I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: ja Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Werner-von-Siemens-Str. 2 - 6 76646 Bruchsal DEUTSCHLAND

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Grünabfallverwertung, Containergestellung, Platzgestellung in Heidelsheim und Betrieb der Kombihöfe.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 16: Abfall- und Abwasserbeseitigung, sanitäre und ähnliche Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 76646 Bruchsal, Kernstadt, Stadtteile Untergrombach und Heidelsheim NUTS-Code DE123

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Dienstleistungen für die Grünabfallverwertung, Bereitstellung eines genehmigten Grünabfallsammelplatzes in Heidelsheim und die Dienstleistungen für den Betrieb der städtischen Grünabfallsammelplätze und Wertstoffhöfe (Kombihöfe).

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90510000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose: Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Rund 12 520 t Grünabfallverwertung im Vertragszeitraum rund 5 245 h Betriebsbetreuung im Vertragszeitraum. 2 Jahre Platzgestellung Geschätzter Wert ohne MwSt: 355 000,00 EUR

II.2.2) Angaben zu Optionen: Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optionale Vertragsverlängerung von 2 Jahren. Sollte der Landkreis nach § 4 der öffentl.-rechtl. Vereinbarung über die Beistandsleistungen "Betrieb Grünabfallsammelplätze" sowie "Grünabfallverwertung" v. 7.2.2008/1.4.2008 bis spätestens 30.06. eines Jahres zum Jahresende kündigen, entfällt die Geschäftsgrundlage der Vergabe. Voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe)

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung: Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Zahl der möglichen Verlängerungen: 1 Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen: in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe)

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.1.2013. Abschluss 31.12.2014 Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1

Bezeichnung: Laden, Aufbereitung, Transport und Vewertung von holzigen Grünabfällen

1) Kurze Beschreibung: Häckseln des holzigen Grünabfalls auf den städtischen Grünabfallsammelplätzen in Bruchsal und Untergrombach, Laden und Transport und Verwertung, Abrechnung je t Häckselgut/netto.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90510000

3) Menge oder Umfang: 1 320 t holzige Grünabfälle im Vertragszeitraum Geschätzter Wert ohne MwSt: 8 000,00 EUR

Los-Nr: 2

Bezeichnung: Laden, Aufbereitung, Transport und Verwertung von krautig/grasigen Grünabfällen

1) Kurze Beschreibung: Gestellung von 2 x 20 cbm Containern auf den Grünabfallsammelplätzen in Bruchsal und Untergrombach. Transport und Vewertung der krautig/grasigen Grünabfälle.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90510000

3) Menge oder Umfang: 2 000 t krautig/graisige Grünabfälle im Vertragszeitraum 2 Jahre ca. 165 Containerabfuhren á 20 cbm Rollcontainer im Vertragszeitraum 2 Jahre Geschätzter Wert ohne MwSt: 73 000,00 EUR

Los-Nr: 3

Bezeichnung: genehmigter Grünabfallsammelplatz in Heidelsheim einschließlich Grünabfallverwertung

1) Kurze Beschreibung: Position 1: Unterhaltung und Betrieb eines genehmigten Grünabfallsammelplatzes. Position 2a: Laden, Aufbereitung, Transport und Verwertung von holzigen Grünabfällen. Position 2b: Laden, Aufbereitung, Transport und Verwertung von krautig/grasigen Grünabfällen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90510000

3) Menge oder Umfang: Position 1: Öffnungszeiten 13h/Woche. Position 2a: ca. 4 500 t holzige Grünabfälle. Position 2b: ca. 4 720 t krautig/grasige Grünabfälle. Geschätzter Wert ohne MwSt: 200 000,00 EUR

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Los 3 Position 1: Bei Vergabe muss eine immissionsschutzrechtliche Genehmigung vorliegen.

Los-Nr: 4

Bezeichnung: Dienstleistungen für den Betrieb der städtischen Kombihöfe

1) Kurze Beschreibung: Annahme, Kontrolle und Zuordnung der Wertstoffe sowie der Grünabfalle in die dafür vorgesehene Container während der Öffnungszeiten (13 h/Woche je Kombihof) durch jeweils 2 Personen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90510000

3) Menge oder Umfang: 2 Personen je Kombihof für 13/h pro Woche 5 245 Stunden Arbeitszeit für Vertragszeitraum 2 Jahre. Geschätzter Wert ohne MwSt: 73 000,00 EUR

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft 5 % der Auftragssumme.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Monatliche Rechnungsstellung der erbrachten Leistung (Los 2, 3, 4). Rechnungsstellung sp. 4 Wochen nach erbrachter Leistung (Los 1).

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen: Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Referenzen zu gleichartigen Aufträgen, — Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate bei Abgabe des Angebots).

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Los 3: immissionsschutzrechtliche Genehmigung des Grünabfallsammelplatzes in Heidelsheim. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Umsätze der Grünabfallmenen im Vergabezeitraum 2 Jahre: Los 1: > 1 400 t. Los 2: > 2 000 t. Los 3 Poisition 2a) > 4 500 t. Los 3 Position 2 b) > 4 800 t.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Nachweis über die Genehmigungen der Entsorgungsanlagen und Verwertungswege (Los 1 bis 3).

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand: Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal: Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart: Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion: Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: AB.12-012.700

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 15.00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Zzgl. 3,00 € bei Versand gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 20.9.2012 - 11:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 11.12.2012

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 20.9.2012 - 11:00 Ort: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Otto-Oppenheimer-Platz 5, Zi. D 038, 76646 Bruchsal. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Karl-Friedrich-Straße 17 76133 Karlsruhe DEUTSCHLAND E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de Telefon: +49 7219264049/4046/3112 Fax: +49 7219263985

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vegangen sind.

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 2.8.2012

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 6818 vom 07.08.2012