f) wesentliche Leistungen: Schmutzwasserkanal: 834 m Schmutzwasserkanal DN 200 PP 40 m Schmutzwasserkanal DN 160 PP 13 m Schmutzwasserkanal DN 110 PP 30 Stck Schächte aus Betonfertigteilen (DN 1000 und DN 1500) 39 Stck Grundstücksanschlussleitungen DN 150 PP 114 m Rohrgraben für Umverlegung Trinkwasserleitung 458 m Stilllegung bzw. Rückbau alter Abwasserkanäle incl. Erd- und Straßenbauarbeiten, Montageleistungen, Materiallieferung Regenwasserkanal: 224 m Regenwasserkanal DN 500 SB 69 m Regenwasserkanal DN 400 PP 239 m Regenwasserkanal DN 315 PP 60 m Regenwasserkanal DN 200 PP 17 Stck Schächte aus Betonfertigteilen (DN 1000, DN 1200 und DN 1500) 41 Stck Grundstücksanschluss- bzw. Straßenablaufleitungen DN 150 PP 114 m Rohrgraben für Umverlegung Trinkwasserleitung 420 m Stilllegung bzw. Rückbau alter Abwasserkanäle incl. Erd- und Straßenbauarbeiten, Montageleistungen, Materiallieferung Umbau Regenrückhaltung: 3 m Regenwasserkanal DN 250 PP 5 m Regenwasserkanal DN 250 GGG 3 m Regenwasserkanal DN 200 PP 1 Stck Schacht aus Betonfertigteil (DN 1000) 1 Stck Technische Ausrüstung des Ablaufschachtes des Stauraumkanals mit einer kompakten Schwimmerdrossel für 20 l/s, Material Edelstahl Pneumatisches Pumpwerk (QPW,max 8 m³/h) 1 Stck Vorschacht, Fertigteil, Beton C35/45, (L 2,7 m x B 1,5 m x H 4,2 m) 1 Stck Pumpenschacht (Anlagenraum), Fertigteil, Beton C35/45, (L 4,8 m x B 3,0 m x H 2,6 m) 1 Stck Pumpenschacht (Einstiegsdom), Fertigteil, Beton C35/45, (L 1,2 m x B 1,2 m x H 2,4 m) 1 Stck Schalldämmschacht, Fertigteil, Beton C34/45, (L 1,5 m x B 1,5 m x H 2,1 m) Maschinentechnik Pumpwerk 1 Stck Komplette pneumatische Abwasserförderanlage mit maschinen- und elektrotechnischer Ausrüstung für die maximale Fördermenge von 4 m³/h und einer Mindestgeschwindigkeit bei Nachblasung in der Druckleitung von 1 m/s 1 Stck Technische Ausrüstung mit pneumatischer Fördertechnik mit Schraubenkompressoren, Steuerluftkompressor, Arbeitsbehältern, Druckluftund Abwasserleitungen in PE-HD, Abluftventilator, Entwässerungspumpe, Be- und Entlüftungsleitungen aus Edelstahl, Schieberarmaturen, etc. 1 Stck Schalldämmmaterial für Schalldämm- und Entspannungsschacht 1 Stck Anschluss Pumpwerk an die vorhandene Druckleitung Elektrotechnik Pumpwerk 1 Stck Einspeisung (Freiluftschaltschrank) 1 Stck Schaltanlage (Standsschrank) 1 Stck speicherprogrammierbare Steuerung mit Panel zur der Steuerung der pneumatischen Abwasserförderanlage mit pneumatisch betätigten Plattenschiebern, Messtechnik, Installation, Erdung, Potentialausgleich

h) keine losweise Vergabe

i) Bauausführung: voraussichtlich 21.11.2016 bis 31.12.2018

j) Nebenangebote sind zugelassen. Pauschalangebote zu Erdarbeiten sind ausgeschlossen.

k) Die Vergabeunterlagen sind schriftlich bei Stadtwerke Jena Anlagenservice GmbH Rudolstädter Straße 39, 07745 Jena Tel.: 03641 / 688 778 Fax: 03641 / 688 775 E-Mail: investstadtwerke-jena.de anzufordern und können ab 31.08.2016 13:00 Uhr abgerufen werden.

l) Die Vergabeunterlagen können auf der Internetseite der Vergabestelle Internet: www.stadtwerke-jena.de auf elektronischem Weg für den Bieter kostenfrei abgerufen werden. Die Bieter erhalten von der Vergabestelle einen Freigabecode für den Download der Vergabeunterlagen.

n) Einreichung der Angebote: 22.09.2016 10:00 Uhr

o) Angebote sind zu richten an: Stadtwerke Energie Jena-Pößneck GmbH Sekretariat Einkauf Rudolstädter Straße 39, 07745 Jena

p) Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen.

q) Submission: 22.09.2016 10:00 Uhr Stadtwerke Energie Jena-Pößneck GmbH Beratungsraum 1.03 Rudolstädter Straße 39, 07745 Jena Zum Eröffnungstermin sind nur Bieter und deren Bevollmächtigte zugelassen.

r) Vertragserfüllung: 5 % der Auftragssumme Mängelansprüche: 3 % der Abrechnungssumme

s) Zahlungsbedingungen nach VOB/B

t) Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung liegt der Ausschreibung bei. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Nachweise gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A mit dem Angebot vorzulegen: ? Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961, Ausführungsbereich AK2, sind zu erfüllen. ? FBS-Qualitäts-Zertifikat für Stahlbeton- Fertigteilbauwerke und Übereinstimmungszertifikat Gütezeichen Beton. ? Nachweis der Typenstatik (incl. Auftriebssicherung) des Pumpwerkes ? Schweißer-Prüfbescheinigungen für das Schweißen von Rohrleitungen aus Edelstahl ? DVGW-Zertifizierung nach GW 301 (Arbeiten an Trinkwasserleitungen) ? Prüfbescheinigung nach DVGW GW 330 (Schweißen von PE-HD-Leitungen) ? Bescheinigung über die Herstellerqualifikation zur Entwicklung, Vertrieb und Herstellung von Abwasser- Hebeanlagen mit Nachweis eines Qualitätsmanagemantsystems nach ISO 9001:2008 ? Vorlage der pneumatischen/hydraulischen Berechnung des Abwässerfördersystems gem. dem vorgegebenen Längsschnitt der Druckleitung ? Nachweis, dass die anlagentechnische Ausrüstung und die elektronische Steuerung für das pneumatische Pumpwerk gemeinsam von einem Bieter/Subunternehmer für das pneumatische Pumpwerk realisiert werden ? Nachweis der Verfügbarkeit eines eigenen Schaltschrankbaus und einer eigenen Software- Abteilung im eigenen Hause des Bieters/Subunternehmers für das pneumatische Pumpwerk ? mindestens 3 Referenzen zur maschinen- und elektrotechnischen Ausrüstung von pneumatischen Pumpwerken.

v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 05.12.2016

w) Gemäß §19 Abs. 2 ThürVgG besteht die Möglichkeit der Beanstandung der beabsichtigten Vergabeentscheidung bei der Vergabestelle. Im §19 Abs. 2 ThürVgG ist das Verfahren im Fall der Nichtabhilfe geregelt. Die Kostenfolge ergibt sich nach § 19 Abs. 5 ThürVgG. Nachprüfstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 250 Vergabekammer, Vergabeangelegenheiten Weimarplatz 4, 99423 Weimar

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 16250 vom 25.08.2016