I.3) Kommunikation Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: Internet: https://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1295065 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: Baudirektion Kanton Zürich, AWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft, Abt. Wasserbau Walcheplatz 2, Postfach Zürich 8090 Schweiz Kontaktstelle(n): Silke Schlienger E-Mail: mailto: silke.schlienger@bd.zh.ch NUTS-Code: CH0 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: Internet: https://www.simap.ch

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:Erneuerung Platzspitzwehr - CBL und öBL TP1

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Das Platzspitzwehr soll durch Sektorwehre ersetzt und die Wehrbrücke erneuert werden. Die Zufahrt zur Wehranlage erfolgt neu mit einer für Schwerlastverkehr geeigneten Brücke an Stelle des alten Mattenstegs. Eine Fischaufstiegsanlage soll in Form eines Mäanderfischpasses gebaut werden. Der historische Mattensteg wird verschoben und saniert. Ausserdem sind ökologische Ersatzmassnahmen in der Sihl und eine Neugestaltung des Platzspitzs vorgesehen. Chefbauleitung (CBL) für alle Teilprojekte und Objekte Örtliche Bauleitung (öBL) für Teilprojekt TP1 «Erneuerung Wehranlage»

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Hauptort der Ausführung: Zürich Platzspitzwehr

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Das Platzspitzwehr soll durch Sektorwehre ersetzt und die Wehrbrücke erneuert werden. Die Zufahrt zur Wehranlage erfolgt neu mit einer für Schwerlastverkehr geeigneten Brücke an Stelle des alten Mattenstegs. Eine Fischaufstiegsanlage soll in Form eines Mäanderfischpasses gebaut werden. Der historische Mattensteg wird verschoben und saniert. Ausserdem sind ökologische Ersatzmassnahmen in der Sihl und eine Neugestaltung des Platzspitzs vorgesehen. Chefbauleitung (CBL) für alle Teilprojekte und Objekte Örtliche Bauleitung (öBL) für Teilprojekt TP1 «Erneuerung Wehranlage»

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: ZK1: Preis / Gewichtung: 30% Kostenkriterium - Name: ZK2: Qualität der Schlüsselpersonen / Gewichtung: 40% Kostenkriterium - Name: ZK 3: Auftragsanalyse und Erläuterungen zum Honorarangebot / Gewichtung: 30 %

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.03.2023 Ende: 31.07.2028 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Ja eine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe und Projektfestsetzung und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Eignungskriterium 1: Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung im Bereich Bauleitung eines Projektes im konstruktiven Wasserbau (Firmenreferenz) Nachweis: Der Anbieter muss ein Referenzmandat für die Bauleitung in einem abgeschlossen Projekt im konstruktiven Wasserbau (Bauarbeit in einem Gewässer [Grundwasser gilt nicht als Gewässer], Wasserhaltung) vorweisen. Gesamtbauvolumen mind. 10 Mio. CHF. Eignungskriterium 2: Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung im Bereich Chefbauleitung eines Projektes im konstruktiven Wasserbau (Referenz Schlüsselperson CBL) Nachweis: Die Schlüsselperson muss ein Referenzmandat für die Chefbauleitung in einem abgeschlossenen Projekte im konstruktiven Wasserbau (Bauarbeit in einem Gewässer [Grundwasser gilt nicht als Gewässer], Wasserhaltung, im Siedlungsgebiet) in gleichwertiger Funktion (CBL oder CBL Stv.) vorweisen. Gesamtbauvolumen mind. 10 Mio. CHF. Eignungskriterium 3: Firmenbezogenes QM-Zertifikat nach ISO 9001 des Anbieters bzw. aller Mitglieder der Ingenieurgemeinschaft Nachweis: Kopie des aktuellen Zertifikats / der aktuellen Zertifikate. Eignungskriterium 4: Nachweis der Verfügbarkeit Schlüsselperson CBL Nachweis: Bestätigung der Verfügbarkeit der Schlüsselperson CBL: Mindestverfügbarkeit des CBL 30% im Jahr 2023 (teilweise vor Ort) und 30% im Jahr 2024 (vor Ort). Schlüsselpersonen des Beauftragten, die für das vorliegende Projekt verantwortlich sind, sind grundsätzlich in dem Umfang einzusetzen, wie in der Offerte vorgesehen. Nur in unvorhersehbaren und nicht durch den Beauftragten zu vertretenden Ausnahmefällen, wie Kündigung, schwere Erkrankung oder Tod der betroffenen Person, kann diese Schlüsselperson durch eine gleich qualifizierte in ihrer Funktion ersetzt werden. Sollten bei Bekanntgabe des Zuschlags die in der Offerte benannten Schlüsselpersonen nicht in dem Umfang für die Bearbeitung des Auftrages vorgesehen sein bzw. im genannten Ausnahmefall keine gleich qualifizierte Person durch den Beauftragten eingesetzt werden können, behält sich der Auftraggeber einen Abbruch der Submission bzw. eine Auflösung des Vertrages vor. In dem Fall wird dem Beauftragten im Sinne einer Konventionalstrafe eine Umtriebsentschädigung von pauschal Fr. 10 000.00 inkl. MwSt. für die erneute Submission der Arbeiten in Rechnung gestellt. Gleiches gilt, wenn im Rahmen der Vertragsführung die vorgesehene Schlüsselperson nicht im vorgesehenen Umfang eingesetzt werden. Eignungskriterium 5: Jahresumsatz Nachweis: Die Firma weist einen Jahresumsatz auf, der grösser als der Jahresumsatz des Auftrages ist. Der Anbieter reicht hierfür eine schriftliche Bestätigung ein.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Eignungskriterium 1: Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung im Bereich Bauleitung eines Projektes im konstruktiven Wasserbau (Firmenreferenz) Eignungskriterium 2: Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung im Bereich Chefbauleitung eines Projektes im konstruktiven Wasserbau (Referenz Schlüsselperson CBL) Eignungskriterium 3: Firmenbezogenes QM-Zertifikat nach ISO 9001 des Anbieters bzw. aller Mitglieder der Ingenieurgemeinschaft Eignungskriterium 4: Nachweis der Verfügbarkeit Schlüsselperson CBL Eignungskriterium 5: Jahresumsatz

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 22.12.2022 Ortszeit: 11:30

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 22.12.2022 Ortszeit: 15:30 Ort: Baudirektion Kanton Zürich, AWEL, Zürich Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Die Offertöffnung ist nicht öffentlich. Allen Anbietern wird spätestens nach der Publikation des Zuschlags auf Verlangen Einsicht in dieses Protokoll gewährt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Teilangebote sind nicht zugelassen. Verhandlungen: Keine. Sonstige Angaben: 1. Die Vergabe erfolgt vorbehältlich der Projekt- und Kreditgenehmigung. Die Einreichung eines Angebots verpflichtet die Bauherrschaft nicht zur Vergabe der Leistungen oder zur Ausrichtung einer Entschädigung; 2. Die Erarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben; 3. Ausschluss: keine. 4. Zuschlagskriterien Zuschlagskriterium ZK 1: Preis (Gewichtung 30%) Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (3). Angebote, deren Preis 75% oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 0. Dazwischen erfolgt die Bewertung linear (auf 2 Stellen nach dem Komma gerundet). Allfällig offerierte Skonti werden bei der Bewertung des Preises nicht berücksichtigt. Für die Honorarermittlung liegt der Ausschreibung die separate Tabelle «C2_Honorartabelle» als .xls-Datei bei, die auszufüllen, datiert zu unterzeichnen und mit dem Angebot als PDF abzugeben ist. Die Honorarleistungstabelle darf nicht abgeändert oder durch schriftliche Vorbehalte ausser Kraft gesetzt werden. Die Angebotssumme (netto, exkl. MwSt.) ist auf das Deckblatt des Angebotes zu übertragen. Der Anbieter hat seine Angaben rechnerisch zu kontrollieren und bestätigt die Richtigkeit und Gültigkeit mit seiner Unterschrift. Die projektbezogene Mitarbeiterliste ist als Beilage zum Honorarangebot abzugeben. Darauf sind die für diesen Auftrag zum Einsatz kommenden Mitarbeiter aufzuführen. Es dürfen die firmeneigenen Dokumente verwendet werden. Sie sollen die Firmenbezeichnungen(en) sowie eine tabellarische Aufstellung mit Kolonnen mindestens für folgende Angaben enthalten: -Name, Vorname -Jahrgang -Berufsausbildung, Abschlussjahr -Anzahl Praxisjahre (seit Berufsabschluss) -Fachgebiet und Tätigkeit -Angabe Funktion im Projekt gemäss Honorartabelle Zuschlagskriterium ZK 2: Qualität der Schlüsselpersonen (Gewichtung 40%) Für den Auftrag werden die folgenden Schlüsselpersonen gesucht: -Chefbauleiter:in (Gewichtung 20%) -Örtliche/r Bauleiter:in TP1 (Gewichtung 20%) Die zwei Funktionen müssen durch zwei Personen ausgeübt werden, d.h. Personalunion ist nicht zugelassen. Die Bewertung der Schlüsselpersonen erfolgt anhand von Referenzprojekten (Gewichtung 10%) und dem Lebenslauf (Gewichtung 10%). Die Referenzprojekte dürfen im Rahmen einer Anstellung bei einem früheren Arbeitgeber erarbeitet worden sein. Der/Die Chefbauleiter:in deckt die folgenden Referenzen ab: -Chefbauleitung konstruktiver Wasserbau Ein Referenzprojekt für die Chefbauleitung in einem abgeschlossenen Projekt im konstruktiven Wasserbau (Bauarbeit in einem Gewässer [Grundwasser gilt nicht als Gewässer], Wasserhaltung, im Siedlungsgebiet) in gleichwertiger Funktion (CBL oder CBL Stv.). Gesamtbauvolumen mind. 10 Mio. CHF. Der/ die örtliche/r Bauleiter:in TP1 deckt die folgenden Referenzen ab. -Bauleitung konstruktiver Wasserbau Ein Referenzprojekt für die Bauleitung in einem Projekt im konstruktiven Wasserbau (Bauarbeit in einem Gewässer [Grundwasser gilt nicht als Gewässer], Wasserhaltung, im Siedlungsgebiet) in gleichwertiger Funktion (öBL). Gesamtbauvolumen mind. 10 Mio. CHF. -Bauleitung Spezialtiefbau Ein Referenzprojekt für die Bauleitung in einem Spezialtiefbauprojekt mit Spundwänden in gleichwertiger Funktion (öBL). Gesamtbauvolumen mind. 10 Mio. CHF. Zuschlagskriterium ZK 3: Auftragsanalyse und Erläuterung zum Honorarangebot (Gewichtung 30%) In der Auftragsanalyse erläutert der Anbieter sein vorgeschlagenes Vorgehen und zeigt auf wie möglichen Risiken durch geeignete Gegenmassnahmen entgegengewirkt werden kann (maximal 6 DIN-A4-Seiten). -Identifikation von Risiken und Vorschläge von Gegenmassnahmen (Gewichtung 10%) -Vorgehen bei der Abwicklung des Mandates (Gewichtung 10%) -Stellungnahme zur vorgegebenen Gesamtanzahl Stunden und Leistungsbeschrieb / Pflichtenheft. (Gewichtung 10%). Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Schlusstermin / Bemerkungen: Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel). Angebot in verschlossenen Umschlag mit deutlichem Vermerk "Angebot Erneuerung Platzspitzwehr, CBL / öBL TP1- nicht öffnen" Für vorbefasste Firmen - auch wenn sie in der Vorbereitung lediglich Teil einer Arbeitsgemeinschaft waren - gilt die Einreichungsfrist nach Ziff. 4.5. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen können bis zum gesetzten Termin im SIMAP-Forum hochgeladen werden. Die Fragenbeantwortung wird allen Bezügern der Submissionsunterlagen schriftlich via SIMAP und ohne Nennung der Fragesteller mitgeteilt. Der Versand erfolgt einmal (nicht laufend) und gleichzeitig an alle Anbieter. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 31.10.2022 , Dok. 1295065Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 16.11.2022. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab31.10.2022bis 22.12.2022

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Schweiz

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 31.10.2022

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 47691 vom 07.11.2022