Archiv / Suche

Titel

Erstellung eines Digitalen Abbildungssystems

Vergabeverfahren

Offenes Verfahren

Auftraggeber

Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg
Inselstraße 26
03046 Cottbus

Ausführungsort

DE-03046 Cottbus

Frist

24.09.2012

Beschreibung

Original Dokumentennummer: 272684-2012

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg

Inselstraße 26

Zu Händen von: Frau A. Werner

03046 Cottbus

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 35548640536

E-Mail: mailro:lbgr@lbgr.brandenburg.de

Internet: www.lbgr.brandenburg.de/cms/detail.php/lbm1.c.214968.de

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:

Auftragsberatungsstelle Brandenburg e.V.

Mittelstr. 5

Zu Händen von: Anja Theurer

12529 Schönefeld

DEUTSCHLAND

E-Mail: anja.theurerabst-brandenburg.de

Internet-Adresse: www.abst-brandenburg.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers. Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.3) Haupttätigkeit(en): Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Projekt: Brandenburg 3 D - Entwicklung eines flächendeckenden Untergrundmodells für das Land Brandenburg.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg. NUTS-Code DE42A

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens. Es liegen wertvolle Daten über den tieferen Untergrund Brandenburgs in Form von 780 Bohrungsberichten oder Bohrungsakten (Schichtenverzeichnisse), ca. 3.700 Tiefenprofilblätter mit ca. 3 500 Tiefenprofilen und ca. 1120 Horizontkarten und 500-550 Kartenblätter des Regionalen reflexionsseismischen Kartenwerk 1: 100 000, in Archiven vor. Das LBGR möchte diese Daten in Form eines 3D-Modelles der Geologie des ganzen Landes Brandenburg für Bürger sowie für die Wirtschaft über das Internet zugänglich machen. Darüber hinaus sollen dieses 3D-Modell sowie die bei der Erfassung der in Archiven liegenden Informationen entstehenden Zwischenergebnisse für die tägliche Arbeit der Mitarbeiter des LBGR digital bereit stehen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 48326100, 71351000, 71355200, 72312000, 72313000, 72317000, 72318000, 72330000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Insgesamt sollen 5 Arbeitspakete (AP), weiter unterteilt in Lose vergeben werden. Die aktuelle Ausschreibung umfasst die ersten drei Arbeitspakete (insgesamt 13 Lose). Geschätzter Wert ohne MwSt: 566 000,00 EUR

II.2.2) Angaben zu Optionen. Optionen: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung. Laufzeit in Monaten: 5 (ab Auftragsvergabe)

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Bezeichnung: AP 1 / Los 1: Scannen der ausführlichen Schichtenverzeichnisse (SVZ), Kurz-Schichtenverzeichnisse (Kurz-SVZ), Bohrlochabweichungskurven (BA-Kurven), und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB

1) Kurze Beschreibung: Scannen der ausführlichen Schichtenverzeichnisse (SVZ), Kurzschichtenverzeichnisse (Kurz-SVZ), Bohrlochabweichungskurven (BA-Kurven), und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 79999100, 72312000, 72317000, 72318000

3) Menge oder Umfang: 330 Bohrberichte Geschätzter Wert ohne MwSt: 12 500 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 10 Bezeichnung: AP 3 / Los 2: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturdaten)

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturkarten).

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 48326100, 71354100

3) Menge oder Umfang: Ca. 825 Tiefenprofile. Geschätzter Wert ohne MwSt: 75 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Laufzeit in Monaten: 5 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 11 Bezeichnung: AP 3 / Los 3: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturdaten)

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturkarten).

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 48326100, 71354100

3) Menge oder Umfang: Ca. 825 Tiefenprofile. Geschätzter Wert ohne MwSt: 75 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 5 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 12 Bezeichnung: AP 3 / Los 4: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturkarten)

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturkarten).

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 48326100, 71354100

3) Menge oder Umfang: Ca. 825 Tiefenprofile. Geschätzter Wert ohne MwSt: 75 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 5 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 13 Bezeichnung: AP 3 / Los 5: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (reflexionsseismisches Kartenwerk 1:100.000)

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (reflexionsseismisches Kartenwerk 1:100.000).

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71354100

3) Menge oder Umfang: 500-550 Karten Geschätzter Wert ohne MwSt: 134 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 5 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 2 Bezeichnung: AP 1 / Los 2: Scannen der ausführlichen Schichtenverzeichnisse (SVZ), Kurzschichtenverzeichnisse (Kurz-SVZ), Bohrlochabweichungskurven (BA-Kurven), und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB

1) Kurze Beschreibung: Scannen der ausführlichen Schichtenverzeichnisse (SVZ), Kurzschichtenverzeichnisse (Kurz-SVZ), Bohrlochabweichungskurven (BA-Kurven), und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 79999100, 72312000, 72317000, 72318000

3) Menge oder Umfang: 330 Bohrberichte Geschätzter Wert ohne MwSt: 12 500 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 3 Bezeichnung: AP 1 / Los 3: Scannen des regionalen reflexionsseismischen Kartenwerks und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB

1) Kurze Beschreibung: Scannen des regionalen reflexionsseismischen Kartenwerks und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 79999100, 72312000, 72317000, 72318000

3) Menge oder Umfang: 500-550 Karten Geschätzter Wert ohne MwSt: 25 500 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 2 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 4 Bezeichnung: AP 1 / Los 4: Scannen der reflexionsseismischen Tiefenprofile (mit dazugehörigen Strukturdaten und stratigraphischen Zuordungstabellen) und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB

1) Kurze Beschreibung: Scannen der reflexionsseismischen Tiefenprofile (mit dazugehörigen Strukturdaten und stratigraphischen Zuordungstabellen) und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 79999100, 72312000, 72317000, 72318000

3) Menge oder Umfang: 390 Berichte (ca. 1650 Tiefenprofile) Geschätzter Wert ohne MwSt: 42 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 5 Bezeichnung: AP 1/ Los 5: Scannen der reflexionsseismischen Tiefenprofile (mit dazugehörigen Strukturkarten und stratigraphischen Zuordnungstabellen) und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB

1) Kurze Beschreibung: Scannen der reflexionsseismischen Tiefenprofile (mit dazugehörigen Strukturdaten und stratigraphischen Zuordungstabellen) und Erfassen der Stammdaten in der GeoDaB.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 79999100, 72312000, 72317000, 72318000

3) Menge oder Umfang: 390 Berichte (ca. 1650 Tiefenprofile) Geschätzter Wert ohne MwSt: 42 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 6 Bezeichnung: AP 2 / Los 1: Digitalisierung und Datenaufbereitung von EE-Bohrungen

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung von EE-Bohrungen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 72330000, 72314000, 72317000

3) Menge oder Umfang: Ca. 220 Bohrungen. Geschätzter Wert ohne MwSt: 35 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 7 Bezeichnung: AP 2/ Los 2: Digitalisierung und Datenaufbereitung von EE-Bohrungen

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung von EE-Bohrungen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 72330000, 72314000, 72317000

3) Menge oder Umfang: Ca. 220 Bohrungen. Geschätzter Wert ohne MwSt: 35 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 8 Bezeichnung: AP 2 / Los 3: Digitalisierung und Datenaufbereitung von EE-Bohrungen

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung von EE-Bohrungen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 72330000, 72314000, 72317000

3) Menge oder Umfang: Ca. 220 Bohrungen. Geschätzter Wert ohne MwSt: 35 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Los-Nr: 9 Bezeichnung: AP 3 /Los 1: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturkarten)

1) Kurze Beschreibung: Digitalisierung und Datenaufbereitung der Reflexionsseismik (Tiefenprofile, Horizont- und Strukturkarten).

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 48326100, 71354100

3) Menge oder Umfang: Ca. 825 Tiefenprofile. Geschätzter Wert ohne MwSt: 75 000 EUR

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags. Laufzeit in Monaten: 5 (ab Auftragsvergabe)

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Werden mehrere Lose an einen Bieter vergeben, sind die Arbeiten parallel auszuführen. Eine Aufsummierung der Laufzeiten kommt nicht in Betracht.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Ziff. 9 ZVB Bbg., § 17 VOL/B. Das Vorhaben wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und aus Haushaltsmittel des Landes Brandenburg finanziert. Die Allgemeinen Nebenbestimmungen für EFRE-Förderungen finden entsprechende Anwendung.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen. Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Mit dem Angebot sind die nachstehenden Nachweise oder Erklärungen (lediglich Spiegelstrich 1 als Nachweis, i.ü. genügt Eigenerklärung gem. Vordruck "Angebot") vorzulegen: — Der Nachweis, dass der Bieter im Berufsregister nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter seinen Sitz hat, eingetragen ist, — Der Nachweis der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft oder bei auswärtigen Bietern einer anderen Versicherung, die vergleichbaren Schutz bei Unfällen gewährt, — Die Erklärung des Bieters, ob ein Insolvenzverfahren oder vergleichbares gesetzliches Verfahren beantragt, eröffnet oder mangels Deckung der Verfahrenskosten abgelehnt worden ist, oder er sich in Liquidation befindet, — Die Erklärung des Bieters, dass weder das Unternehmen noch sein Leitungspersonal mit einem Bußgeld von mindestens 2 500 Euro wegen Verstoßes gegen durch das Arbeitnehmer-Entsendegesetz geschützte Pflichten belegt wurden, — Die höchstens 12 Monate alte Bestätigung der Steuerbehörde, dass die Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt sind und die Erklärung des Bieters, dass diese Aussage auch noch zur Zeit der Angebotsabgabe zutrifft, — Die höchstens 12 Monate alten Bestätigungen gesetzlicher Sozialversicherer der Mehrzahl der Beschäftigten, dass die Beiträge ordnungsgemäß bezahlt sind und die Erklärung des Bieters, dass diese Aussage auch noch zur Zeit der Angebotsabgabe für alle Beschäftigungsverhältnisse zutrifft, — Der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung. Abschluss für den Fall der Beauftragung genügt, — Die Erklärung des Bieters, ob und ggf. welcher Entgelttarifvertrag auf seine bei der Vertragserfüllung eingesetzten Beschäftigten anzuwenden ist, und welche Stundenentgelte sich hieraus ergeben, — Anstelle von Einzelnachweisen genügt der Nachweis in deutscher Sprache, dass das Unternehmen in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in gleichgestellten Staaten für die Teilnahme am Wettbewerb um öffentliche Aufträge präqualifiziert ist oder bei demselben Auftraggeber in den letzten 12 Monaten zur Abgabe eines Angebots aufgefordert wurde, — Anstelle von Einzelnachweisen genügt im Umfang der enthaltenen Nachweise die Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV, PQ-VOL) einer Auftragsberatungsstelle. Bei nichtdeutschen Nachweisen und Belegen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Sie ist der für die Beurteilung des Inhalts einer abgegebenen Erklärung maßgebliche Text. — Für die Koordination und erforderliche, auftragsbedingte Absprachen während der Leistungserbringung mit dem AG bzw. dessen Bevollmächtigten, ist mit dem Angebot ein deutschsprachiger Ansprechpartner des AN zu benennen, der mit den laufenden Arbeiten selber betraut ist.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Alle Lose: Vorlage von Studiennachweisen und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung der für die Vertragserfüllung vorgesehenen Personen. Zusätzlich: AP 1 Los 1 und Los 2: Allgemeine fachliche Voraussetzungen: — Nachweis über ausreichend Fachpersonal mit geologischer Qualifikation für die Aufgabe, — Nachweis über ausreichend technische Ausstattung zum Scannen großformatiger Dokumente, — Referenzen über Erfahrungen mit der Bearbeitung geologischer Bohrberichte und Karten. Geologische Kenntnisse: — Schriftliche Referenzen über geologische Kenntnisse, die bei der Eingabe der Stammdaten zur Vermeidung von Fehlern hilfreich sind. Probebearbeitung: — Durchführung einer Bearbeitungsprobe zum Scannen der Bohrberichte und Erfassen der Stammdaten in einem zum Import in der GeoDaB spezifizierten Format. AP 1 Los 3: Allgemeine fachliche Voraussetzungen: — Nachweis über ausreichend Fachpersonal mit geologischer Qualifikation für die Aufgabe und Nachweis über vorhandene Kenntnisse der Georeferenzierung des Bieters, — Nachweis über ausreichend technische Ausstattung zum Scannen großformatiger Dokumente, — Referenzen über Erfahrungen mit der Bearbeitung geologischer Bohrberichte und Karten. Geologische Kenntnisse: — Schriftliche Referenzen über geologische Kenntnisse, die bei der Eingabe der Stammdaten zur Vermeidung von Fehlern hilfreich sind, z.B.: korrekter Verwendung stratigraphischer Nomenklaturen. Probebearbeitung: — Durchführung einer Bearbeitungsprobe zum Scannen der Karten des reflexionsseismischen Kartenwerks und Erfassen der Stammdaten in einem zum Import in der GeoDaB spezifizierten Format. AP 1 Los 4 und Los 5: Allgemeine fachliche Voraussetzungen: — Nachweis über ausreichend Fachpersonal mit geologischer Qualifikation für die Aufgabe und Nachweis über vorhandene Kenntnisse der Georeferenzierung des Bieters, — Nachweis über ausreichend technische Ausstattung zum Scannen großformatiger Dokumente, — Referenzen über Erfahrungen mit der Bearbeitung geologischer Bohrberichte und Karten. Geologische Kenntnisse: — Schriftliche Referenzen über geologische Kenntnisse, die bei der Eingabe der Stammdaten zur Vermeidung von Fehlern hilfreich sind, z.B. stratigraphische Profilaufnahme, korrekter Verwendung stratigraphischer Nomenklaturen. Probebearbeitung: — Durchführung einer Bearbeitungsprobe zum Scannen der Bohrberichte und Erfassen der Stammdaten in einem zum Import in der GeoDaB spezifizierten Format. AP 2 Los 1: Allgemeine fachliche Voraussetzungen: — Nachweis über ausreichend Fachpersonal mit geologischer Qualifikation für die Aufgabe und Nachweis über vorhandene Kenntnisse der Georeferenzierung des Bieters, — Nachweis über ausreichende Kenntnisse im Umgang mit GeODin und dem SEP3-Standard, — Referenzen über Erfahrungen mit der Bearbeitung geologischer Bohrberichte. Geologische Kenntnisse: — Es ist geologischer Sachverstand erforderlich. Schriftliche Referenzen über geologische Kenntnisse, die bei der Eingabe der Daten zur Vermeidung von Fehlern hilfreich sind, z.B. stratigraphische Profilaufnahme, korrekter Verwendung stratig-raphischer Nomenklaturen (SEP3). Probebearbeitung: — Durchführung einer Bearbeitungsprobe zur Digitalisierung der Schichtenverzeich-nisse mit GeODin/GeoDin-Shuttle zum Import in die GeoDaB. AP 3 Los 1 - Los 4: Allgemeine fachliche Voraussetzungen. — Nachweis über ausreichend Fachpersonal mit geologischer Qualifikation für die Aufgabe und Nachweis über vorhandene Kenntnisse der Georeferenzierung, Vektorisierung und Attributierung des Bieters, — Nachweis über ausreichende Kenntnisse im Umgang mit ArcMap und einem 3D-Modellierungstool wie SURPAC oder GoCAD, — Referenzen über Erfahrungen mit der Bearbeitung geologischer Tiefenprofile sowie Struktur- und Horizontkarten. Geologische Kenntnisse: — Schriftliche Referenzen über geologische Kenntnisse, die bei der Eingabe der Daten zur Vermeidung von Fehlern hilfreich sind, z.B. stratigraphische Profilaufnahme, Seismik, Strukturgeologie. Probebearbeitung: — Durchführung einer Bearbeitungsprobe zur Digitalisierung der Tiefenprofile sowie die Horizont- und Strukturkarten mit ArcMap und anschließendem Speichern der Dokumente in der GeoDaB. AP 3 Los 5: Allgemeine fachliche Voraussetzungen. — Nachweis über ausreichend Fachpersonal mit geologischer Qualifikation für die Aufgabe und Nachweis über vorhandene Kenntnisse der Georeferenzierung, Vektorisierung und Attributierung des Bieters, — Nachweis über ausreichende Kenntnisse im Umgang mit ArcMap, — Referenzen über Erfahrungen mit der Bearbeitung geologischer Bohrberichte. Geologische Kenntnisse: — Schriftliche Referenzen über geologische Kenntnisse, die bei der Eingabe der Da-ten zur Vermeidung von Fehlern hilfreich sind, z.B. Seismik, Strukturgeologie. Probebearbeitung: — Durchführung einer Bearbeitungsprobe zur Digitalisierung regionale reflexions-seismische Kartenwerk 1:100.000 mit ArcMap zum Import in die GeoDaB.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand. Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: V 22_12

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 24.9.2012 - 23:59 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 2.10.2012 - 13:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 2.10.2012 - 14:00 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja Angabe der Vorhaben und/oder Programme: EFRE.

VI.3) Zusätzliche Angaben

Unter vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Alle Vergabeunterlagen stehen - ausschließlich - dort zur Verfügung. Die Kommunikation zwischen Bietern und Vergabestelle ist ausschließlich über den Projektraum des Verfahrens im Vergabemarktplatz Brandenburg möglich. Bieter müssen sich dort zu diesem Zweck - kostenlos - registrieren. Die Auftragsvergabe zu den ausgeschriebenen Leistungen steht unter dem Vorbehalt der Mittelbewilligung durch den Födermittelgeber.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten Heinrich-Mann-Allee 107 14473 Potsdam DEUTSCHLAND Telefon: +49 3318661617 Internet-Adresse: www.mwe.brandenburg.de/sixcms/detail.php/bb1.c.188562.de Fax: +49 3318661652

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist. Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o.a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden.

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 17.8.2012

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 6955 vom 29.08.2012