttener Berge 1624-391 416,00 289,88 274,34

3 Wald nördlich Malente 1829-303 66,00 64,55 60,63

4 Wälder im Pönitzer Seengebiet 1930-302 210,00 184,31 176,91

5 Binnendünen Nordoe 2123-301 390,00 273,80 156,22

6 Wälder im Kisdorfer Wohld und angrenzende Flächen 2126-391 472,00 221,97 214,91

7 Steinkampholz 2128-358 54,00 52,45 51,36

8 Schaalsee mit angrenzenden Wäldern und Seen 2331-394 2.193,12 1.641,35 1.379,16

9 Rehbergholz und Schwennholz 1323-355 193,00 170,11 159,56

10 Wald-, Moor- und Heidelandschaft der Fröruper Berge und Umgebung 1322-392 940,00 377,36 294,09

11 Wälder im Ahrensböker Endmoränengebiet 1929-391 624,00 568,44 547,88

12 NSG Hahnheide 2328-354 1.351,00 768,75 753,56

13 Küstenbereiche Flensburger Förde von Flensburg bis Geltinger Birk 1123-393 1.862,00 1.250,02 1.058,98

f) ggf. die Zulassung von Nebenangeboten Nebenangebote sind nicht zugelassen.

g) Ausführungsfristen Beginn: sofort nach Zuschlagserteilung Zwischenbericht zum Stand der Kartierung und Digitalisierung inkl. Shape: 01. Juli 2021 Gesamtabschlussbericht inkl. aller Ergebnisse (Geodaten, Sachdaten, Bewertungen, fortgeschriebene Textbeiträge, Biotopbögen als pdf): 30. November 2021

h) Bezeichnung und Anschrift der Stelle, die die Vergabe- unterlagen abgibt Gebäudemanagement Schleswig-Holstein, AöR, (GMSH) Gartenstr. 6, 24103 Kiel, Telefon 0431/599-1524, E-Mail: jan.joachimgmsh.de

i)Teilnahme- oder Angebots- und Bindefrist Angebotsschluss: Freitag, 09. Apr., 07:30 Uhr, Bindefrist: 28. Mai 2021.

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen Entfällt.

k) wesentlichen Zahlungsbedin- gungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

l) die mit dem Angebot oder Teilnahmeantrag vorzulegen- den Unterlagen, die die Auf- traggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen Der Bieter hat zum Nachweis seiner Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung und wirtschaftlichen, finanziellen, technischen sowie beruflichen Leistungsfähigkeit Angaben zu machen die mit dem Angebot vorzulegen sind:

1) Unterschriebenes Angebotsschreiben (Formblatt);

2) Aussagekräftige Unternehmensdarstellung inkl. Leistungsportfolio (Name, Anschrift, Rechtsform, Eigentümerstruktur, Organisatorischer Aufbau, Unternehmensgröße, Personal, Standorte, Gründungsdatum, Historie, Telefon und Telefaxnummer, E-Mail-Adresse, Umsatzsteueridentifikationsnummer und der Bankverbindung);

3) Eigenerklärung (Formblatt), ob im Falle eines Auftrages, der Auftragnehmer Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Das Formblatt ist ausgefüllt dem Angebot beizufügen, auch wenn zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe keine Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern vorgesehen ist;

4) Preisblatt zu dem jeweiligen Los

5) Formblatt zur Einhaltung der Zahlung des gesetzlichen Mindestlohnes;

6) Angabe, wie viele Lose maximal bearbeitet werden können.

7) Eignungskriterien Digitalisierung: Der/die Bewerber für diesen Werkvertrag müssen einschlägige Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich der Digitalisierung von §-Biotopen und LRT vorweisen und über ausreichend technische Kapazitäten (Arbeitsplätze) verfügen, da in Stoßzeiten ein vermehrter Arbeitsanfall zu erwarten ist, insbesondere in der Endphase der Werkerstellung bis spätestens und vollständig zum 30.11.2021. Daneben müssen gute Datenbank-Kenntnisse vorhanden sein. In der Bewerbung für die zu vergebenden Leistungen sind von dem/den Bewerber/n Nachweise folgender Qualifikationen der Bearbeiter darzustellen: - Erfahrungen Großprojekte Erfassung/Digitalisierung von §-Biotopen und LRT - Einhaltung des zeitlichen Rahmens des Auftrages - Wahrnehmung von mehrfachen Abstimmungsgesprächen im LLUR - Verwendung von GIS-Software, die auch über entsprechende Werkzeuge zur topologischen Datenbereinigung verfügt, z.B. GIS Software der Fa. ESRI ArcGIS/ArcMap in der Version 10.6 bzw. ArcGISPro in der Version 2.6.1, mit jeweils mind. einer Lizenzstufe Standard (ArcEditor) oder Advanced (ArcInfo), bzw. das Open Source Programm QGIS. - Erfahrung im Umgang mit komplexer vektorieller Digitalisierung - Erfahrung bei der Umsetzung von vorgegebenen Digitalisierungs-Standards auf Basis DTK5 - Umgang und Erfahrung mit komplexen Datenbanken - Projekterfahrungen zum Zusammenführen von GISDaten mit Sach-Datenbanken, im konkret vorliegenden Projekt als Access-DB - Projekterfahrungen Qualitätsmanagement / Koordination GIS-Biotopdaten - Projekterfahrung mit Biotopkartierung im norddeutschen Raum und damit einhergehend Kenntnisse über die Landesspezifika und Ansprache der §-Biotope und der LRT in Norddeutschland

8) Eignungskriterien Kartierung und Erfassung: Der/die Bewerber für diesen Werkvertrag müssen einschlägige Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich der Erfassung von §- Biotopen und LRT im Gelände vorweisen (Kartiererfahrung). Daneben müssen Regionalkenntnisse aus Norddeutschland nachgewiesen werden. In der Bewerbung für die zu vergebenden Leistungen sind von den Bewerbern Nachweise folgender Qualifikationen der KartiererInnen darzustellen: - abgeschlossene Hochschul- oder vergleichbare Fachhochschulausbildung mit vegetationskundlichem Schwerpunkt - qualitativer Nachweis botanischer Artenkenntnis - praktische, mehrjährige Erfahrungen (mindestens 3 Jahre) in der Kartierung gesetzlich geschützter Biotope und LRT innerhalb von Wäldern, des Offenlandes und aquatischer Lebensräume des für die Kartierung eingesetzten Personals - Nachweis, dass spezielle Kenntnisse über die unterschiedlichen Ausprägungstypen der einzelnen LRT und §-Biotope in Norddeutschland vorhanden sind.

Wichtige Hinweise für die Vorlage der einzureichenden Unterlagen: Die o. a. Erklärungen sind dem Angebot in der o. a. Reihenfolge auf einem jeweils gesonderten Blatt unter Verwendung der o.a. Nummerierung beizufügen. Die oben genannten Nachweise und Erklärungen sind auch für alle Parteien einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Alle Partner einer Bietergemeinschaft müssen das Angebot mit den dazugehörigen Vergabeunterlagen unterzeichnet einreichen sowie einen Konsortialführer benennen. Fehlen beim Einreichen des Angebots vorzulegende Unterlagen (Nachweise/Erklärungen u. ä.) können diese von der Vergabestelle fristbewehrt nachgefordert werden. Präqualifikation: Zum Nachweis der unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit kann die Bescheinigung der Eintragung in das amtliche Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (www.amtliches-verzeichnis.ihk.de) vorgelegt werden. Darüberhinausgehend geforderte Unterlagen sind zusätzlich vorzulegen. Gewerbezentralregisterauszug: Ab einem Auftragswert von 30.000 Euro wird vor der Zuschlagserteilung ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesministerium der Justiz angefordert.

m) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden Preis: 100 %

n) Fragen Alle Anfragen zum Angebot sind über das e-Vergabesystem oder ausschließlich in schriftlicher Form per Mail zu stellen. Anfragen sind bis spätestens 02. Apr. 2021, 10:00 Uhr, zu stellen. Anfragen in schriftlicher Form per Mail sind an die folgende EMail-Adresse der GMSH zu richten: E-Mail: jan.joachimgmsh.de

o) Bietergemeinschaften Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die unter Buchstabe

l) genannten Eigenerklärung sind auch für alle Parteien einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Alle Partner einer Bietergemeinschaft müssen das Angebot mit den dazugehörigen Vergabeunterlagen unterzeichnet einreichen sowie einen Konsortialführer benennen. Hierbei sind Hauptauftragnehmer und Unterauftragnehmer mit den jeweiligen Teilaufträgen zu benennen. Bietergemeinschaften haben gesondert zu erklären, dass sie gesamtschuldnerisch haften.

p) Verpflichtungserklärung nach dem Vergabegesetz Schleswig-Holstein Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, müssen die gem. § 4 Abs. 1 Satz 1 VGSH erforderlichen Verpflichtungserklärungen mit Einreichung des Angebots abgeben. Die Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohns ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.

q) Hinweis zur e-Vergabe Wir stellen Ihnen die Vergabeunterlagen unter Internet: http.:www.e-vergabesh.de zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen dringend die kostenlose Registrierung auf unserer Vergabeplattform Internet: http.:www.e-vergabe-sh.de, um zu vermeiden, dass Sie aufgrund fehlender Informationen vom weiteren Verlauf des Vergabeverfahrens ausgeschlossen werden müssen. Sofern Sie noch nicht registriert sind, müssen Sie sich laufend selbständig über Änderungen oder Ergänzungen zum Vergabeverfahren unter www.e-vergabe-sh.de informieren. Elektronische Rechnungsstellung Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert.

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 36725 vom 24.03.2021