Bundesanstalt für Gewässerkunde
Am Mainzer Tor 1
Kontakt Servicestelle Vergabe
Anja Kahn (verfahrensrechtl. Fragen)
Herbert Brockmann (fachlich-inhaltliche Auskünfte)
56068 Koblenz
Tel. 0049 (0)261/1306-5893/-5214
Fax 0049 (0)261/1306-5302
Email: posteingang@bafg.de

Ausführungsort

DE-56068 Koblenz

Frist

10.01.2008

Beschreibung

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Bundesanstalt für Gewässerkunde, Am Mainzer Tor 1, Kontakt Servicestelle Vergabe, z. Hd. von Anja Kahn (verfahrensrechtl. Fragen), Herbert Brockmann (fachlich-inhaltliche Auskünfte), D-56068 Koblenz. Tel. 0049 (0)261/1306-5893/-5214. E-Mail: posteingang@bafg.de. Fax 0049 (0)261/1306-5302. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.bafg.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen. Sonstiges: Verkehr. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Rahmenvertrag über Ingenieurleistungen im Zusammenhang mit Projekten der Bundesanstalt für Gewässerkunde zur Bereitstellung von Geobasisdaten.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Koblenz. NUTS-Code: DEB11.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer Rahmenvereinbarung.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer. Laufzeit der Rahmenvereinbarung: in Jahren 4.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung, die vermessungstechnische Leistungen in folgenden Tätigkeitsbereichen umfasst:

1. Projektierung zur Ausführung flugzeuggestützter Fernerkundungsaufnahmen (u. a. Projektplanung, Erstellung der Verdingungsunterlagen, Mitwirkung bei der Zusammenstellung Beurteilungskriterien, bei Verhandlungsgesprächen, bei der Prüfung und Bewertung von Angeboten unter Beachtung von Verwaltungsvorschriften).

2. Vertragsabwicklung zur Ausführung flugzeuggestützter Fernerkundungsaufnahmen einschließlich Unterstützung bei der Abnahme der Ergebnisse (u. a. Durchführung des Auftraggeber-/ Auftragnehmer-Datenmanagements).

3. Projektierung zum Aufbau digitaler Geländemodelle, Bauwerksdokumentationen (z. B. Buhnen- und Parallelwerkskataster) und vgl. vermessungstechnischer Produkte. (u. a. Projektplanung, Erstellung der Verdingungsunterlagen, Mitwirkung bei der Zusammenstellung Beurteilungskriterien, bei Verhandlungsgesprächen, bei der Prüfung und Bewertung von Angeboten unter Beachtung von Verwaltungsvorschriften).

4. Vertragsabwicklung zum Aufbau Digitalen Geländemodelle, Bauwerksdokumentationen (z. B. Buhnen- und Parallelwerkskataster) und vgl. vermessungstechnische Produkte einschließlich Unterstützung bei der Abnahme der Ergebnisse (u. a. Durchführung des Auftraggeber-/Auftragnehmer-Datenmanagements).

5. Selbständiger Aufbau von Digitalen Geländemodelle, Bauwerksdokumentationen (z. B. Buhnen- und Parallelwerkskataster) und vgl. vermessungstechnischer Produkte, die in keinem Zusammenhang mit Nr. 3 stehen.

6. Erstellung von technischen Berichten. Sowie: - Teilnahme an Besprechungen und Erörterungen, - Durchführung von Reisen wie sie im Rahmen der zuvor genannten Leistungen erforderlich werden. Für die im Einzelnen zu erbringenden Leistungen werden Einzelaufträge erteilt. Hierzu fordert der Auftraggeber vom Auftragnehmer jeweils ein Angebot auf der Basis der im Rahmenvertrag festzulegenden Stundensätze an. Die Leistungen sind von Fall zu Fall am Sitz des Auftragnehmers bzw. Auftraggebers zu erbringen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74230000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Der AN hat im Zusammenhang mit diesem Auftrag ca. 4 000 Arbeitsstunden zu erbringen (ca. 1 000 Stunden pro Jahr).

II.2.2) Optionen: Nein.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer in Monaten: 48 (ab Auftragsvergabe). ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja. In Ausnahmefällen kann es im Rahmen der erteilten Einzelaufträge erforderlich sein, dass der für die Leistungsbringung eingesetzte Bearbeiter des Auftragnehmers auch kurzfristig innerhalb eines Tages verfügbar sein muss. Im Zusammenhang mit der Erteilung von Einzelaufträgen weist der Auftragnehmer durch Vorlage des Originals nach, dass er über eine gültige Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung gem. § 1 Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (ANÜ) verfügt. Die für die Erteilung der Erlaubnis zur ANÜ anfallenden Kosten übernimmt der Auftraggeber.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen zu § 11, Abs. 1 Buchst. a) - g) sowie Abs. 4 Buchst. a) - e ) VOF.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre. 2) Umsatz für vergleichbare Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Liste von Referenzen mit vergleichbaren Leistungen (Projektierung, Vertragsabwicklung: - Ausführung flugzeuggestützter Fernerkundungsaufnahmen, - Aufbau Digitaler Geländemodelle, Bauwerksdokumentationen und vergleichbarer verm. -techn. Produkte und selbständiger Aufbau Digitaler Geländemodelle, Bauwerksdokumentationen und vergleichbarer verm. -techn. Produkte) mit Angabe des Auftraggebers, des Leistungsumfanges und der Leistungszeit. 2) Nachweis der Qualifikation und Berufserfahrung des/der vorgesehenen Bearbeiter. 3) Liste der technischen Ausstattung (Softwareumfeld). 4) Erklärung über Reisebereitschaft (s. II.1.5) der innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. 5) Erklärung über ggf. kurzfristige Verfügbarkeit am Sitz des Auftraggebers. Ein Antwortbogen zum Teilnahmeantrag finden Sie unter www.bafg.de/servlet/is/6193/. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: zu 2) Bildungsabschluss Dipl.-Ing. (FH) Vermessungstechnik mit Berufserfahrung. zu 4) u. 5) Erklärung muss vorliegen.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 3 - 5.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: BfG/M5/Z1/064.32-003-R/07.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 10.1.2008.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 28.1.2008.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Einen Antwortbogen zum Teilnahmeantrag finden Sie unter www.bafg.de/servlet/is/6193/. Werden die unter III.2) geforderten Nachweise mit dem Teilnahmeantrag nicht vorgelegt, wird der Teilnahmeantrag bei der Bewerberauswahl ausgeschlossen.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. Tel. 0049 (0)228 9499-561. Fax 0049 (0)228 9499-163.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 4.12.2007.

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 1221 vom 12.12.2007