Sie sehen Ausschreibungen, deren Frist abgelaufen ist. Bestellen Sie einen kostenlosen Demozugang.

Drucken

Titel

Reparatur und Wartung von Pumpen

Vergabeverfahren

Öffentliche Ausschreibung
Dienstleistungsauftrag (VOL/VOF)

Auftraggeber

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin

Ausführungsort

DE-10179 Berlin

Frist

15.02.2016

TED Nr.

37491-2016

Beschreibung

Abschnitt I:

I.1) Berliner Wasserbetriebe

Neue Jüdenstraße 2

10179 Berlin

Fax: +49 30-8644-106468

E-Mail: Ausschreibungen-MW-A(at)bwb.de

Internet: www.bwb.de

Internet: www.bwb.de/content/language1/html/572.php

I.2) Haupttätigkeit(en) Wasser

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: EBM3/L-020/6007.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 27 Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Berliner Wasserbetriebe, alle Standorte. NUTS-Code DE300

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung Several operators

Laufzeit der Rahmenvereinbarung Laufzeit in Monaten: 36

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung und in Druckerhöhungsstationen), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000 Beschreibung: Reparatur und Wartung von Pumpen.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung und in Druckerhöhungsstationen), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Zahl der möglichen Verlängerungen: 1 Beginn der Bauarbeiten: Beginn 15.04.2016 Abschluss 31.03.2019 Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Ebara / Andritz Ritz

1) Kurze Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Ebara / Andritz Ritz (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000

3) Menge oder Umfang

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Los-Nr: 2 Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Grundfos

1) Kurze Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Grundfos (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000

3) Menge oder Umfang

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Los-Nr: 3 Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Flowserve Pleuger

1) Kurze Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Flowserve Pleuger (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000

3) Menge oder Umfang

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Los-Nr: 4 Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Wilo EMU

1) Kurze Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Wilo EMU (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000

3) Menge oder Umfang

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Los-Nr: 5 Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat KSB

1) Kurze Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat KSB (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung und in Druckerhöhungsstationen), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000

3) Menge oder Umfang

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Los-Nr: 6 Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Xylem Lowara / Vogel

1) Kurze Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Xylem Lowara / Vogel (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000

3) Menge oder Umfang

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Los-Nr: 7 Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Oddesse

1) Kurze Beschreibung Wartung und Instandsetzung von Kreiselpumpen Fabrikat Oddesse (Unterwassermotorpumpen als Tiefbrunnenpumpen für die Trinkwasserförderung), einschließlich Ersatzteilbeschaffung und Prüfstandslauf auf einem Prüffeld gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“, mind. als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 ausgestattet, mit elektronischer Messauswertung einschließlich Protokollerstellung, auf Abruf in Teilmengen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50511000

3) Menge oder Umfang

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Es gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen des Auftraggebers in der jeweils gültigen Fassung. Die Geschäftsbedingungen der Bieter werden nicht Bestandteil des Vertrages. Die Preise sind in EUR anzugeben. Weitere Vorschriften gemäß Vergabeunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen: Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Nachweis, dass die in § 21 SektVO genannten Tatbestände auf den Bieter nicht zutreffen (Eigenerklärung des Bewerbers zum Ausschluss vom Vergabeverfahren auf Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar). Mit dem Teilnahmeantrag hat der Bewerber unbedingt zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß § 20 SektVO folgende Angaben zu machen:

— Kurzdarstellung des Unternehmens (Unternehmenshistorie, Geschäftsfelder);

— Eigenerklärung des Bewerbers, ob über das Vermögen des Bewerbers ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt wurde oder sich das Unternehmen in Liquidation befindet (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar);

— aktueller Handelsregisterauszug in Kopie oder gleichwertiger Registerauszug / Gewerbeerlaubnis bzw. ein vergleichbares Dokument eines EU-Landes (unverzichtbar);

— unterschriebene Eigenerklärung zum Gewerbezentralregister (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar);

— Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung sowie zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar), der Nachweis, dass der Bieter seinen diesbezüglichen Verpflichtungen nachkommt, kann ergänzend auch durch aktuelle und gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen des zuständigen Finanzamts, einer wesentlichen Krankenkasse und der zuständigen Berufsgenossenschaft oder durch mittels Präqualifikationsverfahren erworbene Eignungsnachweise erbracht werden;

— Nachweis über eine vom Bewerber abgeschlossene Produkt- und Betriebshaftpflichtversicherung einschließlich Umwelthaftpflicht-Basisversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden unter Benennung der Deckungssummen und mit dem Nachweis, dass der fällige Versicherungsbeitrag bezahlt wurde, der Versicherungszeitraum muss mindestens bis zum Ende der Zuschlags- und Bindefrist nachgewiesen werden (unverzichtbar);

— Eigenerklärung des Bewerbers zum Korruptionsregister (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar) diese Angaben sind dem Teilnahmeantrag auf den im Einkaufsportal bereitgestellten Formularen zu dieser Ausschreibung bzw. als separate Anlagen beizufügen: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Mit dem Teilnahmeantrag hat der Bewerber unbedingt zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit gemäß § 20 SektVO folgende Angaben zu machen:

— Eigenerklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten drei Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen;

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz der in den letzten 3 Geschäftsjahren erbrachten vergleichbaren Lieferungen und Leistungen, jeweils bezogen auf die Geschäftsjahre. Als Mindestanforderung gilt ein mittlerer Gesamtjahresumsatz (netto) in doppelter Höhe des angebotenen Auftragsvolumens, ggf. bezogen auf beworbene Lose. Sofern ein Bewerber diese Mindestanforderung nicht erfüllt, sind Angaben zu den Gründen mit separater Anlage (Eigenerklärung des Bewerbers mit aussagefähiger Darstellung und wesentlichen Angaben wie gefordert, unverzichtbar) beizufügen. Der Auftraggeber muss stets im konkreten Einzelfall prüfen und eine Prognoseentscheidung darüber treffen, ob ein Bewerber für die Auftragsausführung geeignet ist.

— Eigenerklärung mit Aussagen zum Zahlungsverhalten, zur Geschäftsverbindung / Kontoführung, zu finanziellen und wirtschaftlichen Verhältnissen und zur Kreditbeurteilung (Bestätigung ausreichender Liquidität und auftragsbezogener Bonität) (unverzichtbar), optional kann der Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit mittels schriftlicher, positiver Bankauskunft (nicht älter als 3 Monate) erbracht werden.

— Bilanzauszüge (Kurzbilanzen) der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern eine Veröffentlichungspflicht für den Bewerber besteht; Bewerber, die gemäß HGB, Publizitätsgesetz bzw. den Regelungen ihres Heimatlands nicht zur Veröffentlichung ihrer Jahresabschlüsse verpflichtet sind, geben eine entsprechende Eigenerklärung ab diese Angaben sind dem Teilnahmeantrag auf den im Einkaufsportal bereitgestellten Formularen zu dieser Ausschreibung bzw. als separate Anlagen beizufügen: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Mit dem Teilnahmeantrag hat der Bewerber unbedingt zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit gemäß § 20 SektVO folgende Angaben zu machen:

— Eigenerklärung mit aussagefähigen Angaben zu Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität (Oualitätsorientierung des Bewerbers, z. B. eigene und externe Qualitätssicherungssysteme einschließlich kontinuierliche Verbesserungsprozesse, Key-Performance-Indikatoren, Auditbericht, projektbezogenes Qualitätsmanagement bzw. Qualitätsplan) sowie zum Umweltmanagement (Umweltaspekte der Tätigkeiten, Produkte und Dienstleistungen der Organisation unter Berücksichtigung des Lebenswegs, Umweltpolitik, Umweltschutzmaßnahmen und Umweltleistung des Unternehmens);

— Nachweise zur zertifizierten Qualitätssicherung nach DIN EN ISO 9000ff und DIN EN ISO 14001 (Zertifikate in Kopie);

— Nachweis der fachlichen Qualifikation / Berechtigung, Instandsetzungen oder Installationen an elektrischen Ausrüstungen gemäß Leistungsbeschreibung eigenverantwortlich auszuführen und zu überwachen. Diese umfasst die Berechtigung, VDE-Prüfungen nach BetrSichV, TRBS und DGUV-Vorschriften (BGV) an Motoren und Maschinen durchzuführen. Eine Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten, Elektrotechnisch unterwiesene Person (EUP) nach DGUV Vorschrift 3 und VDE 0105-100 oder eine gleichwertige Qualifikation muss im Unternehmen zwingend vorhanden sein. Der Nachweis der Gleichwertigkeit ist durch den Bewerber zu erbringen. Eine Kopie der Zertifizierung Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten / Elektrotechnisch unterwiesene Person (EUP) nach DGUV Vorschrift 3 und VDE 0105-100 oder gleichwertig ist beizufügen. Dies gilt auch für eventuelle Fremdüberwachung. (unverzichtbar);

— Nachweis des Bewerbers als Lizenzierter Fachbetrieb / Servicepartner mindestens eines Herstellerfabrikats gemäß Bekanntmachung bzw. als Hersteller mit Instandhaltungsservice (Eigenerklärung zum bestehenden Servicevertrag, einer bestehenden Partnerschafts-Vereinbarung bzw. Bekanntgabe als Hersteller als Beschreibung oder Kopie des Servicevertrags oder der Partnerschafts-Vereinbarung)

— mindestens 3 prüf- und wertbare positive Referenzen (Gesamtbeurteilung mindestens Note 2 / gut) aus den letzten 3 Geschäftsjahren unter Vorlage Formblätter des Auftraggebers (Verwendung empfohlen) oder eigenes Schreiben mit nachvollziehbarer Darstellung der Mindestangaben gemäß Formblatt (Kontaktdaten des Referenzgeber, Auftragsbezeichnung / Besonderheiten, Art der ausgeführte Lieferung / Leistung, Leistungszeitraum von–bis (Monat/Jahr), Wert der vorgenannten Lieferung / Leistung netto in EUR, Beurteilung der ausgeführten Lieferung / Leistung durch den Referenzgeber, unverzichtbar). Bezieht sich der Bewerber auf Referenzen, die ein von ihm nach Betriebsübernahme weiter geführtes Unternehmen erbracht hat, hat er zu belegen, dass ihm das Personal dieses Unternehmens noch zur Verfügung steht. Die früheren Leistungen einer anderen Firma können nur dann die Leistungsfähigkeit eines Unternehmens für den konkreten Auftrag belegen, wenn sichergestellt ist, dass diese den ausgeschriebenen Auftrag vollständig oder zumindest ganz überwiegend durch das Personal der früheren Firma durchführen wird. Sofern zutreffend, ist daher zusätzlich eine Eigenerklärung des Bewerbers mit Bestätigung der nach Betriebsübergang unverändert bestehenden Arbeitsverhältnisse notwendig (unverzichtbar).

— Angabe, ob und in welchem Umfang Teile der Leistung untervergeben werden sollen, wobei davon ausgegangen wird, das die Leistungen im Wesentlichen im eigenen Betrieb erbracht werden (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar). Sofern Nachunternehmer eingebunden werden, ist die Leistung zu benennen und der Nachweis, dass die benötigten Teilleistungen durch den Subunternehmer zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge während der gesamten Ausführungsfrist zur Verfügung gestellt, ist zu erbringen, unverzichtbar);

— Angaben zur beruflichen Befähigung (Basis- und Zusatzqualifikationen) der für die Leistungsausführung verantwortlichen Personen (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell kein eigenes Instandhaltungspersonal beschäftigt, weist er nach, dass er spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist über Personal mit den für die Leistungsausführung erforderlichen Qualifikationen verfügt, hierfür ist ein schriftlicher Nachweis (Einstellungszusage für konkret benanntes Fachpersonal) beizufügen (unverzichtbar);

— Angaben zu verantwortlichen Mitarbeitern der Technischen Leitung und technischen Stellen, insbesondere Qualitätssicherung, Technische / Prüfstandsleitung, Werkstatt- / Serviceleitung, Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten / Elektrotechnisch unterwiesene Person (EUP) oder vergleichbar mit entsprechendem Nachweis der Gleichwertigkeit (unverzichtbar);

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Der Bewerber unterhält spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist eine eigene Werkstatt mit mindestens 2 Montageplätzen und mit den für die Leistungsausführung notwendigen Ausrüstungen auf seinem Betriebsgelände (Formblatt des Auftraggebers, unverzichtbar). In der Werkstatt des Bewerbers müssen sich separate Montageflächen und separate Lagerflächen, die ausschließlich für Trinkwasseraggregate zur Verfügung stehen, befinden (unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell keine eigene Werkstatt auf seinem Betriebsgelände unterhält, weist er zusätzlich spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist eine Werkstattnutzungsmöglichkeit nach (Eigenerklärung, unverzichtbar).

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Der Bewerber besitzt einen eigenen Kreiselpumpen-Prüfstand oder eine nachgewiesene Nutzungsmöglichkeit (einschließlich Garantie, dass die benötigten Teilleistungen zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge zur Verfügen stehen), um die Leistungsdaten Kennlinienverlauf, Förderhöhe, Fördermenge, Spannung, Stromaufnahme in allen drei Phasen bis zur Motorleistung 100 kW, Leistung in kW, Leistungsfaktor, Wirkungsgrad des Aggregats als Funktion des Förderstroms und der Drehzahl, NPSH-Wert an der Pumpe durch Messung nachzuweisen. Das Prüffeld muss gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“ mindestens als Prüfstand der Abnahmeklasse 2 und für hydrodynamische Prüfungen bis zu einem Prüfdruck von mindestens 25 bar ausgestattet sein. Die Auswertung der Prüfstands-Messung muss elektronisch erfolgen und den gesamten Kennlinienverlauf abdecken. Die Prüfbecken der Prüffelder müssen eine Mindesttiefe von 3 m aufweisen bzw. für die Prüfung von Ausrüstungen mit Baulängen bis 3 m geeignet sein. Die Prüffelder müssen aus jeweils separaten Prüfbecken für Reinwasser und Abwasser / Schmutzwasser bestehen bzw. ausschließlich für Reinwasserausrüstungen zur Verfügung stehen. Das Prüffeld muss mindestens für Antriebsmotore bis 100 kW Motorleistung ausgelegt sein. Eine aussagefähige Darstellung der Leistungsparameter / Auslegung des Kreiselpumpen-Prüfstands (z. B. Datenblatt) ist beizufügen (unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell nicht im Besitz der notwendigen Ausrüstungen ist, stehen ihm diese spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist zur Verfügung (ggf. vollständig oder teilweise als Subunternehmerleistung). Der Nachweis ist schriftlich zu führen, dass die Anlagen zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge genutzt werden können und alle Anforderungen des Auftraggebers erfüllen (unverzichtbar).

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Kalibrierungen der Messmittel des Prüffelds sind gemäß DIN EN ISO 9906 „Kreiselpumpen – Hydraulische Abnahmeprüfungen“ nachzuweisen. Eine aussagefähige Darstellung zum Prüfmittelmanagement und zur Kalibrierung einschließlich Nachweis der aktuell gültigen Kalibrierung der Messmittel des Prüfstands (Kopie) ist mit der Bewerbung vorzulegen (unverzichtbar).

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Der Bewerber muss über Ausrüstungen zur Messung des Isolationswiderstands nach VDE 0105 Teil 100 verfügen (unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell nicht im Besitz der notwendigen Ausrüstungen ist, weist er spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist eine Nutzungsmöglichkeit (ggf. vollständig oder teilweise als Subunternehmerleistung) nach. Der Nachweis ist schriftlich zu führen, dass die Anlagen zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge genutzt werden können und alle Anforderungen des Auftraggebers erfüllen (unverzichtbar).

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Der Bewerber muss eigene Ausrüstungen zur Motoreninstandsetzung (Herstellung von Wicklungen in Hoch- und Niederspannung, Erneuerung von Ständerund Läuferwicklungen, Instandsetzung von Blechpaketen) für Antriebsmotore mit Leistungen bis 100 kW besitzen (unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell nicht im Besitz der notwendigen Ausrüstungen) ist, weist er spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist eine Nutzungsmöglichkeit (ggf. vollständig oder teilweise als Subunternehmerleistung) nach. Der Nachweis ist schriftlich zu führen, dass die Anlagen zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge genutzt werden können und alle Anforderungen des Auftraggebers erfüllen (unverzichtbar).

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Der Bewerber muss über eigene Einrichtungen zum Läppen / Honen oder vergleichbare Ausrüstungen verfügen (unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell nicht im Besitz der notwendigen Ausrüstungen ist, weist er spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist eine Nutzungsmöglichkeit (ggf. vollständig oder teilweise als Subunternehmerleistung) nach. Der Nachweis ist schriftlich zu führen, dass die Anlagen zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge genutzt werden können und alle Anforderungen des Auftraggebers erfüllen (unverzichtbar).

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Der Bewerber muss über Ausrüstungen zum Sand-, Dampf und/ oder Glasperlenstrahlen verfügen (unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell nicht im Besitz der notwendigen Ausrüstungen ist, weist er spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist eine Nutzungsmöglichkeit (ggf. vollständig oder teilweise als Subunternehmerleistung) nach. Der Nachweis ist schriftlich zu führen, dass die Anlagen zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge genutzt werden können und alle Anforderungen des Auftraggebers erfüllen (unverzichtbar).

— Beschreibung der technischen Ausrüstungen: Der Bewerber muss Vorrichtungen zur Herstellung längswasserdichter Kabeleinführungen / Gießharzverarbeitung nach DIN VDE besitzen (unverzichtbar). Sofern der Bewerber aktuell nicht im Besitz der notwendigen Ausrüstungen ist, weist er spätestens ab Beginn der Ausführungsfrist eine Nutzungsmöglichkeit (ggf. vollständig oder teilweise als Subunternehmerleistung) nach. Der Nachweis ist schriftlich zu führen, dass die Anlagen zum benötigten Zeitpunkt und in der notwendigen Kapazitätsmenge genutzt werden können und alle Anforderungen des Auftraggebers erfüllen (unverzichtbar). Diese Angaben sind dem Teilnahmeantrag auf den im Einkaufsportal bereitgestellten Formularen zu dieser Ausschreibung bzw. als separate Anlagen beizufügen: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren): nein

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: EBM3/L-020/6007

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Bekanntmachungsnummer im ABl: 2015/S 193-350659 06.10.2015

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 15.02.2016 - 10:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote r Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch

IV.3.7) Bindefrist des Angebots

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag:

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

VI.3) Zusätzliche Angaben Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter:Internet: www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam

Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Ausbildungsbetriebe: Angebotswertung: Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt. Zu Pkt. II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung: mögliche Verlängerungen: vom 1.4.2019 bis 31.3.2020.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin Martin-Luther-Straße 105 10825 Berlin Deutschland E-Mail: vergabekammer(at)senwtf.berlin.de Telefon: +49 30-9013-8316 Internet: www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ Fax: +49 30-9013-7613

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach Paragraph 107 Absatz 3 Nr. 4 GWB hat ein Bewerber/Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, wonach einer Rüge des Bewerbers/Bieters nicht abgeholfen wird, einen Nachprüfungsantrag einzulegen. Ansonsten ist der Nachprüfungsantrag unzulässig.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Wie Pkt. VI.4.1) null null null

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.01.2016

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 14394 vom 05.02.2016