a) Bezeichnung und Anschrift der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle, zugleich den Zuschlag erteilenden Stelle und der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind: Freistaat Thüringen, vertreten durch die Thüringer Landesanstalt für Wald, Jagd und Fischerei (TLWJF), Jägerstraße 1, 99867 Gotha

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gem. § 3 Abs. 2 der VOL/A (Vergabeverfahren nach § 1 EG Abs. 3 der VOL/A)

c) Form, in der die Angebote einzureichen sind: Das Angebot ist in deutscher Sprache unter Nutzung der Formblätter abzufassen, die zusammen mit den Verdingungsunter-lagen übergeben werden. Nähere Angaben dazu enthalten die Vergabeunterlagen (VU).

d) Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung: Fortschreibung der Waldbiotopkartierung in ausgewählten Thüringer Forstämtern als eine Grundlage für das Natura 2000-Monitoring zu den Waldlebensräumen in Thüringen Die geplante Fortschreibung der Waldbiotopkartierung (WBK) umfasst insgesamt ca. 55 050 ha Waldflächen in den Forstamtsbezirken Jena, Oberhof, Bleicherode, Stadtroda, Heiligenstadt, Paulinzella, Schwarza, Leinefelde und Bad Salzungen. Nähere Angaben enthalten die Vergabeunterlagen.

e) Aufteilung in Lose: Die ausgeschriebenen Leistungen werden in folgende Fach- und Teillose unterteilt:

Fachlos 1: Flächenvorbereitung (insbes. Waldbesitzrecherchen)

Fachlos 2: Fortschreibung der Kartierung sowie Verifizierung und Ergänzung der Daten vor Ort

Dieses Fachlos soll wiederum in 4 Teillose aufgeteilt werden.

Fachlos 3: Kartographiearbeiten (Fortschreibung der digitalen Forstgrundkarte)

Fachlos 4: Vegetationserfassung in den gesetzlich geschützten Waldbiotopen

Dieses Fachlos soll wiederum in 4 Teillose aufgeteilt werden.

f) Zulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

g) Ausführungsfrist: Beginn: geplant ab 1. September 2010 Ende: je Los unterschiedlich (siehe Leistungsbeschreibung), spätestens jedoch 31. Juli 2014

h) Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können: Abgabe der Vergabeunterlagen in der Zeit vom 21.06.2010 bis 16.07.2010 nach schriftlicher Anforderung bei der Thüringer Landesanstalt für Wald, Jagd und Fischerei Postanschrift: siehe a) per Fax: 03621 225-222, per E-Mail: tlwjf-gothaforst.thueringen.de. Später eingehende Anforderungen werden nicht berücksichtigt (Datum des Poststempels). Die Verdingungsunterlagen werden als pdf-Dokumente auf einer CD per Post zugesendet. Das Risiko des Zugangs der Verdingungsunterlagen trägt der Anfordernde. Die Vergabeunterlagen können eingesehen werden bei: Thüringer Landesanstalt für Wald, Jagd und Fischerei [Anschrift: siehe a)], Referat 23 - Waldnaturschutz, Bearbeiter: Herr Andreas Henkel. Um vorherige Anmeldung per E-Mail: andreas.henkelforst.thueringen.de wird gebeten.

i) Angebots- und Bindefrist: Angebote können eingereicht werden bis 02.08.2010, 12:00 Uhr. Die Bindefrist endet am 27.08.2010.

k) Höhe der geforderten Sicherheitsleistungen: Es werden keine Sicherheitsleistungen gefordert.

l) Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers: Die Bewerber haben ihre Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit anhand der in den Vergabeunterlagen enthaltenen Eignungskriterien nachzuweisen. In diesem Zusammenhang sind u. a. folgende Unterlagen zu liefern:

Bei Angeboten auf das Fachlos 1: Liste von Referenzprojekten aus den letzten drei Jahren, anhand derer die Erfahrungen bei Eigentümerrecherchen unter Nutzung des automatisierten Liegenschaftsbuches (ALB) und der automatisierten Liegenschaftskarte (ALK) und beim Umgang mit Geographischen Informationssystemen (GIS) dokumentiert werden (unter Angabe von Ansprechpartnern bei den betreffenden Auftraggebern).

Bei Angeboten auf das Fachlos 2: Liste von Referenzprojekten aus den letzten drei Jahren, anhand derer die Erfahrungen bei der Forsteinrichtung, der Waldbiotopkartierung oder der Erstellung von Managementplänen für Waldflächen mit besonderer natur-schutzfachlicher Bedeutung dokumentiert werden (unter Angabe von Ansprechpartnern bei den betreffenden Auftraggebern), hilfsweise auch der Nachweis über die erfolgreiche Teilnahme an einer forstlichen Laufbahnprüfung (gehobener oder höherer Dienst) oder an einem entsprechenden Einführungslehrgang der TLWJF.

Bei Angeboten auf das Fachlos 3: Liste von Referenzprojekten aus dem letzten Jahr, anhand derer die Erfahrungen bei der digitalen Kartenbearbeitung mittels dem Waldökologisch Forstlichen Informationssystem (WÖFIS) der Thüringer Landesforstverwaltung dokumentiert werden (unter Angabe von Ansprechpartnern bei den betreffenden Auftraggebern).

Bei Angeboten auf das Fachlos 4: Liste von Referenzprojekten aus den letzten drei Jahren, anhand derer die Erfahrungen bei der Vegetationserfassung/-kartierung (vorzugsweise in Wäldern) dokumentiert werden (unter Angabe von Ansprechpartnern bei den betreffenden Auftraggebern).

Bei allen Angeboten:

* Nachweis der Leistungsfähigkeit (Umsatz der letzten drei Jahre, Anzahl der Beschäftigten etc.)

* steuerliche Unbedenklichkeitserklärung des zuständigen Finanzamtes

* Nachweis einer Vermögensschadenshaftpflichtversicherung

* Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung

m) Höhe der Kosten für die Vervielfältigung der Vergabeunterlagen: Es werden keine Kosten erhoben.

n) Zuschlagskriterien: Angaben hierzu enthalten die Vergabeunterlagen.

o) Stelle, an die sich Bieter zur Nachprüfung von Vergabeverstößen wenden können: Vergabekammer des Freistaats Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250, Weimarplatz 4, 99423 Weimar, (Referatsleiter Herr Axel Scheid), Tel.: 0361 37-737254, Fax: 0361 37-739354, E-Mail: vergabekammertlvwa.thueringen. de

Hinweis: Die TLWJF bietet einen Einführungslehrgang zum Fachverfahren "Fortschreibung/Aktualisierung der Waldbiotopkartierung in Thüringen als Grundlage für das Natura 2000-Monitoring sowie für die Natura 2000-Managementplanung" vom 06.07.2010 bis 07.07.2010 an. Der Lehrgang findet in der TLWJF in Gotha statt. Interessenten melden sich bitte schriftlich in der TLWJF an: per Post - Anschrift: siehe a), per Fax: 03621 225-222 oder per E-Mail: tlwjf-gothaforst.thueringen.de.

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 3689 vom 24.06.2010