I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:www.subreport.de/E17961283 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:www.subreport.de/E17961283 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Grundwasserreinigung im Rahmen der Sanierung des Dethlinger Teichs 2

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45223200

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Grundwasserreinigung im Rahmen der Sanierung des Dethlinger Teichs 2 Im Zuge der Sanierung des Dethlinger Teichs ist die Absenkung des ehemaligen verfüllten Teichs anstehenden Grundwassers notwendig. Bisher ist die Aufreinigung des geförderten Grundwassers extern erfolgt. Für die langfristige Bewirtschaftung des Wasserhaushaltes während der Zeit der Sanierung ist nunmehr die Installation einer stationären Grundwasserreinigungsanlage (GWRA) vorgesehen. Die Grundwasserreinigungsanlage soll eine Förderleistung im Dauerbetrieb von maximal 10 m3/h haben. Damit soll das Wasser auf maximal 10 m u. GOK in dem mittelfristig mit einer Spundwand umschlossenen Bereich abgesenkt und gehalten werden.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE938 Hauptort der Ausführung: Der ehemalige Dethlinger Teich ist heute lediglich eine Ortsbezeichnung, da keine Teichfläche mehr vorhanden ist. Er liegt rund 2,5 km nördlich von Trauen, 3 km südöstlich von Munster; 1 km west-südwestlich liegt die Siedlung Dethlingen und 2 km östlich die Munsteraner Ortschaft Oerrel nahe an der Bundesstraße 71 und der OHE-Bahnstrecke Munster – Beckedorf.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Grundwasserreinigung im Rahmen der Sanierung des Dethlinger Teichs 2 Im Dethlinger Teich wurden bis in die 1950er Jahren eine Vielzahl chemischer Kampfstoffe und Kampfmittel versenkt. Hierzu zählen die Kampfstoffe Phosgen (Carbonylchlorid, COCl2), Lost (Stoffgruppe chlorierter organischer schwefel- oder stickstoffhaltiger Verbindungen), CLARK I (Diphenylarsinchlorid, C12H10AsCl) und CLARK II (Diphenylarsincyanid, C13H10AsN). Im Bereich des Dethlinger Teichs besteht ein Grundwasser-Messnetz. Die Messstellen befinden sich bis auf die Messstelle B32 außerhalb der Teichfläche. Der Untersuchungsumfang umfasst Schwermetalle, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), sprengstofftypische Verbindungen (STV) und chemische Kampfstoffe sowie deren Abbauprodukte und wird regelmäßig in Prüfberichten dokumentiert. Die ermittelten Konzentrationen variieren räumlich und zeitlich stark. Weiterhin ist aufgrund der verschiedenen stofflichen Eigenschaften von einer tiefendifferenzierten Belastung auszugehen. Im Zuge der Analysen konnte eine Belastung außerhalb der Teichfläche von Sprengstofftypischen Verbindungen (STV) ausgeschlossen werden. Gehalte an ΣPAK wurden lokal festgestellt. Überschreitungen der Geringfügigkeitsschwellenwerte (GFS) für Schwermetalle, insbesondere Arsen, wurden in einer Vielzahl an Brunnen bestimmt (z. B. B61, 12 mg/l). Ebenso wurden Kampfstoffe (insbesondere Lost-Verbindungen) bzw. deren Abbauprodukte bei den Analysen festgestellt. Im Zuge der Erkundung der Inhaltsstoffe des „Dethlinger Teichs“ ist die Absenkung des im ehemaligen verfüllten Teich anstehenden Grundwassers notwendig. Hierzu wurden Förderbrunnen errichtet. Bisher ist die Aufreinigung des geförderten Grundwassers extern erfolgt. Für die langfristige Bewirtschaftung des Wasserhaushaltes auch während der Zeit der nachfolgenden Sanierung ist nunmehr die Installation einer stationären Grundwasserreinigungsanlage (GWRA) vorgesehen. Die Grundwasserreinigungsanlage soll eine Förderleistung im Dauerbetrieb von maximal 10 m3/h haben. Damit soll das Wasser auf maximal 10 m u. GOK in dem mittelfristig mit einer Spundwand umschlossenen Bereich abgesenkt und gehalten werden. Die Errichtung der Grundwasserreinigungsanlage beinhaltet die Erstellung einer Bodendecke und die Errichtung einer Leichtbauhalle entsprechend den Erfordernissen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Technische Qualität / Gewichtung: 40 %, Preis - Gewichtung: 60 %

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Beginn der Arbeiten im 3. Quartal 2021. Es ist eine optionale Verlängerung des Betriebes der Grundwasserreinigungsanlage von 5 Jahren angedacht.

II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 8 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Teilnahmewettbewerb: Die Auswahl der Bewerber im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs erfolgt auf Grundlage einer Bewertungsmatrix. Die Bewertungsgrundlagen stellen Referenzen vergleichbarer Leistungen der letzten 5 Jahre und die Qualifikation des eingesetzten Personals dar. Die Gewichtung ist in der Matrix in Anlage 3 dargestellt. Im weiteren Ablauf werden maximal 8 Bewerber mit der höchsten Wertungszahl zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Bei Punktgleichheit wird die endgültige Auswahl per Losverfahren getroffen. Angebotsphase: Technische Qualität 40 % Preis 60 % Die planerische Leistung der in den geforderten Rahmen anzubietende Grundwasserreinigungsanlage ist Bestandteil des Zuschlagskriteriums Technische Qualität.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1.1.1 Registereintragungen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer.

1.1.2 Abgabe der Eigenerklärung zur Eignung – Formblatt 124.

1.1.3 Abgabe Erklärung zu § 4 Abs. 1NTVergG.

1.1.4 Erklärung, dass der Bieter keine Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, insbesondere er sich nicht an Preisabsprachen beteiligt hat bzw. beteiligen wird.

1.1.5 Erklärung, dass der Bieter in den letzten 2 Jahren nicht gem. § 21 Abs.1 S1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz, gem, § 21 Abs.1 i.V.m. § 23 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. 13 19 Abs. 1 i. V. m. § 21 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist.

1.1.6 Erklärung, dass gegen den Bieter keine Ausschlussgründe gemäß der §§ 123 oder 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung vorliegen.

1.1.7 Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1.2.1 Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

1.2.2 Erklärung, dass der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen ist.

1.2.3 Erklärung, dass über das Vermögen des Bieters nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt wurde.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1.3.1 Referenzen der letzten 5 Jahre mit vergleichbarem Schadstoffspektrum ab Verfahrensstart:

a) Reinigung von Grundwasser mit hohen Arsen-Belastungen von > 2 mg,

b) Reinigung von Grundwasser mit hohen Konzentrationen an Abbauprodukten von chemischen Kampfstoffen wie Lostderivate,

c) Reinigung von Grundwasser mit hohen Konzentrationen an sprengstofftypischen Verbindungen > 1 mg.

1.3.2 Qualifikation des Projektleiters / Bauleiters (Berufserfahrungen mit vergleichbaren Leistungen). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Es ist mindestens eine Referenz zur Reinigung von Grundwasser mit hohen Arsen-Belastungen von > 2 mg vorzuweisen. Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss vom Teilnahmewettbewerb.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31.03.2021, Ortszeit: 10:20

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können, Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben

Die Eignungsnachweise sind vollständig mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Die Ergänzung um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Liegen Nachweise und Erklärungen nicht rechtzeitig vor, kann die Bewerbung wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise für jedes Mitglied der Gemeinschaft mit dem Angebot vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt. Je Bieter ist nur eine Bewerbung zugelassen.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung, Lüneburg, 21339, Deutschland, Telefon: +49 4131-153306 / 3307 / 3308, Fax: +49 4131-15-2943

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 23.02.2021

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 36262 vom 01.03.2021