1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken Gemeinde Lachen Bau und Umwelt, zu Hdn. von Cornelia Fritz, Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen, Schweiz, Telefon: +41 55 451 26 30, E-Mail: mailto: bauverwaltung@lachen.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen 16.08.2023 Bemerkungen: Fragen sind bis zum genannten Termin über simap einzureichen. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt. Die Beantwortung der Fragen erfolgt anonymi-siert an alle Bezüger der Ausschreibungsunterlagen. Die Situation kann selbständig von aussen besichtigt werden.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes Datum: 04.09.2023, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Massgebend ist das Eingabedatum, das heisst Angebote gelten als fristgerecht eingereicht, wenn sie bis zum festgelegten Zeitpunkt bei der bezeichneten Stelle eintreffen; der Poststempel ist nicht massgebend. Formvorschriften zur Einreichung des Angebots richten sich nach den Unterlagen.

1.5 Datum der Offertöffnung: 06.09.2023, Uhrzeit: 08:30, Ort: Gemeindeverwaltung Lachen, Abteilung Bau und Umwel, Bemerkungen: Eine elektronische Kopie des Offertöffnungsprotokolls wird an alle Anbieter versandt.

1.6 Art des Auftraggebers Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich Nein.

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen

2.2 Projekttitel der Beschaffung Ablagerungsstandorte Seefeld, Detailuntersuchung und Überwachung des Schutzgutes «Luft»

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer 2021-0532

2.4 Aufteilung in Lose? Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular CPV: 90731000 - Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung, 90731400 - Überwachung oder Messung von Luftverschmutzung, 90722000 - Umweltsanierung, 90731600 - Überwachung der Methankonzentration, 90731700 - Überwachung der Kohlendioxidkonzentration, 38433200 - Emissionsmessungsgeräte

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags Die Gemeinde Lachen besitzt ein Grundstück am See (Schulhaus am Park und Turnhalle See-feld), auf welchem der KbS-Standort 17_A103 liegt. Der Standort 17_A103 gilt bezüglich des Schutzgutes «oberirdische Gewässer» und neu seit Mai 2021 bezüglich des Schutzgutes «Luft» (Deponiegase) als untersuchungsbedürftig. Das Ziel ist es, die Beauftragung eines Mandatsträgers für die Durchführung der Detailuntersuchung «Luft» sowie die Überwachung «Luft» für den Standort 17_A103 und damit die Sanierungs- bzw. Allfällige Überwachungsbedürftigkeit zu vergeben.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung Lachen SZ

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen Ja Beschreibung der Optionen: Beim geplanten Neubau eines Bezirksschulhauses mit Dreifachturnhalle und Tiefgarage, welcher sich zumindest teilweise im Deponiestandort befindet, muss sichergestellt werden, dass eine spä-tere Sanierung durch das Vorhaben nicht wesentlich erschwert wird oder sie, soweit der Standort durch das Vorhaben verändert wird, gleichzeitig saniert wird. -Definieren von zusätzlichem Untersuchungsbedarf (abfallrechtlich oder altlasten-rechtlich) zur Sicherstellung der Einhaltung von Art. 3 AltlV unter Berücksichtigung zukünftiger Nut-zungen (z.B. Entsiegelung) und unter Berücksichtigung der angestrebten Entlassung aus dem altlastenrechtlichen Sanierungsbedarf -Definieren von Massnahmen für zukünftige Bautätigkeiten, die Gasmigration über die Par-zellengrenze/ausserhalb des Standortes minimieren

2.10 Zuschlagskriterien Preis und Preisverlässlichkeit Gewichtung 40% Qualifikation und Erfahrung Schlüsselpersonen Gewichtung 30% Auftragsanalyse Gewichtung 20% Plausibilität des Angebots Gewichtung 10%

2.11 Werden Varianten zugelassen? Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen? Nein

2.13 Ausführungstermin 30 Tage nach Vertragsunterzeichnung.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen - Einhaltung sämtlicher gesetzlicher Vorgaben insbesondere Bestätigung der Einhaltung der in der Schweiz geltenden Bestimmungen zum Arbeitsschutz und zur Lohngleichheit von Mann und Frau. - Einhaltung der geforderten Formvorgaben gemäss Unterlagen. - Uneingeschränkte Akzeptanz der Bestimmungen in der vorgesehenen Vertragsurkunde gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.2 Kautionen / Sicherheiten Im Rahmen der Ausschreibung werden keine Kautionen und Sicherheiten verlangt. Die Kautionen, Sicherheiten und Garantien während der Projektrealisierung richten sich nach den Bestimmungen im Vertragsentwurf.

3.3 Zahlungsbedingungen Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Bestimmungen im Vertragsentwurf.

3.4 Einzubeziehende Kosten Die im Angebot einzubeziehenden Kosten richten sich nach dem Projekt- und Leistungsbeschrieb (siehe Teil 2 der Ausschreibungsunterlagen) und dem entsprechenden Formular Honorarangebot (siehe Teil 4 der Ausschreibungsunterlagen).

3.5 Bietergemeinschaft Die Bildung von Ingenieurgemeinschaften ist zugelassen. Der federführende Partner in der Inge-nieurgemeinschaft ist zu bezeichnen (Dok B, Kap. 1.2). Der Gesellschafter einer Ingenieurge-meinschaft darf sich nur in einem Bewerbungsteam beteiligen.

3.6 Subunternehmer Es steht den Anbietern frei, für Spezialaufgaben ausgewiesene Spezialisten als Subplaner beizu-ziehen. Dabei ist zu beachten, dass der Bearbeitungsanteil der Subplaner maximal 30% betragen darf (Eignungskriterium 4, Kapitel 2.2). Das Hauptunternehmen (federführende Firma) trägt jeweils vollumfänglich die Verantwortung ge-genüber dem Auftraggeber und ist deren Ansprechpartner. Subplaner dürfen sich bei mehreren Angeboten beteiligen. Die in der Offerte eingesetzten Subplaner gelten als fix. Sollte der Anbieter aus unvorhersehbaren Gründen gezwungen sein, andere Subplaner beizuziehen als vereinbart, ist dies bei dem Auftrag-geber schriftlich zu beantragen und genehmigen zu lassen.

3.7 Eignungskriterien aufgrund der nachstehenden Kriterien: 1 Erfahrung des Anbieters in der Deponiegasüberwachung (Firmenreferenz) 2 Verfügbarkeit Schlüsselpersonen 3 Qualitätsmanagement 4 Nachweis bezüglich Subplaner

3.8 Geforderte Nachweise Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen Kosten: Keine

3.10 Sprachen Sprachen für Angebote: Deutsch Sprache des Verfahrens: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes 6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter Internet: https://www.simap.ch Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 19.07.2023 bis 04.09.2023 Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

3.13 Durchführung eines Dialogs Nein.

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören Das Verfahren ist dem WTO/GATT-Beschaffungsübereinkommen (GPA) unterstellt. Die Vergabe der Leistungen erfolgt nach den Regeln der interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen IVöB, SRSZ 430.120.1.

4.3 Begehungen Es werden keine Begehungen durchgeführt.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 15. November 2019 (IVöB, SRSZ 430.120.1) Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit für Mann und Frau und des Umweltrechts gewährleisten.

4.7 Offizielles Publikationsorgan Simap.ch

4.8 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation in Internet: https://Simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 52 ff. IVöB)

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 52971 vom 26.07.2023