I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrages Betreiben und Warten einer Wasseraufbereitungsanlage im Projekt Bürstadt, chem. Reinigung Mainstraße.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Lieferauftrag Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Am Weiher, 63927 Bürstadt. NUTS-Code DE715

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Betreiben und Warten einer Grundwassersanierungsanlage für LHKW Kontaminationen, incl. Liefern von Betriebsmitteln (Wasser- und Luftaktivkohle, Brunnenpumpen etc.). Der Grundwasserumsatz liegt in der Größenordnung von 40 000 m³/a, die ausgebrachte Schadstoffmenge liegt bei ca. 40 kg/a.

II.5) Common procurement vocabulary (CPV) 65120000 Beschreibung: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Wert: 300 000 EUR Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

1. Preis Gewichtung 60

2. Fachliche und technische Leistungsfähigkeit, Erfahrung Gewichtung 20

3. Zuverlässigkeit, finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Gewichtung 20

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: ASG/05/272/2015

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2015/S 162-296293 vom 22.08.2015

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr: 1 Los-Nr: Betreiben und Warten einer Wasseraufbereitungsanlage

V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 21.12.2015 Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Züblin Umwelttechnik GmbH Otto-Dürr-Str. 13 70435 Stuttgart Deutschland Telefon: +49 7118202-257 Fax: +49 7118202-154 Internet: www.zueblin-umwelttechnik.com

V.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 230 780 EUR ohne MwSt

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Auftrags-Nr: 2

Los-Nr: V.1 Tag der Zuschlagsentscheidung: 14.1.2016 Angaben zu den Angeboten

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben: Nachr. HAD-Ref.: 2545/39. Nachr. V-Nr/AKZ: ASG/05/272/2015.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64283 Darmstadt Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64283 Darmstadt Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64283 Darmstadt Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14.01.2016

▲

Veröffentlichung

Geonet Vergabe 14318 vom 20.01.2016