c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch in Textform, mit fortgeschrittener/m elektronischer/m Signatur/Siegel, mit qualifizierter/m elektronischer/m Signatur/Siegel Bekanntmachungs-ID: CXT8YYRYDBW schriftlich

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung u. Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession)

e) Ort der Ausführung Heinrich-Mann-Allee/Kolonie Daheim 14473 Potsdam

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Straßenbau, Kanal- und Rohrleitungsbau, Kabelbau Umfang der Leistung: Auftraggeber ProPotsdam Verkehrsanlagen: - ca. 2500 m3 Erdarbeiten incl. teilweise Entsorgungsleistungen - ca. 3250 m2 bituminöse Fahrbahn einschl. Tragschicht und Einfassung - ca. 5340 m2 Pflasterbefestigung(Sickerpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung - ca. 1300 m2 Mulden Kanalbau: - ca. 580 m Kanal DN 250/200 PP - 11 Stück Schmutzwasserschächte DN 1000 PP - 3 Stück Regenwasserschächte DN 1000 Beton - 1 Stück Filterschacht DN 1000 - ca. 18 m Kies/Rohrrigole DN 300 - Überpumpbetrieb Schmutzwasserkanal DN 250 - ca. 100 m geschlossene Wasserhaltung mit Reinfiltration Trinkwasser: - ca. 885 m TW-Leitung Da 160/110 PE offene Bauweise einschl. Armaturen und Formstücke Beleuchtung: - ca. 1780 m Kabellegearbeiten Niederspannung teilweise im Schutzrohre - 48 Stück Neubau Straßenleuchten einschl. Anschluss - 1 Stück Kabelverteilschrank VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 04.03.2021 13:06 Uhr - VMS 9.5.2.2 Landschaftsbauarbeiten: - 31 Stück Bäume mit Baumscheiben einschl. Pflegeleistungen - 8 Stück Bepflanzung Tiefbeete einschl. Pflegeleistung - ca. 1460 m2 Rasenansaat einschl. Pflegeleistung Auftraggeber Energie und Wasser Potsdam Schmutzwasser - geschlossene Bauweise: - ca. 130 m SW-Kanal DN 250 Stz. geschlossene Bauweise (Microtunneling) - 2 Stück Schmutzwasserschächte DN 1000 PP - 3 Stück Spundwandvortriebsbaugruben Fernwärme: - ca. 1030 m Fernwärmeleitung KMR 125/225 offene Bauweise einschl. Formteile - ca. 292 m Fernwärmeleitung KMR 150/250 offene Bauweise einschl. Formteile - ca. 52 m Fernwärmeleitung KMR 150/280 offene Bauweise einschl. Formteile Elektro: - ca. 1270 m Kabellegearbeiten Niederspannung incl. Schutzrohre - ca. 680 m Kabellegearbeiten Mittelspannung incl. Schutzrohre - ca. 690 m Kabelleerohr DN 40 PE - 1 Stück NS-Kabelverteilschrank - 22 Stück HA Kasten

g) Angabe über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen - geprüfte Ausführungsstatiken für Verbau der Start- und Zielgruben- Anlage Vortriebsverfahren Zweck des Auftrags

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 04.05.2021 Fertigstellung oder Dauer der 21.08.2023 Leistungen: weitere Fristen

j) Nebenangebote zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote zugelassen VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 04.03.2021 13:06 Uhr - VMS 9.5.2.2 nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt. Online-Plattform "VMP Brandenburg" (Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXT8YYRYDBW/documents) Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahme: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert Auskunftserteilung über Vergabeunterlagen 23.03.2021 und Anschreiben bis

o) Ablauf der Angebotsfrist am 30.03.2021 um 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: am 30.04.2021 p) Adresse für elektronische Angebote "VMP Brandenburg" (Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXT8YYRYDBW) Anschrift für schriftliche Angebote Vergabestelle, siehe a)

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst Deutsch; sein müssen:

r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: OZ Bezeichnung Gewichtung 1 Preis 100%

s) Eröffnungstermin am 30.03.2021 um 10:00 Uhr Ort Personen, die bei der Aufgrund der aktuellen Corona-Situation sind keine Bieter zugelassen. Eröffnung anwesend sein dürfen

t) geforderte Sicherheiten Für die EWP: Eine Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme ist zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 250.000,- Euro ohne Umsatzsteuer beträgt. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v.H. der Auftragssumme einschl. erteilter Nachträge. Für ProPotsdam: VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 04.03.2021 13:06 Uhr - VMS 9.5.2.2 Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 10% der Bruttoauftragssumme, Mängelbürgschaft in Höhe von 5% der Bruttoschlussrechnungssumme.

u) Wesentliche Für die EWP: Finanzierungs- und Analog "Zusätzliche Vertragsbedingungen der AG" der ProPotsdam. Zahlungsbedingungen Gemäß § 13 b UStG sind für Bauleistungen Nettorechnungen zu legen. und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Für ProPotsdam: siehe Zusätzliche Vertragsbedingungen der AG Vorschriften, in denen sie enthalten sind

v) Rechtsform der / Wird der Zuschlag an eine Bietergemeinschaft erteilt, ist diese in die Anforderung an Rechtsform einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft mit Bietergemeinschaften bevollmächtigtem Vertreter zu überführen.

w) Beurteilung zur Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich Online auf "VMP Brandenburg" (Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXT8YYRYDBW/documents) oder Vergabestelle, siehe a) Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • Gewerbeanmeldung für die ausgeschriebene Hauptleistung (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Eintragung in ein Installateur-Verzeichnis der e.dis oder eines anderen EVU (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Angaben, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer • Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Haftpflichtversicherung (nur für den Leistungsteil der EWP) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (mittels Eigenerklärung vorzulegen) VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 04.03.2021 13:06 Uhr - VMS 9.5.2.2 • Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Angaben, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • Nachweis DVGW GW 301 W3 (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweis RAL GZ 961 AK 1 (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweis RAL GZ 961 VM (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweis AGVW FW 601 FW 2 (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweis Elektrofachkraft nach DGUV Vorschrift 3 mit gültiger Errichterberechtigung des Energieversorgungsunternehmens (EVU) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweis für Arbeiten unter Spannung (AuS-Berechtigung) bei einem EVU (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Ausführung von vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren (mind. drei Referenzen) (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Anzahl der in den letzten drei Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Angaben und Formalitäten, Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die erforderlich sind um die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V (Präqualifikationsverzeichnis) Einhaltung der Auflagen oder der Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur persönlichen Lage zu zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht überprüfen präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich mit den Ausschreibungsunterlagen. Angaben und Formalitäten, Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die erforderlich sind, um die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V (Präqualifikationsverzeichnis) Einhaltung der Auflagen oder der Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur wirtschaftlichen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht und finanziellen präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt Leistungsfähigkeit zu 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen überprüfen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich mit den Ausschreibungsunterlagen. Angaben und Formalitäten, Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die erforderlich sind, um die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V (Präqualifikationsverzeichnis) Einhaltung der Auflagen zur oder der Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen technischen und beruflichen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht Leistungsfähigkeit zu präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt überprüfen 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich mit den Ausschreibungsunterlagen.

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 04.03.2021 13:06 Uhr - VMS 9.5.2.2 Name keine Nachprüfungsstelle Straße keine Nachprüfungsstelle PLZ, Ort Potsdam Telefon Fax E-Mail Internet Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Die Bieterkommunikation hat nur über das Vergabeportal zu erfolgen. Es wird eine Registrierung empfohlen. Gemeinsame Beschaffung: Auftraggeber ProPotsdam beauftragt - Verkehrsanlagen - Kanalbau - Trinkwasser - Beleuchtung - Landschaftsbauarbeiten Auftraggeber Energie und Wasser Potsdam beuaftragt: - Schmutzwasser - geschlossene Bauweise - Fernwärme - Elektro Die ProPotsdam hat für das Bauprojekt "Erschließung des Gebietes Heinrich-Mann-Allee (Baufeld 1 bis 4) und die Bebauung des Baufeldes 4" eine Funk BauRisk-Police (Kombinierte Bauleistungs- und Haftpflicht Versicherung) für alle ausführenden Unternehmen nach deutschem Recht abgeschlossen. Im Anschluss an die Betriebs-, Umwelt-, Bauherren- und Berufs-Haftpflicht-Versicherung (Basisvertrag) besteht eine Excedenten-Haftpflicht-Versicherung. Die Bedingungen sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 04.03.2021 13:06 Uhr - VMS 9.5.2.2

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 36425 vom 10.03.2021