d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung und Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession)

e) Ort der Ausführung Bornekampteich in Unna, 59423 Unna Ergänzende/Abweichende Angaben zum Erfüllungsort Der Bornekampteich liegt südlich des Stadtzentrums, nähe Bornekampstraße, 59423 Unna

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose Die Kreisstadt Unna - Zentrale Vergabestelle - schreibt im Namen und auf Rechnung für die Stadtbetriebe Unna, Viktoriastraße 12, 59425 Unna, die Leistung "Sanierung und Umbau des Bornekampteiches in Unna: Gewässerausbau einschl. Erd- und Abbrucharbeiten, Herstellung von Sohlgleiten und Überlaufschwellen" aus. Ziel der Baumaßnahme ist es, den Kortelbach und sein wasserwirtschaftliches Umfeld zu verbessern. Dazu wird der Bornekampteich saniert, verkleinert und in den Nebenschluss des Kortelbachs gelegt. Der Kortelbach wird auf ca. 170 m neutrassiert. Gegenstand der Ausschreibung sind der Gewässerausbau einschließlich Erd- und Abbrucharbeiten, der Herstellung von Sohlgleiten und Überlaufschwellen, der Verlegung einer PE-leitung sowie Pflanzarbeiten am und im Gewässer. Für die geplante Umgestaltung sind folgende wesentliche Leistungen zu erbringen: - Reinwasserüberleitung mittels Pumpen und offene Grundwasserhaltungen - Ca. 1.800 m³ Bodenaushub für Gewässer ausheben, laden, entsorgen - Ca 1.900 t Entschlammung Teich, Material aufnehmen, laden, entsorgen - Ca. 250 m³ Boden liefern und einbauen für Gewässerprofile und Geländeanpassungen - Ca. 600 m³ Boden liefern und einbauen für einen Trenndamm - Ca. 1.800 m² Herstellen einer Teichabdichtung als zweilagige, mineralische Tonabdichtung - Herstellen von Überlaufschwellen mit Winkelstützelementen und verschiedenem Deckwerk (2 Stück, Breite 3 m und 7 m) - Herstellen von Sohlgleiten mit Wasserbausteinen (2 Stück, Länge je ca. 9 m) - Rohrverlegearbeiten für Rohre aus Polyethylen DA 32 (ca. 85 m) und ein Böschungsstück DN 1200 aus Beton - Abbruch von einem Ablaufbauwerk und Sohlabstürzen aus Stahlbeton - Ca. 300 m² Asphaltwege aufnehmen, wassergebundene Wege herstellen - Ca. 3.400 m² Einsaat am/im Gewässer - Jeweils ca. 50 m² Herstellen einer schwimmenden Röhrichtinsel und Verlegen von Röhrichtmatten im Gewässer - Ca. 170 Gehölze pflanzen (davon 130 Sträucher, 40 Hochstämme und Heister) Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den beigefügten Vergabeunterlagen.

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang siehe Buchstabe f) nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung Fertigstellung oder Dauer der Leistungen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Ausführungsbeginn: Vier Kalenderwochen nach Zugang des Auftragsschreibens. Ausführungszeitraum: - innerhalb von 120 Werktagen (Mo - Sa) nach dem vereinbarten Beginn der Ausführung. - Pflanzarbeiten und Fertigstellungspflege gemäß Leistungsverzeichnis

j) Nebenangebote zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote zugelassen nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter:Internet: www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYUYWYY/documents können angefordert werden unter: Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahmen: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist am 11.08.2020 um 11:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am 10.09.2020

p) Adresse für elektronische Angebote Anschrift für schriftliche Angebote Name Kreisstadt Unna Straße Rathausplatz 1 Plz, Ort 59423, Unna Telefon Fax Internet: www.unna.de Kontaktstelle Zentrale Submissionsstelle

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein DE müssen:

r) Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Kriterium Gewichtung Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin am 11.08.2020 um 11:00 Uhr Ort Kreisstadt Unna, Rathausplatz 1, Raum 149/1. OG, 59423 Unna Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Zugelassen sind nur Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten. Keine virtuelle Anwesenheit mittels Video- oder Datenübertragung zugelassen. Die Vollmacht des Bieters zur Teilnahme am Submissionstermin (liegt den Vergabeunterlagen bei) ist bei Teilnahme an der Submission ausgefüllt mitzubringen. Bitte beachten Sie auch den Hinweis "Teilnahme an VOB-Submissionen" im Schreiben "Aufforderung zur Angebotsabgabe".

t) geforderte Sicherheiten - Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von fünf v.H. der Netto-Auftragssumme (ohne Nachträge) unter Berücksichtigung der zum Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen Mehrwertsteuer (siehe Abschnitt 13.1 bis 13.7 Umsatzsteuer-Anwendungserlass (UStAE)) zu leisten. - Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt drei v. H. der Abrechnungssumme einschl. erteilter Nachträge.

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind Gemäß § 17 VOL/B und Besondere Vertragsbedingungen (Anlage 8)

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften Bietergemeinschaften sind zugelassen. Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigter Vertreterin oder bevollmächtigtem Vertreter.

w) Beurteilung der Eignung AUFTRAGSUNABHÄNGIG - Präqualifizierte Unternehmen führen den auftragsunabhängigen Nachweis der Eignung durch den gültigen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) - Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der auftragsunabhängigen Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" (Anlage 2 a) vorzulegen. Von den nicht präqualifizierten Bietern die in die "engere Wahl" kommen, sind die Angaben gemäß § 6 a Abs. 2 VOB/A 2019, Abschnitt 1 gemäß § 16 a Abs. 4 VOB/A 2019, Abschnitt 1 durch entsprechende Bescheinigungen nachzuweisen. Diese Angaben/Nachweise werden für die nicht präqualifizierten Bieter die in die "engere Wahl" kommen in analoger Anwendung des § 16 a Abs. 4 VOB/A 2019, Abschnitt 1 angefordert und sind innerhalb einer angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen. Die Frist soll sechs Kalendertage nicht überschreiten. Werden diese Angaben/Nachweise nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen. - Nachunternehmen Beim Einsatz von Nachunternehmern ist durch den Bieter/Auftragnehmer auf besondere Anforderung, jedoch spätestens 14 Tage nach Auftragsvergabe für die vorgesehenen Nachunternehmen die auftragsunabhängige Eignung durch den gültigen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch die Vorlage des ausgefüllten Formblattes "Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen" (Anlage 2 a) nachzuweisen. - Bietergemeinschaften Bei der Bildung von Bietergemeinschaften sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft die geforderten auftragsunabhängigen Eignungsnachweise vorzulegen - Hinweis: Von der Anerkennung des Nachweises der Eignung durch PQ-Eintrag oder das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen" (Anlage 2 a) ausdrücklich ausgenommen sind - Auftragsabhängige/Auftragsbezogene Nachweise AUFTRAGSABHÄNGIG / AUFTRAGSBEZOGEN Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde bzw. folgende Angaben gemäß § 6 a Abs. 2 VOB/A 2019, Abschnitt 1 zu machen und i n P a p i e r f o r m seinem Angebot beizufügen: 1. Zwei Referenzen von Vorhaben, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar (= technische Ausführung und Organisation weist einen ähnlich hohen oder höheren Schwierigkeitsgrad auf) sind. Vorgabe/n: - Ausführung in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren - Abgeschlossene und abgenommene Maßnahme Die Zufriedenheit des Auftraggebers wird bewertet. Ist der Auftraggeber mit der Leistungserbringung und - abwicklung nicht zufrieden, besteht die Möglichkeit seitens der Kreisstadt Unna das Angebot von der weiteren Wertung mangels Eignung auszuschließen. Ein entsprechender Referenz-Vordruck ist den Vergabeunterlagen (Anlage 4 c) beigefügt und ist nach Möglichkeit zu verwenden. Sofern Sie diesen Vordruck nicht verwenden, muss die von Ihnen vorgelegte Referenzliste die im Vordruck abgefragten Angaben enthalten. Präqualifizierte Unternehmen können hierfür einen Ausdruck aus dem Präqualifizierungsverzeichnis nutzen. Die Angabe der abgefragten Daten (insbesondere Ansprechpartner und Telefonnummer) ist zwingend erforderlich und kann nicht durch Hinweis auf den Datenschutz verweigert werden. Eine Weigerung des Bieters entsprechende Informationen anzugeben führt zum Angebotsausschluss. Der Bieter sollte, zur Vermeidung eines datenschutzrechtlichen Verstoßes, die Einwilligung der betroffenen Referenzgeber zu entsprechender Weitergabe der Daten einholen. Diese kann "global" für den Zweck der Verarbeitung in Vergabeverfahren eingeholt worden sein, oder separat für das einzelne Vergabeverfahren. Mit einer entsprechenden Einwilligung sind die datenschutzrechtlichen Anforderungen des Bieters gegenüber dem Referenzgeber erfüllt. Diese Einwilligung ist ausschließlich für interne Zwecke des Bieters bestimmt und dem Auftraggeber ausdrücklich nicht im Rahmen des Vergabeverfahrens vorzulegen. Sonstige Nachweise, Bescheinigungen, Zertifikate etc. u. a. Angaben gemäß § 6 a Abs. 2 VOB/A 2019, Abschnitt 1) 1. Urkalkulation in einem verschlossenen Umschlag - auf besondere Anforderung - vom Auftragnehmer spätestens 14 Kalendertage nach Erhalt des Auftragsschreibens 2. Information über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. - nicht erforderlich bei präqualifizierten Bietern, sofern diese Information im PQ-Verzeichnis abgelegt ist, ansonsten sind diese Angaben auf einem gesonderten Beiblatt dem Angebot beizufügen - erforderlich bei nicht-präqualifizierten Bietern, durch Eintrag in Anlage 2 a erfüllt. 3. Information über die Anzahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal (präqualifizierte Unternehmen können hierfür einen Ausdruck aus dem PQ-Verzeichnis nutzen). Vorlage auf besondere Anforderung: - nicht erforderlich bei präqualifizierten Bietern, sofern diese Information im PQ-Verzeichnis abgelegt ist - erforderlich bei nicht-präqualifizierten Bietern 4. eine Eintragung in das Berufsregisters Ihres Sitzes oder Wohnsitzes (aktueller Ausdruck/Bestätigung der Gewerbeanmeldung, der Eintragung Handwerksrolle oder Registrierung bei der IHK) Vorlage auf besondere Anforderung: - nicht erforderlich bei präqualifizierten Bietern, sofern diese Information im PQ-Verzeichnis abgelegt ist - erforderlich bei nicht-präqualifizierten Bietern 5. eine aktuelle/gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der für Sie zuständigen Berufsgenossenschaft (z. B. BG Bau u. ä.) Vorlage auf besondere Anforderung: - nicht erforderlich bei präqualifizierten Bietern, sofern diese Information im PQ-Verzeichnis abgelegt ist - erforderlich bei nicht-präqualifizierten Bietern 6. eine aktuelle/gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der für Sie zuständigen Sozialkasse (z. B. SOKA-Bau u. ä.) Vorlage auf besondere Anforderung: - nicht erforderlich bei präqualifizierten Bietern, sofern diese Information im PQ-Verzeichnis abgelegt ist - erforderlich bei nicht-präqualifizierten Bietern 7. eine aktuelle/gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des für Sie zuständigen Finanzamtes

Vorlage auf besondere Anforderung: - nicht erforderlich bei präqualifizierten Bietern, sofern diese Information im PQ-Verzeichnis abgelegt ist - erforderlich bei nicht-präqualifizierten Bietern

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A) Name Kreis Unna - Der Landrat Straße Friedrich-Ebert-Str. 17 Plz, Ort 59425, Unna Telefon +49 2303-270 Fax +49 2303-27-1399 E-Mail: postkreis-unna.de Internet: www.kreis-unna.de Sonstiges Bekanntmachungs-ID: CXPSYYUYWYY

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 32842 vom 12.07.2020