BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
Schönhauser Allee 120
Christiane Jungbluth
10437 Berlin
Tel. (49-30) 44 32 20 14
Fax (49-30) 44 32 22 16
Email: Vergabestelle@bvvg.de

Ausführungsort

DE-10437 Berlin

Frist

23.06.2008

Beschreibung

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH, Schönhauser Allee 120, z. Hd. von Christiane Jungbluth, D-10437 Berlin. Tel. (49-30) 44 32 20 14. E-Mail: Vergabestelle@bvvg.de. Fax (49-30) 44 32 22 16. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.bvvg.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: Privatisierungsgesellschaft. Sonstiges: Privatisierung von Staatsland. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Forsteinrichtungsarbeiten in den Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Berlin/Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Bundesländer: Mecklenburg-Vorpommern, Berlin/Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Erfassung/Überprüfung der Walddaten, Grenzen und weiterer Informationen vor Ort lt. Arbeitsanleitung und Eintragung in Aufnahmebögen und Arbeitskarten. -Eingabe der erhobenen Walddaten in ein DV-Programm -Planung von Waldbewirtschaftungsmaßnahmen; -Plausibilitätsprüfung der eingegebenen Daten; -Übergabe der erhobenen bzw. eingegebenen Daten mit Aufnahmebögen an Auftraggeber; -Teilnahme an eintägiger Schulung; -Nacharbeiten bei festgestellten Fehlern und Mängeln; -Rückgabe aller Unterlagen nach Abschluss der Aufnahmen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 77200000, 77230000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja. Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Insgesamt ca. 56 000 ha für alle Lose.

II.2.2) Optionen: Nein.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 25.8.2008. Ende: 31.7.2009. ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-NR. 1 BEZEICHNUNG: Regionalrevier ST Nord. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Sachsen-Anhalt, Landkreise: Altmarkkreis Salzwedel, Stendal, Ohrekreis, z.T. Jerichower Land. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 2000 ha. LOS-NR. 2 BEZEICHNUNG: Regionalrevier ST Ost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Sachsen-Anhalt, Landkreise:Halberstadt, Bördekreis, Magdeburg, Aschersleben-Staßfurt, Anhalt-Zerbst, z.T. Jerichower Land, z.T. Quedlinburg, z.T. Schönebeck, z.T. Ohrekreis, z.T. Wittenberg, z.T. Wernigerode, z.T. Dessau. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 945 ha. LOS-NR. 3 BEZEICHNUNG: Regionalrevier ST Süd. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Sachsen-Anhalt, Landkreise:Bernburg, Köthen, z.T. Dessau, Bitterfeld, z.T. Wittenberg, Saalekreis, Halle, z.T. Mansfelder Land, Merseburg-Quedlinburg, Burgenlandkreis, Weißenfels, z.T. Sangerhausen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 700 ha. LOS-NR. 4 BEZEICHNUNG: Regionalrevier ST West. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Sachsen-Anhalt, Landkreise:Wernigerode, Quedlinburg, Sangerhausen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 990 ha. LOS-NR. 5 BEZEICHNUNG: Regionalrevier ST West. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Sachsen-Anhalt, Landkreise: Wernigerode, Quedlinburg, Sangerhausen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 990 ha. LOS-NR. 6 BEZEICHNUNG: Regionalrevier ST West. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Sachsen-Anhalt, Landkreise: Wernigerode, Quedlinburg, Sangerhausen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 990 ha. LOS-NR. 7 BEZEICHNUNG: Regionalrevier TH Nord. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Thüringen, Landkreise: Nordhausen, Kyffhäuserkreis, Unstrut-Hainich-Kreis, Eisenach, z.T. Wartburgkreis. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 300 ha. LOS-NR. 8 BEZEICHNUNG: Regionalrevier TH Nord. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Thüringen, Landkreise: Gotha, Erfurt, Sömmerda, Weimarer Land, z.T. Wartburgkreis, z.T. Schmalkalden-Meiningen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 600 ha. LOS-NR. 9 BEZEICHNUNG: Regionalrevier TH Ost/Schiefergebirge Nord. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Thüringen, Landkreise: Saale-Holzland-Kreis, Jena. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 976 ha. LOS-NR. 10 BEZEICHNUNG: Regionalrevier TH Ost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Thüringen, Landkreise: Altenburger Land, Gera, z.T. Greiz. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 000 ha. LOS-NR. 11 BEZEICHNUNG: Regionalrevier TH Süd. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Thüringen, Landkreise: Ilm-Kreis, Saalfeld-Rudolstadt, Sonneberg, Hildburghausen, Suhl, Schmalkalden-Meiningen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 850 ha. LOS-NR. 12 BEZEICHNUNG: Regionalrevier TH Schiefergebirge Süd. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Thüringen, Landkreise: Saale-Orla-Kreis, z.T. Saalfeld-Rudolstadt. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 700 ha. LOS-NR. 13 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 5. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Ostvorpommern. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 069 ha. LOS-NR. 14 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 5. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Rügen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 898 ha. LOS-NR. 15 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 2. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Parchim, Schwerin. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 773 ha. LOS-NR. 16 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 2. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Güstrow. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 2 047 ha. LOS-NR. 17 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 4. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Demmin. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 496 ha. LOS-NR. 18 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 4. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Nordvorpommern. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 512 ha. LOS-NR. 19 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Regionen 1 + 4. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Bad Doberan, Rostock. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 026 ha. LOS-NR. 20 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 3. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Müritz. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 940 ha. LOS-NR. 21 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Regionen 3 + 6. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Mecklenburg-Strelitz, Neubrandenburg. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 2 216 ha. LOS-NR. 22 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Region 6. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Landkreise: Uecker-Randow. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 885 ha. LOS-NR. 23 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Nordost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Barnim. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 729 ha. LOS-NR. 24 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Südost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Cottbus + Spree-Neiße. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 2 704 ha. LOS-NR. 25 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Süd. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Oberspreewald-Lausitz. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 2 382 ha. LOS-NR. 26 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Süd. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Elbe-Elster. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 529 ha. LOS-NR. 27 BEZEICHNUNG: Regionalrevier West. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Teltow-Fläming. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 093 ha. LOS-NR. 28 BEZEICHNUNG: Regionalrevier West. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Potsdam-Mittelmark. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1.644 ha. LOS-NR. 29 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Ost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Märkisch-Oderland. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 3 468 ha. LOS-NR. 30 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Mitte. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Dahme-Spreewald. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 2 861 ha. LOS-NR. 31 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Südost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Oder-Spree. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 3 286 ha. LOS-NR. 32 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Nordwest. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Havelland und Prignitz. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 1 732 ha. LOS-NR. 33 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Nordost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Oberhavel. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 779 ha. LOS-NR. 34 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Nordost. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Uckermark. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 858 ha. LOS-NR. 35 BEZEICHNUNG: Regionalrevier Nordwest. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Forsteinrichtungen für Bundesland Brandenburg, Landkreise: Ostprignitz-Ruppin. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 77200000, 77230000. 3) MENGE ODER UMFANG: 2 238 ha. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Bargeldloser Zahlungsverkehr, Rechnungslegung nach bestätigter Abnahme der Einzelaufträge.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bietergemeinschaften müssen gesamtschuldnerisch haften und mit einem bevollmächtigten Vertreter auftreten. Der Vertreter ist namentlich zu benennen.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Bieter hat zur Situation seines Unternehmens die folgenden Erklärungen/Nachweise abzugeben. - Bei ausländischen Bietern entsprechende Erklärungen/Nachweise des Herkunftslandes, die mit den geforderten vergleichbar sind. - Angebote sind in deutscher Sprache und per Post oder direkt in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. - Bestätigungen Dritter und sonstige Urkunden können in Kopie beigefügt werden. Die Vergabestelle ist berechtigt, bei Bedenken hinsichtlich der Eignung die Vorlage von Originalen oder weiteren Unterlagen zu verlangen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis einer aktuellen Berufshaftpflichtversicherung.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: (1) Nachweis über Erfahrungen bei der Erstellung von Forsteinrichtungswerken oder Referenzliste für abgeschlossene Projekte mit vergleichbarem Auftragsgegenstand aus den letzten drei Geschäftsjahren. Anzugeben sind Leistungszeit, Auftragsvolumen sowie die vollständige Anschrift des jeweiligen Auftraggebers mit Tel.-Nummer; (2) Nennung des Projektleiters und der Bearbeiter je gebotenes Los; (3) Nachweis über Studienabschluss im Fachgebiet Forstwirtschaft (Diplom Forstwirt FH, Bachelor of Forest), Forstwissenschaft (Diplom Forstwirt, Diplom Forstingenieur, Master of Forest usw.; (4) Einreichen einer schriftlichen Verpflichtungserklärung, nur die Bearbeiter einzusetzen, die für die Erbringung der Leistungen entsprechend qualifiziert sind; (5) Angabe der maximalen zeitlichen Kapazität des Bewerbers bezogen auf alle gebotenen Forsteinrichtungsarbeiten gesamt und verteilt auf die Lose im genannten Zeitraum.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: VG-6.9.1-43.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 23.6.2008. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 14.7.2008 - 14:00.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 29.8.2008.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 14.7.2008 - 14:00. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de. Tel. (49-228) 949 90. Fax (49-228) 949 94 00.

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de. Tel. (49-228) 949 90. Fax (49-228) 949 94 00.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 29.5.2008.

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 2266 vom 02.06.2008