Archiv / Suche

Titel

Beseitigung von verseuchtem Boden

Vergabeverfahren

Öffentliche Ausschreibung
Dienstleistungsauftrag (VOL/VOF)

Auftraggeber

GESA Gesellschaft zur Entwicklung und Sanierung von Altstandorten mbH
Karl-Liebknecht-Str. 33
10178 Berlin

Ausführungsort

DE-10825 Berlin

Frist

22.01.2015

TED Nr.

444819-2014

Beschreibung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) GESA Gesellschaft zur Entwicklung und Sanierung von Altstandorten mbH

Karl-Liebknecht-Str. 33

Zu Händen von: Herrn Dr. Kucht

10178 Berlin

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 3024513192 Fax: +49 3024513700

E-Mail: a.kucht@gesa-info.de

Weitere Auskünfte erteilen: Horn & Müller Ingenieurgesellschaft mbH

Arkonastr. 45-49

13189 Berlin

DEUTSCHLAND

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für

den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)

verschicken: Horn & Müller Ingenieurgesellschaft mbH

Arkonastr. 45-49

13189 Berlin

DEUTSCHLAND

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Horn & Müller

Ingenieurgesellschaft mbH

Arkonastr. 45-49

13189 Berlin

DEUTSCHLAND

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige: Sanierungsgesellschaft

I.3) Haupttätigkeit(en) Sonstige: Altlastensanierung und Flächenrecycling

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Bodensanierung Glienicker Weg 125, HE 7: Entsorgung gefährlicher mineralischer Abfälle.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 16: Abfall- und Abwasserbeseitigung, sanitäre und ähnliche Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Berlin, Deutschland. NUTS-Code DE300

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Entsorgung gefährlicher mineralischer Abfälle (rund 28.000 t), AVV 170503*, 170106*. Es werden unterschiedliche Bodenbehandlungsverfahren zur Anwendung kommen. Eine abschließende Massenzuordnung zu den Verfahren ist derzeit nicht abschließend möglich, da noch Deklarationen durchgeführt werden müssen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90522200

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Entsorgung gefährlicher mineralischer Abfälle AVV 170503*, 170106*

Los 1: ca. 23.000 t gef. Abfälle

Los 2: ca. 3.500 t gef. Abfälle

Los 3: ca. 1.000 t gef. Abfälle.

II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 10.3.2015. Abschluss 28.7.2015

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Bezeichnung: Entsorgung gefährlicher mineralischer Abfälle Los 1

1) Kurze Beschreibung Schadstoffgehalte Chlororganische Pestizide bis 2.000 mg/kg TS Chlorbenzole bis 200 mg/kg TS BTEX bis 1.400 mg/kg TS LHKW bis 500 mg/kg TS MKW bis 100.000 mg/kg TS.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90522200

3) Menge oder Umfang Rund 23.000 t.

Los-Nr: 2 Bezeichnung: Entsorgung gefährlicher mineralischer Abfälle Los 2

1) Kurze Beschreibung Schadstoffgehalte Summe Chlor bis 10.000 mg/kg TS, MKW 100.000 mg/kg TS.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90522200

3) Menge oder Umfang Ca. 3.500 t.

Los-Nr: 3 Bezeichnung: Entsorgung gefährlicher mineralischer Abfälle Los 3

1) Kurze Beschreibung Schadstoffgehalte Chlororganische Pestizide - 64.000 mg/kg TS, Chlorbenzole 3.500 mg/kg TS, BTEX 1.400 mg/kg TS, LHKW 2.500 mg/kg TS, MKW 100.000 mg/kg TS.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90522200

3) Menge oder Umfang Ca. 1.000 t.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Es werden nur Anlagenbetreiber beauftragt, deren Anlagen die Abfälle aus dem Bauvorhaben Glienicker Weg 125 seitens der Sonderabfallgesellschaft Brandenburg/Berlin mbH zugewiesen bekommen, s.a. Sonderabfallentsorgungsverordnung des Landes Berlin.

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der

Auflagen zu überprüfen: 1. Auszug aus dem Handelsregister

2. Auskunft aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate)

3. Nachweis Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1 500 000 EUR für Personen- und 1 000 000 EUR sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden) je Schadensereignis. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen.

4. Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt

5. Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft

6. Unbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse

7. Eigenerklärung, dass beim Bewerber keine Ausschlussgründe nach § 6 Abs. 4 VOL/A-EG vorliegen

8. Eigenerklärung, dass beim Bewerber keine Ausschlussgründe nach § 6 Abs. 6 VOL/A-EG vorliegen Die Unterlagen 1 - 8 sind zwingend mit der Bewerbung vorzulegen. Bei Bewerbergemeinschaften sind die Unterlagen von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Fehlende und/oder unvollständige Erklärungen und Nachweise, die nicht bis zum Ablauf der Bewerberfrist vorgelegt wurden, werden nicht nachgefordert. Das Fehlen einer der Unterlagen 1-8 führt zum Ausschluss der Bewerbung. Bei Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Bewerbergemeinschaftserklärung mit Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Falle der Angebotssaufforderung eine Bieter-/Arbeitsgemeinschaft bilden werden sowie des bevollmächtigten Vertreters, welcher die Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt und einer Bestätigung, dass alle Mitglieder für die Erfüllung des Vertrages gesamtschuldnerisch haften. Durch ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, sind vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorzulegen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2011, 2012 und 2013) 2. Erklärung über den Umsatz für vergleichbare Leistungen des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2011, 2012 und 2013) Die Unterlagen 1 - 2 sind zwingend mit der Bewerbung vorzulegen. Bei Bewerbergemeinschaften sind die Unterlagen von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Fehlende und/oder unvollständige Erklärungen und Nachweise, die nicht bis zum Ablauf der Bewerberfrist vorgelegt wurden, werden nicht nachgefordert. Das Fehlen einer der Unterlagen 1-2 führt zum Ausschluss der Bewerbung. Durch ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, sind vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorzulegen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

1. Verfahrensbeschreibung der Anlage und Darlegung der Aufbereitungstechnologie

2. Nachweis der Genehmigung für den Anlagenbetrieb von der zuständigen Umweltbehörde

3. Nachweis der zugelassenen Abfallarten nach AVV

4. Annahmekapazität pro Jahr, Monat, Woche und Tag

5. Bestätigung der Annahme der Abfälle über den Bauzeitraum

6. Annahmebedingungen der Anlage (Öffnungszeiten, letzte Übernahme am Tag, erforderliche Bodeneigenschaften)

7. Nachweis der zugelassenen Annahmegrenzwerte für die Schadstoffe Chlororganische Pestizide, Chlorbenzole, BTEX, LHKW, MKW Die Unterlagen 1 - 7 sind zwingend mit der Bewerbung vorzulegen. Bei Bewerbergemeinschaften sind die Unterlagen von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Fehlende und/oder unvollständige Erklärungen und Nachweise, die nicht bis zum Ablauf der Bewerberfrist vorgelegt wurden, werden nicht nachgefordert. Das Fehlen einer der Unterlagen 1-7 führt zum Ausschluss der Bewerbung. Durch ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, sind vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorzulegen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Zu 4. Annahmekapazität (bei Bewerbergemeinschaften werden die Annahmekapazitäten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft addiert)

Los 1: Annahmekapazität 400 t pro Tag

Los 2: Annahmekapazität 400 t pro Tag

Los 3: Annahmekapazität 100 t pro Tag

zu 5: Bestätigung der Annahme der Abfälle über den Bauzeitraum gem. II.3) dieser Bekanntmachung (bei Bewerbergemeinschaften werden die bestätigten Annahmekapazitäten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft addiert)

Los 1: 23.000 t

Los 2: 3.500 t

Los 3: 1.000 t

zu 7. Nachweis der Annahmegrenzwerte Folgende Annahmegrenzwerte sind zu gewährleisten:

Los 1: Chlororganische Pestizide - 2.000 mg/kg TS, Chlorbenzole 200 mg/kg TS, BTEX 1.400 mg/kg TS, LHKW 500 mg/kg TS, MKW 100.000 mg/kg TS

Los 2: Summe Chlor 10.000 mg/kg TS, MKW 100.000 mg/kg TS

Los 3: Chlororganische Pestizide - 64.000 mg/kg TS, Chlorbenzole 3.500 mg/kg TS, BTEX 1.400 mg/kg TS, LHKW 2.500 mg/kg TS, MKW 100.000 mg/kg TS.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien

1. Siehe VI.3) dieser Bekanntmachung. Gewichtung 100

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 10025GA/ENT-HE7

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 22.1.2015 - 12:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber 28.1.2015

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben Das Zuschlagskriterium "wirtschaftlich günstigstes Angebot" gem. IV.2.1) dieser Bekanntmachung wird wie folgt definiert: Es wird die Summe gebildet aus:

A: Angebotspreis des Bieters "Entsorgung gefährliche Abfälle" zzgl.

B: Kosten des Transports von der Baustelle Glienicker Weg 125 zur Behandlungsanlage des Bieters. Für Behandlungsanlagen mit einer Entfernung von < 50 km wird ein Transportpreis von 0,35 EUR netto pro Tonne und km angesetzt. Für Behandlungsanlagen mit einer Entfernung > 50 km wird ein Transportpreis von 0,15 EUR netto pro Tonne und km angesetzt (Transportpreis von 0,15 EUR netto pro Tonne und km gilt bei Behandlungsanlagen mit einer Entfernung > 50 km auch für die ersten 50 km). Der Bieter mit der geringsten Summe aus "A + B" erhält den Zuschlag.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin

Martin-Luther-Str. 105

10825 Berlin

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 3090138316 Fax: +49 3090137613

Internet: Internet-Adresse: www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 23.12.2014

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 11626 vom 05.01.2015