I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bieterportal.noncd.db.de Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: bieterportal.noncd.db.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://bieterportal.noncd.db.de

I.6) Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: ABS 38 München-Mühldorf-Freilassing, Baugrunderkundungen im Gleis (Lose 1-3). Referenznummer der Bekanntmachung: 16FEI20032

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45122000

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Leistungen beziehen sich auf die Ausführung von Baugrunduntersuchungen mittels direkter und indirekter Aufschlussverfahren, Stopfarbeiten und Probeentnahmen. Zudem sind Boden- und Schotterproben zu entnehmen sowie Feldversuche durchzuführen. Die Aufschlusstiefen werden eine Teufe von 20 m voraussichtlich nicht überschreiten. Grundwassermessungen sind vorzunehmen und zu dokumentieren. Die Arbeiten erfolgen innerhalb des Gleisbereiches. Weitere Details zu den Hauptmassen siehe Kapitel II.2.4 dieser Bekanntmachung.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45111250 71351710 71332000 71351500

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21A Hauptort der Ausführung: 85457 Hörlkofen.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Fortsetzung zu Kapitel II.1.4: Los 1 (innerhalb des Gleises) Die Art und der Umfang der geplanten Aufschlüsse stellt sich wie folgt dar: Kernbohrungen 6 Stück (ca. 107 lfm), Kleinbohrungen 35 Stück (ca. 193 lfm), Rammsondierungen (DPH) 30 Stück (ca. 267 lfm), Schürfe im Schwellenfach 9 Stück Los 2 (innerhalb des Gleises) Die Art und der Umfang der geplanten Aufschlüsse stellt sich wie folgt dar: Kernbohrungen 34 Stück (ca. 318 lfm), Kleinbohrungen 6 Stück (ca. 54 lfm), Drucksondierungen 56 Stück (ca. 501 lfm), Rammsondierungen (DPH) 3 Stück (ca. 30 lfm) Los 3 (innerhalb des Gleises) Die Art und der Umfang der geplanten Aufschlüsse stellt sich wie folgt dar: Kernbohrungen 28 Stück (ca. 278 lfm), Kleinbohrungen 17 Stück (ca. 120 lfm), Drucksondierungen 54 Stück (ca. 517 lfm), Rammsondierungen (DPH) 14 Stück (ca. 90 lfm).

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 02.11.2016 Ende: 31.01.2018 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Erklärungen gemäß dem Dokument „2.00 Bauvertrag mit Angebotserklärung.pdf“ der Ausschreibungsunterlagen. Es ist ausreichend dieses Dokument bearbeitet und mit dem unterschriebenen Angebot einzureichen. Separate Unterlagen sind nicht erforderlich. — Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben. — Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Erklärungen gemäß dem Dokument „2.00 Bauvertrag mit Angebotserklärung.pdf“ der Ausschreibungsunterlagen. Es ist ausreichend dieses Dokument bearbeitet und mit dem unterschriebenen Angebot einzureichen. Separate Unterlagen sind nicht erforderlich. — Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften und insbesondere, dass den Beschäftigten des Unternehmens oder den im Unternehmen eingesetzten Leiharbeitnehmern bei der Ausführung der Leistung, soweit — Arbeitnehmer-Entsendegesetz – AEntG, — Mindestlohngesetz – MiLoG, — sonstige geltende bundes- oder landesgesetzliche Regelungen und/oder — allgemein verbindlich erklärte tarifliche Bestimmungen über Mindestentgelte verbindlich vorgeben werden. — Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten — Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist. — Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB). — Erklärung über Kenntnisse von Personen, deren Verhalten gemäß § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen sind, welche rechtskräftig wegen einer der in § 123 Abs. 1 Nr. 1 bis 10 GWB genannten Tatbeständen verurteilt sind oder eine Geldbuße im Sinne des § 30 OWiG gegen das Unternehmen wegen einer der in § 123 Abs. 1 Nr. 1 bis 10 GWB genannten Tatbeständen rechtskräftig festgesetzt wurde. — Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist — Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister — Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention — Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat. — Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln. — Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat. Erklärung gemäß dem Dokument „Anlage 2.20 Eigenerklärung Verhaltenskodex.pdf“ der Ausschreibungsunterlagen: — Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/file/ 2920500/data/geschaeftspartner.pdf) oder die BME Verhaltensrichtlinie (http://www.bme.de/fileadmin/pdf/Pressemeldungen/2008_11_10_BME_VerhaltensrichtlinieCoC.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen — Verpflichtungserklärung der verbundenen Unternehmen oder benannten Nachunternehmer gegenüber dem Bieter — Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen — Erklärung über die ihm für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung — Erklärung über die von ihm ausgeführten Baugrunderkundungen in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Verwendung der Anlage 2.21 der Ausschreibungsunterlagen. Hierbei Angabe von maximal vier DB-Referenzen und minimal einer DB-Referenz für Baugrunderkundungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. — ----------------------------

Forderungen des Kapitels III.2.2 (Bedingungen für die Ausführung des Auftrages): Die Ausschreibung beinhaltet Leistungen, für die ein Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG besteht (siehe www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads -> Abschnitt Präqualifikationssysteme Beschaffung Infrastruktur). Die entsprechende, zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültige Präqualifikation ist vom Bieter/ Bietergemeinschaftsmitglied zu erklären. Soweit der Bieter beabsichtigt, für diese Leistungen einen Nachunternehmer einzusetzen, hat er diesen zu benennen und eine entsprechende Erklärung über dessen Präqualifikation abzugeben. Diese Leistungen sind: Produktkategorie Oberbau konventionell – Schotter Warengruppe (Produkte/Leistungen): Produktgruppe Gleise (Strecken II; Mischverkehr 121 – 160 km/h) Bekanntgabe der Einrichtung und Anwendung des Präqualifikationsverfahrens mit „Bekanntmachung eines Qualifizierungssystems – Sektoren“ im Amtsblatt der EU 2016/S 108-192718 vom 07.06.2016. Gültige Präqualifikationsnachweise mit analoger Bezeichnung der vor stehenden Warengruppen (Leistungen/Produkte) aus vorangegangenen Präqualifikationsverfahren werden ebenfalls anerkannt. Für vorliegende Präqualifikationen in den Produktgruppen gelten folgende Einschlussregeln (abwärtskompatibel): „Strecken I“ und „Strecken I-S“ --> „Strecken II“ --> „Strecken III“ --> Instandsetzung.

III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.1.6) Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme.

III.1.7) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.

III.1.8) Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmittglieder.

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags Bedingungen für die Ausführung des Auftrags (Präqualifikation) siehe Kapitel III.1.3 dieser Bekanntmachung.

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 27.09.2016 Ortszeit: 10:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31.10.2016

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 27.09.2016 Ortszeit: 10:00 Ort: Richelstraße 3, D-80634 München. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Die Submission ist nicht öffentlich.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Wichtige Information zu diesem Vergabeverfahren: Bitte die Anlage „0.0 Wichtige Information zum Vergabeverfahren“ der Vergabeunterlagen beachten, um sicherzustellen, dass Sie Kenntnis über mögliche Bieterinformationen erlangen. Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Erklärungen gemäß dem Dokument „2.00 Bauvertrag mit Angebotserklärung.pdf“ der Ausschreibungsunterlagen. Es ist ausreichend dieses Dokument bearbeitet und mit dem unterschriebenen Angebot einzureichen. Separate Unterlagen sind nicht erforderlich. Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1) Sfirion AG 2) q4pm Projekt Management GmbH 3) Boley Geotechnik- Beratende Ingenieure 4) Kraft Dohmann Czeslik Ingenieurgesellschaft für Geotechnik mbH 5) Kempfert Geotechnik GmbH 6) Dr. Spang Ingenieurgesellschaft für Bauwesen, Geologie und Umwelttechnik mbH 7) EHS beratende Ingenieure für Bauwesen 8) Büro Professor Kagerer Landschaftsarchitekten GmbH 9) Office Partner Ingenieurgesellschaft & Consulting GmbH 10) Rail Management Consultants GmbH 11) A.I.T. GmbH 12) GI-CONSULT GmbH 13) Intermetric Gesellschaft für Ingenieurmessung und raumbezogene Informationssysteme mbH 14) Designhaus Berlin GbR 15) Ingenieurbüro Gretscher 16) IFOK GmbH 17) Gepro Dresden 18) Aquasoil GmbH Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1 bis III.1.3, III.2.2 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Änderungsvorschläge / Nebenangebote, die in technischer Hinsicht von der Leistungsbeschreibung abweichen,sind ohne gleichzeitige Abgabe eines Hauptangebotes nicht zugelassen. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form zum Download im Bieterportal der DB AG unter der Internetadresse https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/ zur Verfügung gestellt. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind spätestens zehn Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu stellen, so dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes Villemomblerstr. 76 Bonn 53123 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 19.08.2016

▲

Veröffentlichung

Geonet Ausschreibung 16253 vom 25.08.2016