a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Herlac Coswig GmbH, Industriestraße 28, D-01640 Coswig, Tel.: 03523 92-0, Fax: 03523 92-322, E-Mail: Gerd.Fleischerherlac.com

b) Vergabeverfahren: Beschränkte Ausschreibung nach öffentlichem Teilnahmewettbewerb, VOB/A

c) Elektronische Auftragsvergabe: entfällt

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen; (Durchführung einer Bodenaustauschmaßnahme im verrohrten Großlochbohrverfahren inkl. Bodenentsorgung und Betrieb einer Grundwasserabstromsicherung; siehe Buchstabe f)

e) Ort der Ausführung: Industriestraße 28, D-01640 Coswig

f) Art und Umfang der Leistungen, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage:, Art: Durchführung einer Bodenaustauschmaßnahme bis in die grundwassergesättigte Zone inkl. Bodenentsorgung und Betrieb einer Grundwasserabstromsicherung im Bereich eines ehemaligen Tanklagers mit erheblichen Bodenbelastungen (- und Grundwasserbelastungen (i.W. durch aromatische Kohlenwasserstoffe, MKW und PAK, wobei die aromatische Kohlenwasserstoffe z.T. in Phase vorliegen). Für die Maßnahme ist ein Bodenaustausch im verrohrten Großlochbohrverfahren verbindlich vorgeschrieben. Umfang: Das Bodenaustauschmarerial umfasst eine Fläche von rd. 680 m\h2. Ohne Massenmehrung durch Bohrüberschnitt liegt die Austauschgesamtkubatur bei insgesamt rd. 5.500 m\h3. Im Wesentlichen sind die folgenden Leistungen zu erbringen: - Bodenvoraushub im konventionellen Aushubverfahren bis zu einer Tiefe von 2 m unter Gelände; - Ab Sohle Voraushub: Bodenaustausch im verrohrten Großlochbohrverfahren (Mindestdurchmesser 1200 mm) zur Beseitigung des Belastungskernbereiches bis in eine maximale Tiefen von 10 m unter Gelände und Eingriffen von bis zu 5 m in die grundwassergesättigte Bodenzone. Das erbohrte Bodenmaterial ist anschließend durch eine geeignete, gegenüber den Schadstoffen resistente, Dichtmischung bzw. im oberflächennahen Bereich z.T. durch Beton zu ersetzen; - Entsorgung des kontaminierten Bodenmaterials über eine zugelassene Entsorgungsanlage inkl. Ausführung der Bodentransporte; - Betrieb einer Grundwasserabstromsicherung über 1-2 bereits vorhandene Sicherungsbrunnen, inkl. Abreinigung des erheblich durch aromatische Kohlenwasserstoffe, MKW, PAK, Phenole, Alkohole und Acetate belasteten Grundwassers auf vorgegebene Grenzwerte. Die Gesamtbetriebsdauer inkl. nachlaufender Abstromsicherung beträgt ca. 5 Monate. - Erbringung diverser Nebenleistungen wie z.B. Aufnahme und Wiederherstellung von Oberfächenversiegelungen, Durchführung von Suchschachtungen zur Leitungsortung, Leitungsum- und -rückverlegungen, Rückbau von Grundwassermessstellen, Herrichtung von Bereitstellungsflächen für Transportcontainer und unbelastetes Bodenmaterial, Gestellung und Betrieb aller zur Gewährleistung der Arbeitssicherheit erforderlicher Anlagen u.a.

g) Zweck der baulichen Anlage oder der Bauleistung, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: entfällt; Erbringung von Planungsleistungen: nein

h) Aufteilung in Lose: nein

i) Ausführunfsfrist: Fertigstellung der Leistung bis: voraussichtlich September/Oktober 2011 (einschl. 3-monatiger nachlaufender Grundwasserabstromsicherung); Dauer der Leistung: ca. 6 Monate; Beginn der Ausführungsfrist: voraussichtlich Mai/Juni 2011

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge, Anschrift an die die Anträge zu richten sind, Tag, Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe: 04.03.2011, 12.00 Uhr; Herlac Coswig GmbH, Industriestraße 28, D-01640 Coswig über: URS Deutschland GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin; Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe: voraussichtlich 25.03.2011

r) geforderte Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragsumme, Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 3 % der Auftragssumme

t) Rechtform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung: Mit dem Angebot hat der Bieter den Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit mit den Angaben gemäß VOB/A § 6 Nr. 3 Ziffer 2, Buchstaben a bis i zu führen. Darüber hinaus sind folgende Eignungsnachweise gefordert: - im Zusammenhang mit den Angaben gemäß VOB/A § 6 Nr. 3 Ziffer 2, Buchstabe b (Referenzen): Mindestes zwei aussagekräftige Referenzen zu erfolgreich abgeschlossenen Projekten innerhalb der letzten 5 Jahre, die die Umsetzung von Sanierungsmaßnahmen im Großlochbohrverfahren und zur Abreinigung von Grundwasser im Pump and Treat Verfahren zum Inhalt hatten. Hiervon muss mindestens eine Projektreferenz Leistungen beinhalten, die mit der unter Buchstabe f) aufgeführten Aufgabestellungen vergleichbar sind sowie mindestens die folgenden Leistungen umfassen und aussagekräftig beschreiben: Bodenaustausch im Großlochbohrverfahren im Mindestbohrdurchmesser 1200 mm bis zu einer Austauschtiefe von mindestens insgesamt 10 m bei einer Einbindetiefe in die grundwassergesättigte Zone von mindestens 5 m; Lieferung und Einbau von Dichtmischungen; Betrieb einer Grundwasserabstromsicherung und -reinigung, bei der Grundwasserbelastungen mit Belastungen durch aromatische Kohlenwasserstoffe in der Größenordnung von mindestens 100.000 µg/l abzureinigen waren; Transport- und Entsorgung von als gefährlicher Abfall deklarierten Bodenmaterials. In den Referenzen müssen außerdem benannt sein: Boden-Sanierungskubaturen, Grundwasserdurchsätze, Schadstoffinventar und Konzentrationsniveau der Boden- und Grundwasser-Belastungen, Leistungszeitraum, Rechnungswerte, AG sowie dessen Ansprechpartner und Tel.-Nr.; - Haftpflichtversicherungsnachweis (nicht älter älter als 1 Jahr) mit Deckungsummen von mind. 2 Mio. EUR für Personenschäden und 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden; - Eigenerklärung zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen; - Beschreibung von unternehmenseigenen Maßnahmen zur Qualitätssicherung; - Benennung des für die Projektbearbeitung vorgesehenen, verantwortlichen Personals mit Qualifikations- und Fachkundenachweisen; - die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehende technische Ausrüstung; - Sachkundenachweis nach BGR 128

v) Sonstige Hinweise: Bietergemeinschaften sind zugelassen und spätestens mit der Abgabe des Angebotes verbindlich zu erklären. Kurzbeschreibung der Auswahlkriterien: Es werden nur Bewerber berücksichtigt, die die in Buchstabe u) genannten Nachweise und Unterlagen vollständig eingereicht haben. Im Rahmen der Auswertung der Teilnahmeanträge werden die folgenden Eignungsnachweise über ein Bepunktungs- und Gewichtungsschema bewertet, wobei für jedes Kriterium maximal 10 Punkte erreicht werden können: Anzahl der Referenzen, die in Art und Umfang mit den zur Vergabe vorgesehenen Leistungen vergleichbar sind (qualitative Bewertung und Anzahl der Referenzen, die der Bewerber in Bezug auf das Arbeiten in hochkontaminierten Bereichen, die Durchführung von Großlochbohrungen bis in die grundwassergesättigte Bodenzone, der Abreinigung von Qualifikation des für die Projektbearbeitung vorgesehenen, verantwortlichen Personals / 15 %; Art der unternehmenseigenen Maßnahmen zur Qualitätssicherung / 10 %. Es können insgesamt 1.000 Punkte erreicht werden (10 Px75 % + 10 Px15 % + 10 Px10 %). Für die Teilnahme an der Ausschreibung müssen insgesamt mindestens 200 Punkte erreicht werden. Wird eines der o.g. Kriterien mit 0 Punkten bewertet, kann eine Teilnahme an der Ausschreibung nicht erfolgen. Im Ergebnis des Auswahlverfahrens werden bis zu 5 Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert, wobei die höchsten Punktzahlen aus der Bewertung das Auswahlkriterium bilden.

Kurzbeschreibung der Zuschlagskriterien: Die Angebote der über den Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bieter werden einer technischen und wirtschaftlichen Prüfung unterzogen. Den Zuschlag erhält das wirtschaftlichste Angebot. Die Zuschlagskriterien werden im Einzelnen mit dem Versand der Vergabeunterlagen bekannt gegeben. Grundsätzlich erfolgt die Bewertung auch hier über eine gewichtete Punktevergabe. Der Preis fließt dabei mit einer Gewichtung von 65 % in die Bewertung ein. Die übrigen 35 % der Gewichtung entfallen auf sonstige Kriterien wie bspw. die technische Bewertung der funktional ausgeschriebenen Leistungen (hier: Konzeption der Grundwasserreinigungsanlage, Art und Eigenschaften der vorgesehenen Dichtmischung), die vor allem vom Bohrdurchmesser abhängige Ausführungsdauer, die Reaktionszeiten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Grundwasserreinigungsanlage und die Transportentfernungen für zu entsorgenden Boden.

Auskünfte erteilt: URS Deutschland GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin, Tel.: (030) 890284-0, Fax: (030) 890284-44

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße (Nachprüfstelle § 21 VOB/A: entfällt

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 4438 vom 22.02.2011