I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=409822 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:www.evergabe-online.de

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Echtzeitsatellitendaten für den Satellitengestützten Krisen- und Lagedienst (SKD) Referenznummer der Bekanntmachung: ZIB 22.33 - 0334/21/VV : 1

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 72319000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Rahmenvereinbarung zu Echtzeitsatellitendaten für den Satellitengestützten Krisen- und Lagedienst (SKD)

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 7.000.000,00 EUR

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Lose 1 und 2. Wird ein losübergreifender Rabatt angeboten, so wertet die Vergabestelle auf Basis der Angebotspreise und des Rabatts die wirtschaftlichste Kombination (Los 1 separat und Los 2 separat oder Los 1&2 kombiniert) aus.

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 1: Tasking

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 72319000 35631200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE712 NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Frankfurt am Main II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 1: "Rahmenvereinbarung zur Bereitstellung von Nahezu-Echtzeit-Satellitenbilddaten für den Satellitengestützten Krisen- und Lagedienst (SKD) mit Schwerpunkt Tasking" II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6) Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2.941.176,47 EUR II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 25.11.2021 Ende: 24.11.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag muss optional bis zu 2 mal um je 1 Jahr unter Beibehaltung der Angebotsbedingungen verlängert werden können. (Keine Verpflichtung zur Wahrnehmung dieser Optionen) II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Es handelt sich bei der Rahmenvereinbarung um Dienstleistungen zur Bereitstellung von Satellitendaten, die nur bestellt werden können, solange das Budget von 7.000.000 Euro inkl. 19% USt. (=Höchstmenge in Euro) über beide Lose nicht überschritten wird. Eine Mindestbestellmenge nicht vorgegeben; sie ergibt sich aus den bieterseitigen Eintragungen in Anlage Kriterienkatalog. Weitere Einzelheiten hierzu sind dort und in Anlage "Hinweise für dieses Verfahren und besondere Bewerbungsbedingungen" dargestellt. II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Der Zuschlag kann jedoch nicht auf beide Lose erteilt werden, wenn bereits der Mindestumsatz (das heißt, die Zahlungsverpflichtung bei Zuschlag, ohne weitere Bestellungen, Wahrnehmung von Optionen) die wirtschaftlichste Summe der Angebotspreise PLos1+ PLos2 (Kriterienkatalog Los 1 Zelle L128, bzw. Los 2, L102) das zur Verfügung stehende Budget von höchstens 7.000.000 Euro inkl. 19% USt. übersteigt. Der Mindestumsatz des wirtschaftlichsten Angebotspreises für Los 1 (PLos1, Kriterienkatalog Zelle L128) soll 3.000.000 Euro inkl. 19% USt. nicht überschreiten. Der Mindestumsatz des wirtschaftlichsten Angebotspreises für Los 2 (PLos2, Kriterienkatalog Zelle L102) soll 4.000.000 Euro inkl. 19% USt. nicht überschreiten. Allenfalls können Angebote, welche die genannten Kostengrenzen überschreiten, berücksichtigt werden, wenn gleichzeitig der Mindestumsatz des wirtschaftlichsten Angebots des jeweils anderen Loses um mindestens die gleiche Summe unter der jeweiligen Kostengrenze liegt - sodass wiederum insgesamt das Gesamtbudget von 7.000.000 Euro inkl. 19% USt. nicht überschritten wird.

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 2: Monitoring

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 72319000 35631200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE712 NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Frankfurt am Main II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Los 2: "Rahmenvereinbarung zur Bereitstellung von Satellitenbilddaten für den Satellitengestützten Krisen- und Lagedienst (SKD) mit Schwerpunkt Monitoring" II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6) Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2.941.176,47 EUR II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 25.11.2021 Ende: 24.11.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag muss optional bis zu 2 mal um je 1 Jahr unter Beibehaltung der Angebotsbedingungen verlängert werden können. (Keine Verpflichtung zur Wahrnehmung der Optionen) II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Es handelt sich bei der Rahmenvereinbarung um Dienstleistungen zur Bereitstellung von Satellitendaten, die nur bestellt werden können, solange das Budget von 7.000.000 Euro inkl. 19% USt. (=Höchstmenge in Euro) über beide Lose nicht überschritten wird. Eine Mindestbestellmenge kann nicht angegeben werden. II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Der Zuschlag kann jedoch nicht auf beide Lose erteilt werden, wenn bereits der Mindestumsatz (das heißt, die Zahlungsverpflichtung bei Zuschlag, ohne weitere Bestellungen, Wahrnehmung von Optionen) die wirtschaftlichste Summe der Angebotspreise PLos1+ PLos2 (Kriterienkatalog Los 1 Zelle L128, bzw. Los 2, L102) das zur Verfügung stehende Budget von höchstens 7.000.000 Euro inkl. 19% USt. übersteigt. Der Mindestumsatz des wirtschaftlichsten Angebotspreises für Los 1 (PLos1, Kriterienkatalog Zelle L128) soll 3.000.000 Euro inkl. 19% USt. nicht überschreiten. Der Mindestumsatz des wirtschaftlichsten Angebotspreises für Los 2 (PLos2, Kriterienkatalog Zelle L102) soll 4.000.000 Euro inkl. 19% USt. nicht überschreiten. Allenfalls können Angebote, welche die genannten Kostengrenzen überschreiten, berücksichtigt werden, wenn gleichzeitig der Mindestumsatz des wirtschaftlichsten Angebots des jeweils anderen Loses um mindestens die gleiche Summe unter der jeweiligen Kostengrenze liegt - sodass wiederum insgesamt das Gesamtbudget von 7.000.000 Euro inkl. 19% USt. nicht überschritten wird.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Die "Anlage Eigenerklaerung-Ausschlussgruende" ist vom Bieter auszufüllen und dem Angebot beizufügen. Vor der Auftragsvergabe wird von der Vergabestelle eine Gewerbezentralregisterauskunft eingeholt. Für einen Zuschlag kommt nur ein Bieter, bzw. eine Bietergemeinschaft in Frage, der/die keine auftragsverhindernden Eintragungen besitzt.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Die 'Anlage Unternehmensdaten' ist vom Bieter auszufüllen und dem Angebot beizufügen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Die auf Basis der eingereichten Unternehmensdaten durchgeführte Gewerbezentralregisterabfrage, darf keine negative, auftragsverhindernde Eintragung enthalten.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit reichen Sie bitte gem. den Anforderungen der Vergabeunterlagen (s. "Hinweise und Besondere Bewerbungsbedingungen") eine Liste von geeigneten Referenzen (mindestens eine Referenz) in Bezug zur gegenständlichen Leistung ein. Stellen Sie Ihre Leistungsfähigkeit für den Auftragsgegenstand und Ihre hierfür relevanten Erfahrungen anhand der Referenzen dar. Zu den Referenzen sind folgende Angaben zu machen: • Beschreibung der ausgeführten Leistungen, • Zeitraum der Leistungserbringung, • Angabe der zuständigen Kontaktstelle beim Auftraggeber der Referenz mit Anschrift und Kontaktdaten. Das Beschaffungsamt des BMI behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu verifizieren. Angaben, die einer Nachprüfung nicht standhalten, können zum Ausschluss vom Vergabeverfahren führen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Die Beschreibung der ausgeführten Leistungen der Referenz(en) muss vergleichbar mit dem Ausschreibungsgegenstand sein, der Zeitraum der Leistungserbringung nicht älter als 5 Jahre.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30.09.2021 Ortszeit: 11:30

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25.11.2021

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30.09.2021 Ortszeit: 11:31 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: entfällt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Ab etwa in 2 Jahren.

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch

VI.3) Zusätzliche Angaben Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Beschaffungsamtes des BMI in der Fassung vom 01.04.2021 sowie die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) in der Fassung vom 05. August 2003.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 2289499-0 E-Mail: vkbundeskartellamt.bund.de Fax: +49 2289499-163 Internet: http.:www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern (BeschA). Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabe-vorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gegenüber dem BeschA zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem BeschA gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB). Teilt das BeschA dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 Abs. 1 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch das BeschA geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das BeschA. Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn zu richten. Hinweis: Das BeschA ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. Die Beteiligten haben ein Recht auf Akteneinsicht. Um Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu wahren, teilen Sie uns konkret mit Bezug auf die entsprechenden Dokumente des Angebotes mit, welche Informationen als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu behandeln sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 19.08.2021

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 39299 vom 27.08.2021