Sie sehen Ausschreibungen, deren Frist abgelaufen ist. Bestellen Sie einen kostenlosen Demozugang.

Drucken

Titel

Erstellung eines Dossier Geologie/Geotechnik und weiteren Dienstleistungen

Vergabeverfahren

Ausschreibung
Dienstleistungsauftrag (VOL/VOF)

Auftraggeber

Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen
Brühlstraße 3
Zofingen 4800

Ausführungsort

CH-4800 Zofingen

Frist

12.12.2016

TED Nr.

372425-2016

Beschreibung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen

Brühlstraße 3

Zofingen 4800

Schweiz

Kontaktstelle(n): Projektmanagement Mitte/N02,100054, Gesamts.Bypass LU, PV Geologie/Geotechnik

NUTS-Code: CH0

E-Mail: beschaffung.zofingen(at)astra.admin.ch

Hauptadresse: https://www.simap.ch

Adresse des Beschafferprofils: www.astra.admin.ch

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation

Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: www.simap.ch/shabforms/servlet/Search Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen Brühlstraße 3 Zofingen 4800 Schweiz Kontaktstelle(n): Projektmanagement Mitte/N02,100054, Gesamts.Bypass LU, PV Geologie/Geotechnik E-Mail: beschaffung.zofingen(at)astra.admin.ch NUTS-Code: CH0 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: https://www.simap.ch

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en): Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: N02/N14, 100054, Gesamtsystem Bypass Luzern, Projektverfasser Geologie/Geotechnik; Phasen AP/MK und DP/MP.

II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 71300000

II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung:

Auf der Nationalstrasse N02/N14 im Raum Luzern überlagern sich Transitverkehre mit wichtigen schweizerischen Verkehrsströmen und mit dem regionalen Verkehr der Agglomeration Luzern. Die Autobahnabschnitte in Luzern sind deshalb auf weiten Strecken bis nahe an die Kapazitätsgrenze ausgelastet. Gemäss aktualisiertem Verkehrsmodell dürften sich diese Kapazitätsprobleme bis ins Jahr 2030 weiter verschärfen. Zwischenzeitlich wurde durch das ASTRA das Generelle Projekt (GP) für das Gesamtsystem Bypass Luzern auf der Basis der optimierten Bestvariante „Bypass 2x2“ ausgelöst. Das Projekt beinhaltet den Ausbau Nord, den Tunnel Bypass, die Stadtautobahn inkl. Anschluss Lochhof sowie die Ergänzung Süd. Parallel dazu erarbeitete der Kanton Luzern das Vorprojekt „Spange Nord“ und Massnahmen für den öffentlichen Verkehr (nicht Bestandteil der Beschaffung). Der nationale und regionale Transitverkehr wird in den neuen Tunnel Bypass verlagert. Dadurch kann die bestehende Autobahn N2 im Raum Luzern zukünftig als Stadtautobahn genutzt und die Spange Nord im Anschluss Lochhof ans Nationalstrassennetz angebunden werden. Das generelle Projekt wurde inzwischen abgeschlossen und steht kurz vor der Genehmigung. Der Entscheid des Bundesrats wird per Ende 2016 erwartet. Im Anschluss sollen daher die Phasen AP/MK inkl. PGV und DP/MP ausgearbeitet werden. Mit dem vorliegenden Mandat wird ein Projektverfasser Geologie/Geotechnik beschafft. Folgende Aufgaben sind zu erbringen (nicht abschliessend):

— Ist-Analyse vorhandener geologischer/geotechnischer Unterlagen und Ableitung des weiteren Bedarfs

— Begleitung/Beratung Projektverfasser der einzelnen Teilprojekte während Erstellung AP/MK und DP/MP

— Konzepterarbeitung, Submission sowie Umsetzung weiterer Sondierkampagnen

— Erstellung Dossier Geologie/Geotechnik

Die zu erbringenden Leistungen des Projektverfassers Geologie/Geotechnik sind detailliert im Pflichtenheft beschrieben.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort

NUTS-Code: CH0 Hauptort der Ausführung: Die Erbringung der objektgebundenen Dienstleistungen (z.B. Umsetzung Sondierkampagne, Abklärungen mit Gemeinden etc.) erfolgen vor Ort in der Region Luzern; Besprechungen mit dem Auftraggeber finden in der ASTRA-Filiale Zofingen, in der ASTRA-Zentrale Ittigen oder in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers statt; nicht standortgebundene Dienstleistungen sind am Standort des Auftragnehmers zu erbringen.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:

Auf der Nationalstrasse N02/N14 im Raum Luzern überlagern sich Transitverkehre mit wichtigen schweizerischen Verkehrsströmen und mit dem regionalen Verkehr der Agglomeration Luzern. Die Autobahnabschnitte in Luzern sind deshalb auf weiten Strecken bis nahe an die Kapazitätsgrenze ausgelastet. Gemäss aktualisiertem Verkehrsmodell dürften sich diese Kapazitätsprobleme bis ins Jahr 2030 weiter verschärfen. Zwischenzeitlich wurde durch das ASTRA das Generelle Projekt (GP) für das Gesamtsystem Bypass Luzern auf der Basis der optimierten Bestvariante „Bypass 2x2“ ausgelöst. Das Projekt beinhaltet den Ausbau Nord, den Tunnel Bypass, die Stadtautobahn inkl. Anschluss Lochhof sowie die Ergänzung Süd. Parallel dazu erarbeitete der Kanton Luzern das Vorprojekt „Spange Nord“ und Massnahmen für den öffentlichen Verkehr (nicht Bestandteil der Beschaffung). Der nationale und regionale Transitverkehr wird in den neuen Tunnel Bypass verlagert. Dadurch kann die bestehende Autobahn N2 im Raum Luzern zukünftig als Stadtautobahn genutzt und die Spange Nord im Anschluss Lochhof ans Nationalstrassennetz angebunden werden. Das generelle Projekt wurde inzwischen abgeschlossen und steht kurz vor der Genehmigung. Der Entscheid des Bundesrats wird per Ende 2016 erwartet. Im Anschluss sollen daher die Phasen AP/MK inkl. PGV und DP/MP ausgearbeitet werden. Mit dem vorliegenden Mandat wird ein Projektverfasser Geologie/Geotechnik beschafft. Folgende Aufgaben sind zu erbringen (nicht abschliessend):

— Ist-Analyse vorhandener geologischer/geotechnischer Unterlagen und Ableitung des weiteren Bedarfs

— Begleitung/Beratung Projektverfasser der einzelnen Teilprojekte während Erstellung AP/MK und DP/MP

— Konzepterarbeitung, Submission sowie Umsetzung weiterer Sondierkampagnen

— Erstellung Dossier Geologie/Geotechnik

Die zu erbringenden Leistungen des Projektverfassers Geologie/Geotechnik sind detailliert im Pflichtenheft beschrieben.

II.2.5) Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Die Angaben betreffend Zuschlagskriterien müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden: / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: ZK1: SCHLÜSSELPERSONEN / Gewichtung: 40 % Kostenkriterium - Name: Qualifikation bezüglich der Anforderungen im Projekt: / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: -ZK 1.1 Geologe / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: -ZK 1.2 Geotechniker / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Bewertung: Berufserfahrung und Erfahrung der Schlüsselpersonen, Komplexität, Vergleichbarkeit und Kontext des Referenzprojekts / der Referenzprojekte, Vergleichbarkeit der Funktion im Projekt, / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Abgedeckte abgeschlossene Phasen. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: ZK2: AUFGABENANALYSE UND VORGEHENSVORSCHLAG, / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: RISIKOANALYSE / Gewichtung: 30 % Kostenkriterium - Name: Beschreibung des Projektverständnisses, Erläuterung der Aufgaben im Projekt, Aufzeigen der Abwicklung, Darstellung und Erläuterung wichtiger Prozesse und Abläufe u.a. unter Einbezug der / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Projektorganisation, Erläuterung der Schnittstellen und Koordinationsaufgaben. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Qualitätssicherung im Projekt, Stellungnahme bezüglich Herausforderungen / Risiken und Chancen im Bereich Geologie/Geotechnik, Anbringen von Lösungsvorschlägen. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: ZK3: PREIS / Gewichtung: 30 % Kostenkriterium - Name: - Bereinigte Angebotssumme / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: PREISBEWERTUNG / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (5). Angebote, deren Preis 100 % oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 0. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Dazwischen erfolgt die Bewertung linear (auf 2 Stellen nach dem Komma gerundet). Allfällig offerierte Skonti werden / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Bei der Bewertung des Preises nicht berücksichtigt. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: PREISBEWERTUNG / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (5). Angebote, deren Preis 100 % oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 0. / Gewichtung: 1

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 01.03.2017 Ende: 31.12.2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Gestützt auf Art. 13 Abs. 1 lit. h VöB sowie Art. XV, lit. D, GPA behält der Auftraggeber sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, da ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann. EIGNUNGSKRITERIUM 1 REFERENZ DER UNTERNEHMUNG 1 bis max. 2 Referenzprojekt(e) über abgeschlossene Arbeiten mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich; Als vergleichbar gilt: Mind. eine Phase abgeschlossen (GP, AP und/oder DP); Realisierungskosten mind. 100 Mio. CHF; Kann der Nachweis über die abgeschlossenen Arbeiten, die Komplexität und die Tätigkeit im gleichen Fachbereich nicht mit einem Referenzprojekt erbracht werden, kann ein zweites Referenzprojekt ergänzend beigebracht werden. EIGNUNGSKRITERIUM 2 WIRTSCHAFTLICHE/FINANZIELLE LEISTUNGSFÄHIGKEIT Jahresumsatz Anbieter > doppelter Jahresumsatz des Auftrages Vom Unternehmer auf Aufforderung des Bauherrn nach Offerteingabe zu liefernde Nachweise (mit der Einreichung des Angebotes bestätigt der Anbieter, dass die zugehörenden Verpflichtungen eingehalten sind):

1. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister

2. Aktueller Auszug aus dem Betreibungsregister

3. Aktueller Auszug Ausgleichskasse AHV / IV / EO / ALV

4. Aktuelle Bestätigung SUVA / ESTV

5. Nachweis des Jahresumsatzes

6. Gültige Versicherungsnachweise des Anbieters bezüglich der Berufshaftpflichtversicherung

Der Bauherr behält sich vor, nach Offerteingabe weitere Nachweise (Allesamt nicht älter als 3 Monate) gemäss Anhang 3 VöB einzuverlangen. EIGNUNGSKRITERIUM 3 REFERENZ DER SCHLÜSSELPERSONEN 1 bis max. 2 Referenzobjekt(e) über abgeschlossene Arbeiten in gleicher Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich für: — EK 3.1 Geologe — EK 3.2 Geotechniker Als vergleichbar gilt: Mind. eine Phase abgeschlossen (GP, AP und/oder DP); Kontext NS / kantonale HLS; Realisierungskosten mind. 100 Mio. CHF; Kann der Nachweis über die abgeschlossenen Arbeiten, die Komplexität und die Tätigkeit im gleichen Fachbereich nicht mit einem Referenzprojekt erbracht werden, kann ein zweites Referenzprojekt ergänzend beigebracht werden. EIGNUNGSKRITERIUM 4 VERFÜGBARKEIT DER SCHLÜSSELPERSONEN Nachweis, dass Verfügbarkeit > der erforderlichen Verfügbarkeit während der nächsten zwei Jahre gegeben ist. Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Belastung unter Berücksichtigung der übrigen Projekte und Erläuterung zur Organisation der Einsatzplanung. EIGNUNGSKRITERIUM 5 NACHWEIS BEZÜGLICH SUBUNTERNEHMEN Maximal 50 % der Leistung darf durch Subunternehmen erbracht werden (detaillierte Auflistung der allfällig vorgesehenen Subunternehmer inkl. deren Leistungsanteil).

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten. EK1:Referenz der Unternehmung EK2:Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit EK3:Referenz der Schlüsselpersonen EK4:Verfügbarkeit der Schlüsselpersonen EK5: Nachweis bezüglich Subunternehmen.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Beruf angeben: III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 12.12.2016 Ortszeit: 23:59

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 15.12.2016 Ortszeit: 23:59 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Den Anbietern wird lediglich mittels eines anonymisierten Öffnungsprotokolls die unbereinigte Angebotssumme der eingegangenen Angebote mitgeteilt.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben

Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: keine. Geschäftsbedingungen: Gemäss vorgesehener Vertragsurkunde. Verhandlungen: bleiben vorbehalten. Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Sonstige Angaben: 1.Begehung findet keine statt. 2.Vorbehalten bleiben die Umsetzungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite. 3.Die Erarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. 4.Die Ausschreibungsunterlagen werden ausschliesslich in elektronischer Form abgegeben und sind lediglich in deutscher Sprache erhältlich. 5.Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Den Anbietern wird lediglich mittels eines anonymisierten Öffnungsprotokolls die unbereinigte Angebotssumme der eingegangenen Angebote mitgeteilt. 6.Die Zusammensetzung des Beurteilungsgremiums wird ASTRA-intern bestimmt. 7.Ausschluss: Keiner 8.Die folgenden Firmen, waren im Rahmen des Generellen Projektes mit der Ausarbeitung des Dossiers Projekt Geologie beauftragt: Keller + Lorenz AG (6005 Luzern). Sie gelten daher als vorbefasst. Die durch die Firma erarbeiteten Projektunterlagen sind diesem Aufgabenbeschrieb vollumfänglich beigefügt. Die Frist zur Einreichung einer allfälligen Offerte durch die vorbefassten Firmen endet am 28.11.2016. Für alle anderen Anbieter gilt die Frist gemäss Ziff. 1.4. Gestützt auf diese Massnahmen werden die obengenannten Firmen im Verfahren als Anbieterin zugelassen (Art. 21a VöB). 9.Gestützt auf Art. 36 Abs. 2 lit. d VöB (gilt nur für Dienstleistungen) sowie Art. XV, lit. D, GPA behält der Auftraggeber sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben. 10.Einzureichende Angebotsunterlagen und deren Gliederung (gemäss Gliederung/Nummerierung in den Angebotsunterlagen) 11. Für das Projekt Gesamtsystem Bypass Luzern werden folgende weitere Mandate (für die Phasen AP/MK inkl. PGV, DP/MP) im selben Zeitraum beschafft: Gesamtleitungsunterstützung GLU (P: 3Q/2016; V: 4Q/2016)*, Bauherrenunterstützung BSA (P: 3Q/2016; V: 4Q/2016), Spezialist Verkehr (P: 4Q/2016; V: 1Q/2017), Spezialist Städtebau (P: 4Q/2016; V: 1Q/2017), Spezialist Geologie (P: 4Q/2016; V: 1Q/2017), I+K Agentur extern (P: 4Q/2016; V: 1Q/2017), Projektverfasser TP 1 (P: 3Q/2016; V: 4Q/2016), Projektverfasser TP 4.1 (P: 3Q/2016; V: 4Q/2016), Projektverfasser TP 5 (P: 4Q/2016; V: 1Q/2017), Projektwettbewerb Projektverfasser TP 6 (P: 4Q/2016; V: 1Q/2017), Projektverfasser Umgestaltung Grosshof (P: 4Q/2016; V: 1Q/2017). *(P: Publikation Quartal/Jahr; V: Vergabe Quartal/Jahr) Ausschluss: Der Zuschlagsempfänger für das Mandat PV Geologie/Geotechnik ist von einem Zuschlag für die folgenden Mandate ausgeschlossen: – PV TP1 – PV TP2/3 – PV TP 4.1 – PV TP 5 – PV TP 6 12. Firmen bzw. Personen mit besonderen Beziehungen sind vom Zuschlag ausgeschlossen. Als besondere Beziehungsnähe gelten: Strategische Partnerschaft, Beteiligungsform, bestehendes Anstellungsverhältnis auf Stufe Geschäftsleitung oder Verwaltungsrat sowie deren Subunternehmungen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Schlusstermin / Bemerkungen: Für vorbefasste Firmen – auch wenn sie in der Phase GP lediglich Teil einer Arbeitsgemeinschaft waren – gilt die Einreichungsfrist 28.11.2016 (gem. Ziffer 4.5). Es sind 2 Exemplare des Angebots (der Angebotsunterlagen) in Papierform und 1 in elektronischer Form (CD/DVD/USB) einzureichen. Einreichung auf dem Postweg: A-Post (Datum Poststempel einer Schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle; Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). Die Anbieter bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen. Verspätete Angebote werden nicht mehr berücksichtigt. Auf dem Couvert ist neben der Projektbezeichnung deutlich der Vermerk „Nicht öffnen – Offertunterlagen“ anzubringen. Persönliche Abgabe: Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin während den Öffnungszeiten der Loge (08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr; Freitag 16:30 Uhr) gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung zu erfolgen (Adresse s. 1.2). Übergabe an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz: Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land, während den Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung, übergeben. Die Anbieter sind in diesem Fall verpflichtet, die Empfangsbestätigung vor dem Abgabetermin per E-Mail der Beschaffungsstelle zu senden. Auf Angebote, die per E-Mail oder Fax zugestellt werden, wird nicht eingetreten!. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 18.10.2016, Dok. 932225.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Schweiz

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: Tag: 18.10.2016

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 16835 vom 25.10.2016