Weitere Auskünfte erteilen. Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:

Spiekermann AG

Freiligrathstraße 11

39108 Magdeburg

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 17268802680351 / 82822-27, Fax: +49 39173628-507

E-Mail: d.peifferspiekermann.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers. Sonstige: Landesgesellschaft des Bundeslandes Sachsen-Anhalt

I.3) Haupttätigkeit(en): Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Grundwassersanierung ehem. Traktorenwerk Schönebeck.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen. Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen. Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Schönebeck/Elbe. NUTS-Code DEE0C

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS). Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Errichtung einer Grundwasserreinigungsanlage für LCKW-kontaminiertes Grundwasser für einen Durchsatz bis 5 m3/h, Betrieb der Anlage für einen Zeitraum von 2 Jahren mit Option auf zweimalige Verlängerung für jeweils 1 Jahr.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90733900

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Errichtung und Betrieb der Anlagentechnik und Grundwasserbehandlung über einen Zeitraum von 2 Jahren mit Option auf zweimalige Verlängerung für jeweils 1 Jahr.

II.2.2) Angaben zu Optionen

Optionen: ja. Beschreibung der Optionen: Zweimalige Verlängerung der Grundwasserbehandlung um jeweils 1 Jahr.

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Laufzeit in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: 5 % der Auftragssumme Sicherheitseinbehalt.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Bietergemeinschaft mit gesamtschuldnerischer Haftung und Erklärung und Benennung eines bevollmächtigten Vertreters.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen. Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Eigenerklärung nach § 6 EG Abs. 4 Buchstaben a-g VOL/A (2009),

— Eigenerklärung nach § 6 EG Abs. 6 Buchstaben a-e VOL/A (2009),

— Bewerbererklärung gem. Rd.Erl. des MW LSA vom 11.5.2009,

— Angabe der Namen und der beruflichen Qualifikationen der Personen, die die Leistungen tatsächlich erbringen (min. 2 Jahre Berufserfahrung, min. eine persönliche Referenz),

— Handelsregisterauszug.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung (je 1 000 000 EUR für Personen-, Sach- u. Vermögensschäden) nach § 7(2) b VOLA (2009),

— Gesamtumsatz des Unternehmens sowie Umsatz vergleichbarer Leistungen in den letzten 3 Jahren nach § 7 (2)d VOL/A (2009).

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Organigramm zur Bewerberstruktur,

— Nachweis der grundsätzlichen Eignung der Reinigungskonzeption,

— Fließbild der vorgesehenen Anlagentechnik nach DIN 28004 (RI-Fließbild), aussagefähige Beschreibung der vorgesehenen gesamten Behandlungslösung einschließlich Spezifikation der Hauptausrüstungen, Zeitplan für die Anlagenerrichtung. Angaben zur Ermittlung der Betriebskosten:

— Min. 5 Referenzen vom Auftraggeber bestätigte zu vergleichbaren Leistungen (Anlagenbau und Anlagenbetrieb Grundwasserreinigung, LHKW-Grundwassersanierung) der letzten 3 Jahre mit Angabe der Auftragswerte, gem. § 7 (3) a VOL/A (2009),

— Darstellung/Beschreibung der geplanten Versickerung/Ableitung des Reinwassers (Steuerung),

— Zeitplan für Anlagenerrichtung inkl. Vorbereitung (Bauleistungen),

— Angaben zur techn. Leitung, Personalkapazität und Verfügbarkeit,

— Angaben zur technischen Ausstattung,

— Konzept zur Eigenüberwachung Zertifizierungsurkunde /Akkreditierung des Labors zur Eigenüberwachung und,

— Sachkundenachweis nach BGR 128.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand. Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:

1. Preis. Gewichtung 50

2. Vergleichbare Referenzen (LHKW) aus den letzten 3 Jahren mit Bestätigung des Auftraggebers. Gewichtung 20

3. Konzept Sanierungsanlage (Anlagenkonfiguration). Gewichtung 20

4. Steuerungskonzept zum Betrieb der Grundwasserreinigungsanlage und der GW-Förderpumpen. Gewichtung 5

5. Konzept zur Gewährleistung der Einhaltung der Abluft und Abwassergrenzwerte. Gewichtung 5

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: A 12 812

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 24.2.2012 - 12:00. Kostenpflichtige Unterlagen: ja. Preis: 55,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Verrechnungscheck.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 19.3.2012 - 14:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 15.5.2012

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union. Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Ernst-Kamieth-Straße 2, 06112 Halle/Saale DEUTSCHLAND Telefon: +49 345514-1529, Fax: +49 345514-1115

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Ernst-Kamieth-Straße 2, 06112 Halle/Saale DEUTSCHLAND Telefon: +49 345514-1529 Fax: +49 345514-1115

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 25.1.2012

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 5809 vom 27.01.2012