d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung und Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession)

e) Ort der Ausführung Wasserwerk Damsdorf, Berliner Straße 18, 14797 Kloster Lehnin, OT Damsdorf

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose Vorhaben: Wasserwerk Damsdorf Teilvorhaben: Sanierung Filter 1 und 2 sowie Erneuerung Brunnenstube Br. 6 Art und Umfang der Leistung:

Los 1) Sanierung der Filter 1 und 2 - Erneuerung folgender Hauptausrüstungsteile / Einbauten in Edelstahl: - Ersatz Ablauftrichter (Überlauftulpe) DN 150 durch neuen Ablauftrichter in V4A DN 150/450, mit Kiessandfang - Ersatz der Halterungen des Überlauftrichters in V4A - Kontrolle der Stützen des Düsenbodens und ggf. Austausch - Nachrüstung Absturzsicherung auf oberem Klöpperboden als aufgeschweißter Kragen mit Geländer - Erneuerung der Beschichtung innen und Reparaturen punktuell an der Außenbeschichtung im Bereich der erforderlichen Schweißungen - inkl. aller erforderlichen Vor-/Nacharbeiten und sonstiger zugehöriger Arbeiten, wie Abkopplung Filter von der weiter zu betreibenden Aufbereitung, Entleerung, Beräumung/Entsorgung Filterkies sowie Zwischenlagerung eines Anteils, fachgerechte Demontage der zu erneuernden Ausrüstung, vollständige Einhausung/Eintrag Warmluft, Desinfektion, Lieferung/Neubefüllung Filterkies sowie Impfung mit vorh. Material, Probebetrieb/ Probenahme/Freigabe Gesundheitsamt, Wiederanschluss an Wasseraufbereitung, Inbetriebnahme, Dokumentation, Reinigungsarbeiten

Los 2) Erneuerung der Brunnenstube des Brunnens 6/1983 - Teilrückbau des vorhandenen Brunnen 6 Bauteil: Rechteckige, gemauerte Brunnenstube, Größe innen: LxBxH = 2,10 m x 1,60 m x 1,70 m, mit Abdeckplatte aus Beton, rechteckiger Einstieg aus Stahl, Leiter Ausrüstung: Brunnenkopf DN 700; Hauptausrüstungselemente wie Rohrteile/Formstücke DN 100 St, Rückflussverhinderer DN 100, Wasserzähler sowie Steigleitung DN 100, L ca. 15 m unter Erhalt Brunnenausbau DN 600/Filter DN 300 (Brunnenkopf im Grundwasserschwankungsbereich) - Erneuerung der Brunnenstube/Ausrüstung des vorhandenen Brunnen 6 Bauteil Brunnenstube als monolithisches Unterteil inkl. Abdeckplatte und Einstiegsöffnung mit Abdeckung, Di 2,0 m, H licht ca. 2,0 m inkl. Wanddurchführung/Dichtung für Brunnenleitung sowie 2 St. Kernbohrung / Dichtung für Kabelschutzrohr (KSR) Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: 2

Los Nr.: 1 Bezeichnung: Sanierung Filter 1 und 2 Abweichender Erfüllungsort: Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort Art und Umfang der Leistung: - Erneuerung folgender Hauptausrüstungsteile / Einbauten in Edelstahl: Ersatz Ablauftrichter (Überlauftulpe) DN 150 durch neuen Ablauftrichter in V4A DN 150/450, mit Kiessandfang, Ersatz der Halterungen des Überlauftrichters in V4A, Kontrolle der Stützen des Düsenbodens und ggf. Austausch, Nachrüstung Absturzsicherung auf oberem Klöpperboden als aufgeschweißter Kragen mit Geländer - Erneuerung der Beschichtung innen und Reparaturen punktuell an der Außenbeschichtung im Bereich der erforderlichen Schweißungen - inkl. aller erforderlichen Vor-/Nacharbeiten und sonstiger zugehöriger Arbeiten, wie Abkopplung Filter von der weiter zu betreibenden Aufbereitung, Entleerung, Beräumung/Entsorgung Filterkies sowie Zwischenlagerung eines Anteils, fachgerechte Demontage der zu erneuernden Ausrüstung, vollständige Einhausung/Eintrag Warmluft, Desinfektion, Lieferung/Neubefüllung Filterkies sowie Impfung mit vorh. Material, Probebetrieb/ Probenahme/Freigabe Gesundheitsamt, Wiederanschluss an Wasseraufbereitung, Inbetriebnahme, Dokumentation, Reinigungsarbeiten Zuschlagskriterien: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien Bestimmungen über Ausführungsfrist: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen

Los Nr.: 2 Bezeichnung: Erneuerung Brunnenstube Brunnen 6 Abweichender Erfüllungsort: Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort Art und Umfang der Leistung: - Teilrückbau des vorhandenen Brunnen 6 Bauteil: Rechteckige, gemauerte Brunnenstube, Größe innen: LxBxH = 2,10 m x 1,60 m x 1,70 m, mit Abdeckplatte aus Beton, rechteckiger Einstieg aus Stahl, Leiter; Ausrüstung: Brunnenkopf DN 700; Hauptausrüstungselemente wie Rohrteile/Formstücke DN 100 St, Rückflussverhinderer DN 100, Wasserzähler sowie Steigleitung DN 100, L ca. 15 m unter Erhalt Brunnenausbau DN 600/Filter DN 300 (Brunnenkopf im Grundwasserschwankungsbereich); - Erneuerung der Brunnenstube/Ausrüstung des vorhandenen Brunnen 6 Bauteil: Brunnenstube als monolithisches Unterteil inkl. Abdeckplatte und Einstiegsöffnung mit Abdeckung, Di 2,0 m, H licht ca. 2,0 m inkl. Wanddurchführung/Dichtung für Brunnenleitung sowie 2 St. Kernbohrung / Dichtung für Kabelschutzrohr (KSR); Ausrüstung in der Brunnenstube (komplette Erneuerung): Hauptausrüstung, wie Brunnenkopf DN 700 für vorh. Überschiebrohr (Aufsatz-/Sperrrohr) DN 600 mit Mauerflansch, Flachflansch und Deckel aus V2A, Verrohrung DN 100 V2A, MID DN 100, Absperrarmatur DN 100, Rückschlagklappe DN 100, Drucksonde als Bestellung des Betreibers/Auftraggebers; Brunnenausbau: Erneuerung Steigleitung DN 100 in V2A, L ca. 15 m; Erneuerung /Neubau erdverlegter Rohre: Auswechslung von ca. bis 5 m Druckrohrleitung <=DN 150 div. Material (St?) in PE 100/SDR 17 inkl. Anschluss an AZ-Rohr DN 150, Verlegung von 2 St. KSR DN 100 KG ; inkl. aller erforderlichen Vor-/Nacharbeiten sowie sonstiger Arbeiten, wie Setzen Sperrblase, Entleerung Verrohrung, Sicherung E-Kabel Brunnenpumpe, Anschlussherstellung an Brunnenleitung, Erd-/Verbauarbeiten, Wasserhaltung, Rasenansaat, Druckprüfung, Spülen/Desinfizieren, Inbetriebnahme, Dokumentation Zuschlagskriterien: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien Bestimmungen über Ausführungsfrist: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Los 2: Rohwasserförderung (Ersatz Brunnenstube) und Los 1: Wasseraufbereitung (Sanierung von 2 Filtern) Zweck des Auftrags Sanierung bzw. Ersatz, keine Planungsleistungen mit Ausnahme von Werkstatt- und Montagezeichnungen, auch Ausführungsunterlage für Abrutschkante/Geländer am oberen Klöpperboden der Filter

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang siehe Buchstabe

f) nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung 25.01.2021 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen 13.08.2021 Bestimmungen über die Ausführungsfrist Los 1 und 2: Baubeginn 25.01.2021, aber Bauende Los 1 13.08.2021 und Bauende Los 2 bereits 10.05.2021

j) Nebenangebote zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote zugelassen nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y9PRRSH/documents können angefordert werden unter: Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahmen: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist am 01.12.2020 um 13:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am 15.01.2021

p) Adresse für elektronische Angebote Anschrift für schriftliche Angebote wie unter a)

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein DE müssen:

r) Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Kriterium Gewichtung Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin am 01.12.2020 um 13:00 Uhr Ort WAZV Werder-Havelland Am markt 13A 14542 Werder, Havel Raum bitte beim Sekretariat erfragen! Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Bieter oder deren Bevollmächtigte

t) geforderte Sicherheiten siehe EFB 214, Besondere Vertragsbedingungen

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind Es gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B) und die Allgemeinen technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen (VOB/C).

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften s. EFB 212, Teilnahmebedingungen

w) Beurteilung der Eignung siehe Vergabeunterlage und sonstige Nachweise; für Los 1 und 2: VOB/A §6a Abs. (2), Unbedenklichkeitsbescheinigung / Freistellungsnachweis Finanzamt, Unbedenklichkeitsbescheinigung Sozialversicherung; für Los 2: Referenzen Brunnenneubau und -rückbau; für Los 1: Referenzen Filtersanierung; für Los 1 und 2: Zertifikat DVGW-Fachunternehmen nach DVGW W 120-1, Zertifikate als Nachweis für Edelstahlverarbeitung nach DIN EN 1090 (Ersatz für 18800-7) und DIN ISO 3834; für Los 2: Sachkundenachweis für Umgang mit Asbest nach TRGS 519 (kleiner Asbestschein); für Los 1 und 2: Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz Formular 5.3 und 5.4;

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A) Name Straße Plz, Ort Telefon Fax E-Mail Internet Sonstiges

Bekanntmachungs-ID: CXP9Y9PRRSH

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 34439 vom 05.11.2020